قلندر (فیلم) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mohammadi3 در ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۴۷

2026-01-06T06:47:03Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۴۷
خط ۲۰:		خط ۲۰:
	تهیه‌کننده: علی عباسی		تهیه‌کننده: علی عباسی

	دستیار کارگردان: [[قدکچیان، کامران ~~(تهران ۱۳۲۶ش)~~\|کامران قدکچیان]]		دستیار کارگردان: [[قدکچیان، کامران\|کامران قدکچیان]]

	تدوینگر: [[شیرازی، احمد (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۶۸ش)\|احمد شیرازی]]		تدوینگر: [[شیرازی، احمد (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۶۸ش)\|احمد شیرازی]]

Mohammadi3 در ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۲

2025-05-29T15:12:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۲
خط ۴:		خط ۴:
	قلندر (فیلم) Qalandar (movie)		قلندر (فیلم) Qalandar (movie)

	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ملک مطیعی، ناصر\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[~~فروزان (۱۳۱۶ش)\|~~فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)\|علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ملک مطیعی، ناصر\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.

	زمان فیلم: 110 دقیقه		زمان فیلم: 110 دقیقه
خط ۱۱:		خط ۱۱:
	'''خلاصۀ داستان'''		'''خلاصۀ داستان'''

	این شایعه که قلندر (ملک‌مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق ([[شیراندامی، ولی الله\|شیراندامی]]) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبۀ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش ([[ژاله علو]]) عازم پایتخت می‌شود تا در مسابقۀ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم ([[مهری ودادیان]]) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را برعهده گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و به‌تدریج مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر ([[جهانگیر فروهر]]) به خانۀ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود ([[بهمن مفید]]) شاگرد حجرۀ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به خانۀ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. سرانجام عشرت ماجرای علاقۀ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.		این شایعه که قلندر (ملک‌مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق ([[شیراندامی، ولی الله\|شیراندامی]]) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبۀ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش ([[علو، ژاله\|ژاله علو]]) عازم پایتخت می‌شود تا در مسابقۀ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم ([[مهری ودادیان]]) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را برعهده گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و به‌تدریج مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر ([[جهانگیر فروهر]]) به خانۀ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود ([[مفید، بهمن\|بهمن مفید]]) شاگرد حجرۀ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به خانۀ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. سرانجام عشرت ماجرای علاقۀ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.


خط ۲۰:		خط ۲۰:
	تهیه‌کننده: علی عباسی		تهیه‌کننده: علی عباسی

	دستیار کارگردان: [[کامران قدکچیان]]		دستیار کارگردان: [[قدکچیان، کامران (تهران ۱۳۲۶ش)\|کامران قدکچیان]]

	تدوینگر: [[احمد شیرازی]]		تدوینگر: [[شیرازی، احمد (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۶۸ش)\|احمد شیرازی]]

	مدیر فیلمبرداری: احمد شیرازی		مدیر فیلمبرداری: احمد شیرازی

	آهنگساز: [[مرتضی حنانه]]		آهنگساز: [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)\|مرتضی حنانه]]

	طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری		طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری

	بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ [[مفید، بهمن\|بهمن مفید]]؛ ~~[[علو،~~ ژاله ~~(تهران ۱۳۰۶ش)\|ژاله علو]]؛~~ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ [[کهنمویی، محمدتقی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۶۲ش)\|محمدتقی کهنمویی]]؛ [[جهانگیر ~~فروهر]]؛~~ [[محسن آراسته]]؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ [[مهری ~~ودادیان]]؛~~ [[بیچاره، اصغر\|اصغر بیچاره]]		بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ [[مفید، بهمن\|بهمن مفید]]؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ [[کهنمویی، محمدتقی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۶۲ش)\|محمدتقی کهنمویی]]؛ جهانگیر فروهر؛ [[محسن آراسته]]؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ [[بیچاره، اصغر\|اصغر بیچاره]]

Mohammadi3 در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۸

2025-05-24T23:18:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۸
خط ۳۰:		خط ۳۰:
	طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری		طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری

	بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ [[مفید، بهمن ~~(تهران ۱۳۲۱ش)~~\|بهمن مفید]]؛ [[علو، ژاله (تهران ۱۳۰۶ش)\|ژاله علو]]؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ [[کهنمویی، محمدتقی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۶۲ش)\|محمدتقی کهنمویی]]؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ [[محسن آراسته]]؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ [[مهری ودادیان]]؛ [[بیچاره، اصغر\|اصغر بیچاره]]		بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ [[مفید، بهمن\|بهمن مفید]]؛ [[علو، ژاله (تهران ۱۳۰۶ش)\|ژاله علو]]؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ [[کهنمویی، محمدتقی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۶۲ش)\|محمدتقی کهنمویی]]؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ [[محسن آراسته]]؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ [[مهری ودادیان]]؛ [[بیچاره، اصغر\|اصغر بیچاره]]

Mohammadi3 در ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۹

2025-05-22T20:09:02Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۹
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:2042166473.jpg\|alt=پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|پشت صحنۀ فیلم]]		[[پرونده:2042166473.jpg\|alt=پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|پشت صحنۀ فیلم]]
	Qalandar (movie)

			قلندر (فیلم) Qalandar (movie)

	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ملک مطیعی، ناصر\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ملک مطیعی، ناصر\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.
خط ۹:		خط ۱۱:
	'''خلاصۀ داستان'''		'''خلاصۀ داستان'''

	این شایعه که قلندر (ملک‌مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق ([[شیراندامی، ولی الله ~~(مرو ۱۳۱۰ش)~~\|شیراندامی]]) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبۀ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش ([[ژاله علو]]) عازم پایتخت می‌شود تا در مسابقۀ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم ([[مهری ودادیان]]) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را برعهده گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و به‌تدریج مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر ([[جهانگیر فروهر]]) به خانۀ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود ([[بهمن مفید]]) شاگرد حجرۀ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به خانۀ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. سرانجام عشرت ماجرای علاقۀ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.		این شایعه که قلندر (ملک‌مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق ([[شیراندامی، ولی الله\|شیراندامی]]) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبۀ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش ([[ژاله علو]]) عازم پایتخت می‌شود تا در مسابقۀ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم ([[مهری ودادیان]]) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را برعهده گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و به‌تدریج مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر ([[جهانگیر فروهر]]) به خانۀ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود ([[بهمن مفید]]) شاگرد حجرۀ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به خانۀ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. سرانجام عشرت ماجرای علاقۀ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.


خط ۲۸:		خط ۳۰:
	طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری		طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری

	بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ بهمن ~~مفید؛~~ ژاله ~~علو؛~~ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی ~~كهنمویی؛~~ جهانگیر ~~فروهر؛~~ محسن ~~آراسته؛~~ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ مهری ~~ودادیان؛~~ اصغر بیچاره		بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ [[مفید، بهمن (تهران ۱۳۲۱ش)\|بهمن مفید]]؛ [[علو، ژاله (تهران ۱۳۰۶ش)\|ژاله علو]]؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ [[کهنمویی، محمدتقی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۶۲ش)\|محمدتقی کهنمویی]]؛ [[جهانگیر فروهر]]؛ [[محسن آراسته]]؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ [[مهری ودادیان]]؛ [[بیچاره، اصغر\|اصغر بیچاره]]

Mohammadi3 در ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۵

2025-02-22T17:15:06Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۵
خط ۲:		خط ۲:
	Qalandar (movie)		Qalandar (movie)

	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ~~ملک مطیعی~~\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ملک مطیعی، ناصر\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.

	زمان فیلم: 110 دقیقه		زمان فیلم: 110 دقیقه
خط ۲۹:		خط ۲۹:

	بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره		بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره


	----		----
	[[رده:سینما]]		[[رده:سینما]]
	[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]		[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]

Reza rouzbahani در ‏۲۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۰

2023-08-29T06:20:13Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۰
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:2042166473.jpg\|alt=پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|پشت صحنۀ فیلم]]		[[پرونده:2042166473.jpg\|alt=پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|پشت صحنۀ فیلم]]
			Qalandar (movie)

	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ملک مطیعی\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ملک مطیعی\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.

Reza rouzbahani در ‏۸ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۰۱

2022-11-08T15:01:33Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۰۱
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:2042166473.jpg\|~~جایگزین~~=~~علی حاتمی در~~ پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|~~علی حاتمی در~~ پشت صحنۀ فیلم ~~(شخص کت‌وشلواریِ میانۀ تصویر)~~]]		[[پرونده:2042166473.jpg\|alt=پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|پشت صحنۀ فیلم]]
	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ملک مطیعی\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ملک مطیعی\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.

Reza rouzbahani در ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۲

2022-11-07T08:42:11Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۲
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:2042166473.jpg\|جایگزین=علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم (شخص کت‌وشلواریِ میانۀ تصویر)]]		[[پرونده:2042166473.jpg\|جایگزین=علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم (شخص کت‌وشلواریِ میانۀ تصویر)]]
	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی علی ~~حاتمی،~~ تولید سال ~~1351~~. نقش‌های اصلی قلندر را ناصر ملک‌مطیعی و فروزان بازی کرده‌اند. عکاسی ~~قلندر~~ را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در قلندر قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت ~~جوانمردی و خوش‌قولی و~~ پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان ~~دهد~~ اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند باباشمل به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[علی حاتمی]]، تولید سال 1351ش. نقش‌های اصلی ''قلندر'' را [[ناصر ملک مطیعی\|ناصر ملک‌مطیعی]] و [[فروزان (۱۳۱۶ش)\|فروزان]] بازی کرده‌اند. عکاسی فیلم را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در ''قلندر'' قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی، خوش‌قولی، پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان بدهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند [[باباشمل (فیلم)\|باباشمل]] به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.

	زمان فیلم: 110 دقیقه		زمان فیلم: 110 دقیقه
خط ۷:		خط ۷:
	'''خلاصۀ داستان'''		'''خلاصۀ داستان'''

	این شایعه که قلندر (~~ملک مطیعی~~) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق (شیراندامی) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو ~~جنبه‌ی~~ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش (ژاله) عازم پایتخت می‌شود تا در ~~مسابقه‌ی~~ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم (مهری ودادیان) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را ~~به عهده~~ گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و ~~به تدریج~~ مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر (جهانگیر فروهر) به ~~خانه‌ی~~ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود (بهمن مفید) شاگرد ~~حجره‌ی~~ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به ~~خانه‌ی~~ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. ~~سر انجام~~ عشرت ماجرای ~~علاقه‌ی~~ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.		این شایعه که قلندر (ملک‌مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را بر آن می‌دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق ([[شیراندامی، ولی الله (مرو ۱۳۱۰ش)\|شیراندامی]]) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبۀ صوری داشته باشد. صادق همراه مادرش ([[ژاله علو]]) عازم پایتخت می‌شود تا در مسابقۀ پهلوانی کشور شرکت کند. عشرت از خانه می‌گریزد و به او ملحق می‌شود. قلندر به پایتخت می‌رود و نزد صادق اعتراف می‌کند که عشرت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم ([[مهری ودادیان]]) است که پس از آن که شوهرش او را ترک کرده پدر قلندر سرپرستی دایه خانم را برعهده گرفته و نام خود را به عنوان پدر بر دختر او گذاشته، و به‌تدریج مهر عشرت بر دل قلندر نشسته است. قلندر در یک درگیری صادق را که خائن به قول خود می‌داند می‌کُشد و عشرت به قصد انتقام‌جویی همراه اصغر ([[جهانگیر فروهر]]) به خانۀ اشرف (فرنگیس فروهر) می‌رود که گروهی مطرب را سرپرستی می‌کند. داوود ([[بهمن مفید]]) شاگرد حجرۀ قلندر که به عشرت علاقه دارد، قلندر را از موضوع با خبر می‌کند و قلندر برای بردن عشرت به خانۀ اشرف می‌رود؛ اما عشرت مقاومت می‌کند و اهل محل و بازار گرد آنها ازدحام می‌کنند. قلندر خجلت‌زده به خانه می‌رود و رگ دست خود را می‌زند و جان می‌بازد. او در وصیت‌نامه‌اش از عشرت می‌خواهد توبه کند و به عقد داوود درآید. سرانجام عشرت ماجرای علاقۀ قلندر را به خودش از زبان دایه خانم می‌شنود و بالای جسد او شیون می‌کند. اشرف و همکاران سابق عشرت او را به کاروانسرا می‌رسانند تا همراه داوود به سفر و زیارت برود.


خط ۱۶:		خط ۱۶:
	تهیه‌کننده: علی عباسی		تهیه‌کننده: علی عباسی

	دستیار کارگردان: کامران قدکچیان		دستیار کارگردان: [[کامران قدکچیان]]

	تدوینگر: احمد شیرازی		تدوینگر: [[احمد شیرازی]]

	مدیر ~~فیلم‌برداری~~: احمد شیرازی		مدیر فیلمبرداری: احمد شیرازی

	~~موسیقی~~: مرتضی حنانه		آهنگساز: [[مرتضی حنانه]]

	طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری		طراح چهره‌پردازی: ناصر لاله‌زاری

	بازیگران: ناصر ~~ملك مطیعی؛~~ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ ~~یداله~~ شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره		بازیگران: ناصر ملک‌مطیعی؛ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ یدالله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره
	----		----
	[[رده:سینما]]		[[رده:سینما]]
	[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]		[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]

Reza rouzbahani در ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۶

2022-11-07T08:36:26Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۶
خط ۲۸:		خط ۲۸:
	بازیگران: ناصر ملك مطیعی؛ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ یداله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره		بازیگران: ناصر ملك مطیعی؛ فروزان؛ بهمن مفید؛ ژاله علو؛ فرنگیس فروهر؛ مرتضی حاج سیداحمدی؛ محمدتقی كهنمویی؛ جهانگیر فروهر؛ محسن آراسته؛ علی دهقان؛ یداله شیراندامی؛ مهری ودادیان؛ اصغر بیچاره
	----		----
			[[رده:سینما]]
			[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]

Reza rouzbahani در ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۶

2022-11-07T08:36:02Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۳۶
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:2042166473.jpg\|جایگزین=علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم\|بندانگشتی\|360x360پیکسل\|علی حاتمی در پشت صحنۀ فیلم (شخص کت‌وشلواریِ میانۀ تصویر)]]
	فیلم بلند سینمایی به کارگردانی علی حاتمی، تولید سال 1351. نقش‌های اصلی قلندر را ناصر ملک‌مطیعی و فروزان بازی کرده‌اند. عکاسی قلندر را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در قلندر قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی و خوش‌قولی و پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان دهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند باباشمل به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.		فیلم بلند سینمایی به کارگردانی علی حاتمی، تولید سال 1351. نقش‌های اصلی قلندر را ناصر ملک‌مطیعی و فروزان بازی کرده‌اند. عکاسی قلندر را رضا بانکی که از بهترین عکاسان سینمای آن دوران بوده برعهده داشته است. حاتمی در قلندر قصه‌ای قدیمی را مایۀ فیلم قرار داده تا از فضیلت جوانمردی و خوش‌قولی و پهلوانی و مردانگی حرف بزند. او از این فضیلت‌ها یاد می‌کند تا نشان دهد اکنون در جامعۀ شهرنشینِ پیچیده و پر از تضادی که به‌سرعت به فرهنگ غرب گرایش پیدا کرده، دیگر از آنها خبری نیست. اگرچه این فیلم هم مانند باباشمل به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده، اما حاتمی در نوشتن فیلمنامه از گفتار محاوره سود جسته و فیلم سرشار است از مثل‌ها و متل‌ها که با مضمون فیلم بسیار همخوانی دارد.