لغت فرس - تاریخچهٔ نسخه‌ها

https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3 لغت فرس - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-05-19T22:33:52Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3&diff=2010267093&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳ 2025-09-23T05:23:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷م). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(فراهان ۱۳۰۶ش)</del>|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷م). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3&diff=2010261862&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۲ 2025-08-31T11:22:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۱ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۹۷</del>). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(قم ۱۳۲۰ش)</del>|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۹۷م</ins>). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3&diff=2010261391&oldid=prev Mohammadi3 در ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۸ 2025-08-29T20:58:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(قزوین ۱۲۹۸ش)</del>|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف (قم ۱۳۲۰ش)|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف [[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|اسدی طوسی]]. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های [[فارسی دری]] آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی است، برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش [[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|پاول هورن]] به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش [[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|عباس اقبال]] (۱۳۱۹ش)، [[دبیرسیاقی، سید محمد|محمد دبیرسیاقی]] (۱۳۳۶‌ش) و [[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|فتح‌الله مجتبایی]] و [[صادقی، علی اشرف (قم ۱۳۲۰ش)|علی‌اشرف صادقی]] (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3&diff=2010148488&oldid=prev Shahraabi در ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۳۳ 2023-05-27T07:33:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۳۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>لُغَتِ فُرس <br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف اسدی طوسی. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های فارسی دری آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است </del>برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش پاول هورن به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش عباس اقبال (۱۳۱۹ش)، محمد دبیرسیاقی (۱۳۳۶‌ش) و فتح‌الله مجتبایی و علی‌اشرف صادقی (۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>(یا:'' لغت‌نامۀ اسدی/ فرهنگ اسدی'') فرهنگ‌واژه‌ای به فارسی، تألیف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اسدی طوسی، علی بن احمد ( ـ۴۶۵ق)|</ins>اسدی طوسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. این فرهنگ به خواهش اردشیر بن دیلمسپارنجمی از شاعران هم‌روزگارش، تألیف شده است. در حقیقت، اسدی می‌خواست که فارسی‌گویان آذری‌زبانان را با واژه‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فارسی دری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آشنا سازد. ''لغت فرس'' که از قدیم‌ترین فرهنگ‌های فارسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است، </ins>برحسب حرف پایانی واژه‌ها مرتب شده و برای گزارش واژه‌ها شواهدی از اشعار شعرای متقدم دارد. این فرهنگ نخستین‌بار به‌کوشش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هورن، پاول (۱۸۶۳ـ۱۹۰۸)|</ins>پاول هورن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به‌چاپ رسیده است (برلین، ۱۸۹۷). ''لغت فرس'' به‌ترتیب به‌کوشش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)|</ins>عباس اقبال<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(۱۳۱۹ش)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[دبیرسیاقی، سید محمد (قزوین ۱۲۹۸ش)|</ins>محمد دبیرسیاقی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(۱۳۳۶‌ش) و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مجتبایی، فتح الله (فراهان ۱۳۰۶ش)|</ins>فتح‌الله مجتبایی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صادقی، علی اشرف (قم ۱۳۲۰ش)|</ins>علی‌اشرف صادقی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(۱۳۶۵ش) منتشر شده است. </p></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:آثار]]</div></td></tr> </table>

Shahraabi https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%B3&diff=1220352&oldid=prev DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3' 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<br /> [[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]<br /> [[رده:آثار]]</div>

DaneshGostar