<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7</id>
	<title>فرانکلین، آرتا - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T03:58:34Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7&amp;diff=2010177321&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7&amp;diff=2010177321&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-24T05:18:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=آرتا فرانکلین|نام=Aretha Franklin|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1942م|تاریخ مرگ=2018م|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=خواننده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=سؤل|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تک‌آوازهای (Respect (1967 و Chain of Fools (1968)؛ آلبوم‌های Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&amp;#039;s Zoomin&amp;#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=موسیقی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=آرتا فرانکلین|نام=Aretha Franklin|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1942م|تاریخ مرگ=2018م|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=خواننده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=سؤل|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تک‌آوازهای (Respect (1967 و Chain of Fools (1968)؛ آلبوم‌های Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&amp;#039;s Zoomin&amp;#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=موسیقی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2042153352&lt;/del&gt;.jpg&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جایگزین=آرتا فرانکلین&lt;/del&gt;|بندانگشتی|آرتا فرانکلین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Franklin, Aretha&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|آرتا فرانکلین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فرانکلین، آرتا (1942ـ2018) Franklin, Aretha&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فرانکلین، آرتا (1942ـ2018) Franklin, Aretha&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Franklin, Aretha1.jpg|بندانگشتی|آرتا فرانکلین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;خوانندۀ امریکایی سبک سؤل&amp;lt;ref&amp;gt;soul&amp;lt;/ref&amp;gt;. سابقۀ گاسپل&amp;lt;ref&amp;gt;gospel&amp;lt;/ref&amp;gt; خوانی او با صدای شگفت‌انگیز چهار اکتاوی‌اش و نیز قدرتی که از خود نشان می‌دهد، توأم شده است. برخی از تک‌آوازهای پرفروش اوست: (Respect (1967) ،Chain of Fools (1968، و ازجمله آلبوم‌هایش عبارت‌اند از Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&#039;s Zoomin&#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرِتا &lt;/del&gt;فرانکلین در 1999 بانوی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اولِ &lt;/del&gt;برنامۀ 100 زن خوانندۀ برتر راک اند رول&amp;lt;ref&amp;gt;The 100 Greatest woman of Rock and Roll&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی شد و کانال تلویزیونی کابلی وی اچ وان (میوزیک فرست)&amp;lt;ref&amp;gt;(VH1 (Music First&amp;lt;/ref&amp;gt; برگزارکنندۀ این برنامه بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;خوانندۀ امریکایی سبک سؤل&amp;lt;ref&amp;gt;soul&amp;lt;/ref&amp;gt;. سابقۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[گاسپل موزیک|&lt;/ins&gt;گاسپل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;gospel&amp;lt;/ref&amp;gt; خوانی او با صدای شگفت‌انگیز چهار اکتاوی‌اش و نیز قدرتی که از خود نشان می‌دهد، توأم شده است. برخی از تک‌آوازهای پرفروش اوست: (Respect (1967) ،Chain of Fools (1968، و ازجمله آلبوم‌هایش عبارت‌اند از Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&#039;s Zoomin&#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرتا &lt;/ins&gt;فرانکلین در 1999 بانوی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اول &lt;/ins&gt;برنامۀ 100 زن خوانندۀ برتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;راک اند رول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;The 100 Greatest woman of Rock and Roll&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی شد و کانال تلویزیونی کابلی وی اچ وان (میوزیک فرست)&amp;lt;ref&amp;gt;(VH1 (Music First&amp;lt;/ref&amp;gt; برگزارکنندۀ این برنامه بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7&amp;diff=2010101374&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7&amp;diff=2010101374&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-28T07:15:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=آرتا فرانکلین|نام=Aretha Franklin|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=1942م|تاریخ مرگ=2018م|دوره زندگی=|ملیت=امریکایی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=خواننده|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=سؤل|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تک‌آوازهای (Respect (1967 و Chain of Fools (1968)؛ آلبوم‌های Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&amp;#039;s Zoomin&amp;#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=موسیقی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:2042153352.jpg|جایگزین=آرتا فرانکلین|بندانگشتی|آرتا فرانکلین]]&lt;br /&gt;
فرانکلین، آرتا (1942ـ2018) Franklin, Aretha&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خوانندۀ امریکایی سبک سؤل&amp;lt;ref&amp;gt;soul&amp;lt;/ref&amp;gt;. سابقۀ گاسپل&amp;lt;ref&amp;gt;gospel&amp;lt;/ref&amp;gt; خوانی او با صدای شگفت‌انگیز چهار اکتاوی‌اش و نیز قدرتی که از خود نشان می‌دهد، توأم شده است. برخی از تک‌آوازهای پرفروش اوست: (Respect (1967) ،Chain of Fools (1968، و ازجمله آلبوم‌هایش عبارت‌اند از Lady Soul (1968)، Amazing Grace (1972)، Who&amp;#039;s Zoomin&amp;#039; Who? (1985)، و A Rose is a Rose (1998). آرِتا فرانکلین در 1999 بانوی اولِ برنامۀ 100 زن خوانندۀ برتر راک اند رول&amp;lt;ref&amp;gt;The 100 Greatest woman of Rock and Roll&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی شد و کانال تلویزیونی کابلی وی اچ وان (میوزیک فرست)&amp;lt;ref&amp;gt;(VH1 (Music First&amp;lt;/ref&amp;gt; برگزارکنندۀ این برنامه بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:موسیقی]]&lt;br /&gt;
[[رده:مدرن جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>