<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B3%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B4%DB%B6%29</id>
	<title>لوتر، مارتین (۱۴۸۳م ـ۱۵۴۶) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B3%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B4%DB%B6%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B3%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B4%DB%B6)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T05:15:32Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B3%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B4%DB%B6)&amp;diff=2010113210&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۰ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B4%DB%B8%DB%B3%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B4%DB%B6)&amp;diff=2010113210&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-30T07:15:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
لوتِر، مارتین (۱۴۸۳م ـ۱۵۴۶)(Luther, Martin)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =مارتین لوتر&lt;br /&gt;
|نام =Martin Luther&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۴۸۳م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۵۴۶م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آلمانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=تحصیل در دانشگاه ارفورت&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کشیش، مصلح دینی&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت = از پایه گذاران مذهب پروتستان، مدرس و واعظ در دانشگاه ویتنبرگ &lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =خطاب به اشراف آلمان&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =کاتارینا فون بورا (همسر)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادیان و فرقه های غیراسلام&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}[[File:37095700.jpg|thumb|لوتِر، مارتين]]مصلح مسیحی آلمانی، از پایه‌گذاران مذهب پروتستان&amp;lt;ref&amp;gt;Protestanism &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;. هنگامی‌که کشیشی&amp;lt;ref&amp;gt;priest &amp;lt;/ref&amp;gt; در دانشگاه ویتنبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;University of Wittenberg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; بود، اثری در انتقاد از فروش آمرزش&amp;lt;ref&amp;gt; indulgences &amp;lt;/ref&amp;gt; (عفو از کیفر گناهان) نوشت. شارل پنجم&amp;lt;ref&amp;gt;Charles V &amp;lt;/ref&amp;gt;، فرمانروای امپراتوری مقدس روم، در ۱۵۲۱، او را به دِیِت&amp;lt;ref&amp;gt;Diet &amp;lt;/ref&amp;gt; (مجلس بلندپایگان امپراتوری) در وُرمس&amp;lt;ref&amp;gt;Worms &amp;lt;/ref&amp;gt; آلمان فراخواند، اما او اعتراضات خود را پس نگرفت. هر چند در آغاز تنها خواهان اصلاحات بود، سرانجام باعث شقاق&amp;lt;ref&amp;gt;schism &amp;lt;/ref&amp;gt; در مسیحیت شد و درپی اعلام اعتقادنامه یا اعترافنامۀ آوگسبورگ&amp;lt;ref&amp;gt;Augsburg Confession &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۵۳۰، کلیسای پروتستان پا به عرصۀ وجود نهاد. لوتر سلسله‌جنبان انقلاب پروتستان به‌شمار می‌رود و مکتب لوتر&amp;lt;ref&amp;gt;Lutheranism &amp;lt;/ref&amp;gt; اکنون مذهب&amp;lt;ref&amp;gt;religion &amp;lt;/ref&amp;gt; غالب در بسیاری از کشورهای شمال اروپا ازجمله آلمان و سوئد و دانمارک است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مذهب لوتر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. لوتر در آیسلیبن&amp;lt;ref&amp;gt;Eisleben&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و پدرش کارگر معدن بود. در دانشگاه اِرفورت&amp;lt;ref&amp;gt; University Erfurt &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و سه سال در صومعۀ اوگوستینی آن‌جا زندگی رهبانی در پیش گرفت. در ۱۵۰۷ کشیش شد و اندکی بعد به‌ نام مدرس و واعظ در دانشگاه ویتنبرگ انظار را جلب کرد. در سفری به رم (۱۵۱۱) از دیدن ثروت و تجمل کلیسای کاتولیک در قیاس با فقر مردم آلمان تکان خورد. سپس از مطالعۀ کتاب مقدس&amp;lt;ref&amp;gt;Bible &amp;lt;/ref&amp;gt;، خاصه صحف مزامیر&amp;lt;ref&amp;gt;Psalms &amp;lt;/ref&amp;gt; و رومیان و غلاطیان&amp;lt;ref&amp;gt;Galatians &amp;lt;/ref&amp;gt; و عبرانیان&amp;lt;ref&amp;gt;Hebrews &amp;lt;/ref&amp;gt;، به این نتیجه رسید که عمل صالح&amp;lt;ref&amp;gt;good works &amp;lt;/ref&amp;gt; و اعتراف&amp;lt;ref&amp;gt;confession &amp;lt;/ref&amp;gt; نمی‌تواند انسان را به رستگاری&amp;lt;ref&amp;gt;salvation &amp;lt;/ref&amp;gt; برساند؛ برائت به ایمان&amp;lt;ref&amp;gt;justification by faith &amp;lt;/ref&amp;gt; و عطیۀ خداوند است. او معتقد بود که کلیسا بر خطاست که زیارت&amp;lt;ref&amp;gt;pilgrimages &amp;lt;/ref&amp;gt; و بقاياي متبرک قديسان&amp;lt;ref&amp;gt;relics&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و کفاره&amp;lt;ref&amp;gt;penances &amp;lt;/ref&amp;gt; و نظایر آن را اسباب رستگاری می‌داند. در ۱۵۱۶ـ۱۵۱۷ که یوهان تِتسل&amp;lt;ref&amp;gt; Johann Tetzell &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۴۵۵ـ۱۵۱۹)، فرایار دومینیکی&amp;lt;ref&amp;gt;Dominican friar &amp;lt;/ref&amp;gt;، را به آلمان فرستادند تا با فروش آمرزش به مردم برای بازسازی کلیسای سان پیِترو&amp;lt;ref&amp;gt;St Peter’s Basilica &amp;lt;/ref&amp;gt;ی رم پول گردآوری کند، لوتر از فکر این کلیسا که برای کسب درآمد، رستگاری را قابل خرید و فروش نشان می‌دهد، وحشت کرد. در ۳۱ اکتبر ۱۵۱۷ اعلامیه‌ای حاوی «۹۵ مسئله» به درِ کلیسای ویتنبرگ کوبید و در آن این اعمال را به باد انتقاد گرفت و دین را رابطه‌ای باطنی با خدا توصیف کرد. سال بعد به رم احضار شد تا از خود دفاع کند، ولی او سخت‌تر از پیش به دستگاه پاپ تاخت و در ۱۵۲۰، سه اثر بزرگش را انتشار داد. در کتاب اول به نام &amp;#039;&amp;#039;خطاب به اشراف آلمان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Address to the German Nobility&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; مرجعیت پاپ را مردود شمرد و آلمان‌ها را به اتحاد علیه استثمارگری پاپ و اصلاح کلیسا فراخواند. در کتاب دوم، &amp;#039;&amp;#039;در آزادی مسیحی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;On Christian Liberty&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ماهیت مسیحیت را شکافت و مدعی شد که «روح ... تنها به ایمان برائت می‌یابد و نه با هیچ عمل دیگر»؛ عقیده‌ای که اُسّ اساس الهیات جنبش اصلاح دینی&amp;lt;ref&amp;gt;Reformation &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. در اثر سوم، در اسارات بابلی کلیسا&amp;lt;ref&amp;gt;On the Babylonish Captivity of the Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پنج ساکرامنت&amp;lt;ref&amp;gt;Sacrament&amp;lt;/ref&amp;gt; از هفت ساکرامنت مرعی زمان خود و نیز اصل قلب ماهیت&amp;lt;ref&amp;gt; transubstantiation &amp;lt;/ref&amp;gt; (تبدیل نان و شراب به گوشت و خون مسیح&amp;lt;ref&amp;gt;Christ &amp;lt;/ref&amp;gt; در مراسم عشای ربانی&amp;lt;ref&amp;gt;Eucharist &amp;lt;/ref&amp;gt;) را رد کرد. هنگامی‌که توقیعی از جانب پاپ علیه او منتشر شد، در ملأ عام آن را سوزاند. در دیت ورمس (۱۵۲۱) کارل پنجم از او خواست که دست از مخالفت بردارد؛ پاسخ لوتر ـ که گفت «من همچنان ایستاده‌‌ام» ـ آغازگر جنبش اصلاح دینی شد. در راه بازگشت از وُرمس، الکتور&amp;lt;ref&amp;gt;elector &amp;lt;/ref&amp;gt; ساکس&amp;lt;ref&amp;gt;Saxony &amp;lt;/ref&amp;gt; وی را تحت «توقیف تأمینی» خود در قلعۀ وارتبورگ قرار داد. بعدها لوتر با اراسموس&amp;lt;ref&amp;gt;Erasmus&amp;lt;/ref&amp;gt; متکلم هلندی که قبلاً از حمله‌های او به مرجعیت پاپ حمایت کرده بود، اختلاف پیدا کرد و درگیر مناقشات خشونت‌آمیز با مخالفان سیاسی و مذهبی‌اش شد. پس از انتشار «اعتراف‌نامۀ آگسبورگ»، لوتر رفته‌رفته از رهبری نهضت پروتستان کناره گرفت. ترجمۀ لوتر از کتاب مقدس را عموماً آغاز ادبیات جدید آلمان به‌شمار می‌آورند. در ۱۵۲۵ مارتین لوتر با کاتارینا فون بورا، از راهبه‌های سیسترسیان در آلمان، ازدواج کرد. نیز ← [[لوتری،_آیین|لوتری،_آیین]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] &lt;br /&gt;
[[Category:مسیحیت – اشخاص و عناوین]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>