<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%29</id>
	<title>لیست، فرانتس (۱۸۱۱ـ۱۸۸۶) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T14:15:40Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010226971&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010226971&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-15T07:44:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پیانو]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و آهنگ‌ساز مجار. نابغۀ بی‌همتای پیانو، که در ۱۲سالگی از هنرمندان عرصۀ کنسرت بود؛ بسیاری منتقدان موسیقی و موسیقیدانان او را بزرگ‌ترین پیانیست تمام دوران‌ها دانسته‌اند. آثار احساسی، رُمانتیک، و معمولاً کروماتیک او عبارت‌اند از موسیقی پیانو (&amp;#039;&amp;#039;اتودهای ترافرازنده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Transcendental Studies&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۵۱)، مس‌ها و اوراتوریوها، ترانه‌ها، موسیقی ارگ، و یک سمفونی. بسیاری از آثارش در زمرۀ موسیقی برنامه‌ای‌اند؛ او از پیش‌گامان ابداع پوئم سمفونیک است. لیست مهم‌ترین چهرۀ موسیقایی نهضت رُمانتیک برشمرده می‌شد؛ او بر دوران خود و بر قرن بعد نیز تأثیر گذاشته است. تا همین اواخر، شهرت لیست پس از مرگش زیاد نبود؛ شیوۀ زندگی او نگاه‌ها را از موسیقی‌اش منحرف می‌کرد. غالباً اجراهای جدید از سمفونی‌ها و پوئم سمفونیک‌ها، و نیز کار پیانو‌نوازانی همچون [[هوارد، لزلی (۱۸۹۳ـ۱۹۴۳)|لزلی هوارد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leslie Howard &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[آلفرد برندل|آلفرد برِندل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Alfred Brendel &amp;lt;/ref&amp;gt;، و میخائیل رودی&amp;lt;ref&amp;gt;Mikhail Rudy&amp;lt;/ref&amp;gt;، از او چهره‌ای اندیشمند و جدی در عرصۀ آهنگ‌سازی نشان داده است. لیست ابتدا از پدرش و بعد از [[چرنی، کارل (۱۷۹۱ـ۱۸۵۷)|کارل چِرنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Carl Czerny  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پیانو]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز و آهنگ‌ساز مجار. نابغۀ بی‌همتای پیانو، که در ۱۲سالگی از هنرمندان عرصۀ کنسرت بود؛ بسیاری منتقدان موسیقی و موسیقیدانان او را بزرگ‌ترین پیانیست تمام دوران‌ها دانسته‌اند. آثار احساسی، رُمانتیک، و معمولاً کروماتیک او عبارت‌اند از موسیقی پیانو (&amp;#039;&amp;#039;اتودهای ترافرازنده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Transcendental Studies&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۵۱)، مس‌ها و اوراتوریوها، ترانه‌ها، موسیقی ارگ، و یک سمفونی. بسیاری از آثارش در زمرۀ موسیقی برنامه‌ای‌اند؛ او از پیش‌گامان ابداع پوئم سمفونیک است. لیست مهم‌ترین چهرۀ موسیقایی نهضت رُمانتیک برشمرده می‌شد؛ او بر دوران خود و بر قرن بعد نیز تأثیر گذاشته است. تا همین اواخر، شهرت لیست پس از مرگش زیاد نبود؛ شیوۀ زندگی او نگاه‌ها را از موسیقی‌اش منحرف می‌کرد. غالباً اجراهای جدید از سمفونی‌ها و پوئم سمفونیک‌ها، و نیز کار پیانو‌نوازانی همچون [[هوارد، لزلی (۱۸۹۳ـ۱۹۴۳)|لزلی هوارد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Leslie Howard &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[آلفرد برندل|آلفرد برِندل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Alfred Brendel &amp;lt;/ref&amp;gt;، و میخائیل رودی&amp;lt;ref&amp;gt;Mikhail Rudy&amp;lt;/ref&amp;gt;، از او چهره‌ای اندیشمند و جدی در عرصۀ آهنگ‌سازی نشان داده است. لیست ابتدا از پدرش و بعد از [[چرنی، کارل (۱۷۹۱ـ۱۸۵۷)|کارل چِرنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Carl Czerny  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم گرفت. در ۱۴سالگی اپرتی به نام &amp;#039;&amp;#039;دون سانچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Don Sanche&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم گرفت. در ۱۴سالگی اپرتی به نام &amp;#039;&amp;#039;دون سانچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Don Sanche&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; را در [[پاریس، شهر|پاریس]]، به‌روی صحنه برد. از ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۹ در سمت سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در [[وایمار]]&amp;lt;ref&amp;gt;Weimar &amp;lt;/ref&amp;gt;، مهم‌ترین آثار [[برلیوز، هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|هکتور برلیوز]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hector Berlioz &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|ریشارد واگنر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌اجرا درآورد. پس از کناره‌گیری از کار، در رم مستقر شد و به مذهب، عشق اولیۀ خود، روآورد و در ۱۸۶۵ یک کشیش غیررسمی شد (و عنوان آبه&amp;lt;ref&amp;gt;abbé &amp;lt;/ref&amp;gt; را اختیار کرد). برای اجرای کنسرت‌های خود، تنظیم‌های استادانه‌ای از آثار ارکستری [[بتهوون، لودویگ وان (۱۷۷۰ـ۱۸۲۷)|بتهوون]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوبرت ، &lt;/del&gt;فرانتس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۷۹۷ـ ۱۸۲۸)&lt;/del&gt;|شوبرت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schubert &amp;lt;/ref&amp;gt;، و واگنر برای پیانو ساخت. در ۱۸۲۷ پدرش درگذشت و او را نزد مادربزرگ پدری‌اش به پاریس فرستادند، که بر تحصیل او سرپرستی کرد. لیست در پاریس ماند، و پس از یک دوره عرفان‌گرایی مذهبی تحت تأثیر فلیسیته دو لامنه&amp;lt;ref&amp;gt;Félicité de Lamennais &amp;lt;/ref&amp;gt;، در مقام نوازندۀ پیانو شهرت و موفقیت عظیمی به‌دست آورد، ضمن این‌که رفتار مبالغه‌آمیز او بر روی صحنه تقریباً به اندازۀ تکنیک گیج‌کننده‌اش در این موفقیت نقش داشت. در پاریس با رُمانتیک‌هایی همچون [[برلیوز، هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|برلیوز]]، [[شوپن، فردریک فرانسوا (۱۸۱۰ـ۱۸۴۹)|شوپن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Chopin &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[پاگانینی ، نیکولو (۱۷۸۲ـ۱۸۴۰)|پاگانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Paganini &amp;lt;/ref&amp;gt;، و [[ساند، ژرژ (۱۸۰۴ـ۱۸۷۶)|ژرژ ساند]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Sand &amp;lt;/ref&amp;gt; ارتباط داشت و در ۱۸۳۳ با کنتس د آگو&amp;lt;ref&amp;gt;Countess d’ Agoult &amp;lt;/ref&amp;gt; رابطه نزدیک برقرار کرد. آنان در ۱۸۳۵ برای زندگی به [[ژنو]]، رفتند و در آن‌جا دخترشان، بلاندین&amp;lt;ref&amp;gt;Blandine &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد، و پس از او نیز در ۱۸۳۷ دختر دیگرشان، کوزیما&amp;lt;ref&amp;gt;Cosima &amp;lt;/ref&amp;gt; (ابتدا همسر هانس فون بولو&amp;lt;ref&amp;gt;Hans von Bülow &amp;lt;/ref&amp;gt; و بعد همسر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|&lt;/del&gt;ریشارد واگنر&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;)، در [[کومو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Como &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; را در [[پاریس، شهر|پاریس]]، به‌روی صحنه برد. از ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۹ در سمت سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در [[وایمار]]&amp;lt;ref&amp;gt;Weimar &amp;lt;/ref&amp;gt;، مهم‌ترین آثار [[برلیوز، هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|هکتور برلیوز]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hector Berlioz &amp;lt;/ref&amp;gt; و [[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|ریشارد واگنر]]&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌اجرا درآورد. پس از کناره‌گیری از کار، در رم مستقر شد و به مذهب، عشق اولیۀ خود، روآورد و در ۱۸۶۵ یک کشیش غیررسمی شد (و عنوان آبه&amp;lt;ref&amp;gt;abbé &amp;lt;/ref&amp;gt; را اختیار کرد). برای اجرای کنسرت‌های خود، تنظیم‌های استادانه‌ای از آثار ارکستری [[بتهوون، لودویگ وان (۱۷۷۰ـ۱۸۲۷)|بتهوون]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوبرت، &lt;/ins&gt;فرانتس|شوبرت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schubert &amp;lt;/ref&amp;gt;، و واگنر برای پیانو ساخت. در ۱۸۲۷ پدرش درگذشت و او را نزد مادربزرگ پدری‌اش به پاریس فرستادند، که بر تحصیل او سرپرستی کرد. لیست در پاریس ماند، و پس از یک دوره عرفان‌گرایی مذهبی تحت تأثیر فلیسیته دو لامنه&amp;lt;ref&amp;gt;Félicité de Lamennais &amp;lt;/ref&amp;gt;، در مقام نوازندۀ پیانو شهرت و موفقیت عظیمی به‌دست آورد، ضمن این‌که رفتار مبالغه‌آمیز او بر روی صحنه تقریباً به اندازۀ تکنیک گیج‌کننده‌اش در این موفقیت نقش داشت. در پاریس با رُمانتیک‌هایی همچون [[برلیوز، هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|برلیوز]]، [[شوپن، فردریک فرانسوا (۱۸۱۰ـ۱۸۴۹)|شوپن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Chopin &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[پاگانینی ، نیکولو (۱۷۸۲ـ۱۸۴۰)|پاگانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Paganini &amp;lt;/ref&amp;gt;، و [[ساند، ژرژ (۱۸۰۴ـ۱۸۷۶)|ژرژ ساند]]&amp;lt;ref&amp;gt;George Sand &amp;lt;/ref&amp;gt; ارتباط داشت و در ۱۸۳۳ با کنتس د آگو&amp;lt;ref&amp;gt;Countess d’ Agoult &amp;lt;/ref&amp;gt; رابطه نزدیک برقرار کرد. آنان در ۱۸۳۵ برای زندگی به [[ژنو]]، رفتند و در آن‌جا دخترشان، بلاندین&amp;lt;ref&amp;gt;Blandine &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد، و پس از او نیز در ۱۸۳۷ دختر دیگرشان، کوزیما&amp;lt;ref&amp;gt;Cosima &amp;lt;/ref&amp;gt; (ابتدا همسر هانس فون بولو&amp;lt;ref&amp;gt;Hans von Bülow &amp;lt;/ref&amp;gt; و بعد همسر ریشارد واگنر)، در [[کومو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Como &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ازجمله آثار اوست: ارکستری: سیزده پوئم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;پرلودها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۸). آوازی و ارگ: ۵۵ ترانه؛ فوگ برمبنای حروف کلمۀ باخ؛ فانتزی (۱۸۸۵) و فوگ برمبنای آد نُس، &amp;#039;&amp;#039;آد سالوتارِم اوندام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ad salutarem undam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;. پیانو: &amp;#039;&amp;#039;دو افسانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Légendes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;رویای عشق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liebsträume&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (سه نکتورن، در‌اصل ترانه)، بیست راپسودی مجار.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ازجمله آثار اوست: ارکستری: سیزده پوئم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;پرلودها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۸). آوازی و ارگ: ۵۵ ترانه؛ فوگ برمبنای حروف کلمۀ باخ؛ فانتزی (۱۸۸۵) و فوگ برمبنای آد نُس، &amp;#039;&amp;#039;آد سالوتارِم اوندام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ad salutarem undam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;. پیانو: &amp;#039;&amp;#039;دو افسانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Légendes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;رویای عشق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liebsträume&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (سه نکتورن، در‌اصل ترانه)، بیست راپسودی مجار.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010179295&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010179295&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-13T07:09:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیسْت، فرانْتْس &lt;/del&gt;(۱۸۱۱ـ۱۸۸۶)(Liszt, Franz)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیست، فرانتس &lt;/ins&gt;(۱۸۱۱ـ۱۸۸۶)(Liszt, Franz)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =فرانتس لیست&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =فرانتس لیست&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Franz Liszt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Franz Liszt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;37157000- 2&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png|جایگزین=فرانتس لیست&lt;/del&gt;|بندانگشتی|فرانتس لیست]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Franz Liszt&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jpg&lt;/ins&gt;|بندانگشتی|فرانتس لیست]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیانونواز &lt;/del&gt;و آهنگ‌ساز مجار. نابغۀ بی‌همتای پیانو، که در ۱۲سالگی از هنرمندان عرصۀ کنسرت بود؛ بسیاری منتقدان موسیقی و موسیقیدانان او را بزرگ‌ترین پیانیست تمام دوران‌ها دانسته‌اند. آثار احساسی، رُمانتیک، و معمولاً کروماتیک او عبارت‌اند از موسیقی پیانو (&#039;&#039;اتودهای ترافرازنده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Transcendental Studies&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۵۱)، مس‌ها و اوراتوریوها، ترانه‌ها، موسیقی ارگ، و یک سمفونی. بسیاری از آثارش در زمرۀ موسیقی برنامه‌ای‌اند؛ او از پیش‌گامان ابداع پوئم سمفونیک است. لیست مهم‌ترین چهرۀ موسیقایی نهضت رُمانتیک برشمرده می‌شد؛ او بر دوران خود و بر قرن بعد نیز تأثیر گذاشته است. تا همین اواخر، شهرت لیست پس از مرگش زیاد نبود؛ شیوۀ زندگی او نگاه‌ها را از موسیقی‌اش منحرف می‌کرد. غالباً اجراهای جدید از سمفونی‌ها و پوئم سمفونیک‌ها، و نیز کار پیانو‌نوازانی همچون لزلی هوارد&amp;lt;ref&amp;gt;Leslie Howard &amp;lt;/ref&amp;gt;، آلفرد برِندل&amp;lt;ref&amp;gt;Alfred Brendel &amp;lt;/ref&amp;gt;، و میخائیل رودی&amp;lt;ref&amp;gt;Mikhail Rudy&amp;lt;/ref&amp;gt;، از او چهره‌ای اندیشمند و جدی در عرصۀ آهنگ‌سازی نشان داده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پیانو]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;نواز &lt;/ins&gt;و آهنگ‌ساز مجار. نابغۀ بی‌همتای پیانو، که در ۱۲سالگی از هنرمندان عرصۀ کنسرت بود؛ بسیاری منتقدان موسیقی و موسیقیدانان او را بزرگ‌ترین پیانیست تمام دوران‌ها دانسته‌اند. آثار احساسی، رُمانتیک، و معمولاً کروماتیک او عبارت‌اند از موسیقی پیانو (&#039;&#039;اتودهای ترافرازنده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Transcendental Studies&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۵۱)، مس‌ها و اوراتوریوها، ترانه‌ها، موسیقی ارگ، و یک سمفونی. بسیاری از آثارش در زمرۀ موسیقی برنامه‌ای‌اند؛ او از پیش‌گامان ابداع پوئم سمفونیک است. لیست مهم‌ترین چهرۀ موسیقایی نهضت رُمانتیک برشمرده می‌شد؛ او بر دوران خود و بر قرن بعد نیز تأثیر گذاشته است. تا همین اواخر، شهرت لیست پس از مرگش زیاد نبود؛ شیوۀ زندگی او نگاه‌ها را از موسیقی‌اش منحرف می‌کرد. غالباً اجراهای جدید از سمفونی‌ها و پوئم سمفونیک‌ها، و نیز کار پیانو‌نوازانی همچون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هوارد، لزلی (۱۸۹۳ـ۱۹۴۳)|&lt;/ins&gt;لزلی هوارد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Leslie Howard &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آلفرد برندل|&lt;/ins&gt;آلفرد برِندل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Alfred Brendel &amp;lt;/ref&amp;gt;، و میخائیل رودی&amp;lt;ref&amp;gt;Mikhail Rudy&amp;lt;/ref&amp;gt;، از او چهره‌ای اندیشمند و جدی در عرصۀ آهنگ‌سازی نشان داده است. لیست ابتدا از پدرش و بعد از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[چرنی، کارل (۱۷۹۱ـ۱۸۵۷)|&lt;/ins&gt;کارل چِرنی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Carl Czerny  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;لیست ابتدا از پدرش و بعد از کارل چِرنی&amp;lt;ref&amp;gt;Carl Czerny  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم گرفت. در ۱۴سالگی اپرتی به نام &amp;#039;&amp;#039;دون سانچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Don Sanche&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم گرفت. در ۱۴سالگی اپرتی به نام &amp;#039;&amp;#039;دون سانچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Don Sanche&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; را در پاریس، به‌روی صحنه برد. از ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۹ در سمت سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در وایمار&amp;lt;ref&amp;gt;Weimar &amp;lt;/ref&amp;gt;، مهم‌ترین آثار هکتور برلیوز&amp;lt;ref&amp;gt;Hector Berlioz &amp;lt;/ref&amp;gt; و ریشارد واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌اجرا درآورد. پس از کناره‌گیری از کار، در رم مستقر شد و به مذهب، عشق اولیۀ خود، روآورد و در ۱۸۶۵ یک کشیش غیررسمی شد (و عنوان آبه&amp;lt;ref&amp;gt;abbé &amp;lt;/ref&amp;gt; را اختیار کرد). برای اجرای کنسرت‌های خود، تنظیم‌های استادانه‌ای از آثار ارکستری بتهوون، شوبرت&amp;lt;ref&amp;gt;Schubert &amp;lt;/ref&amp;gt;، و واگنر برای پیانو ساخت. در ۱۸۲۷ پدرش درگذشت و او را نزد مادربزرگ پدری‌اش به پاریس فرستادند، که بر تحصیل او سرپرستی کرد. لیست در پاریس ماند، و پس از یک دوره عرفان‌گرایی مذهبی تحت تأثیر فلیسیته دو لامنه&amp;lt;ref&amp;gt;Félicité de Lamennais &amp;lt;/ref&amp;gt;، در مقام نوازندۀ پیانو شهرت و موفقیت عظیمی به‌دست آورد، ضمن این‌که رفتار مبالغه‌آمیز او بر روی صحنه تقریباً به اندازۀ تکنیک گیج‌کننده‌اش در این موفقیت نقش داشت. در پاریس با رُمانتیک‌هایی همچون برلیوز، شوپن&amp;lt;ref&amp;gt;Chopin &amp;lt;/ref&amp;gt;، پاگانینی&amp;lt;ref&amp;gt;Paganini &amp;lt;/ref&amp;gt;، و ژرژ ساند&amp;lt;ref&amp;gt;George Sand &amp;lt;/ref&amp;gt; ارتباط داشت و در ۱۸۳۳ با کنتس د آگو&amp;lt;ref&amp;gt;Countess d’ Agoult &amp;lt;/ref&amp;gt; رابطه نزدیک برقرار کرد. آنان در ۱۸۳۵ برای زندگی به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژنو، &lt;/del&gt;رفتند و در آن‌جا دخترشان، بلاندین&amp;lt;ref&amp;gt;Blandine &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد، و پس از او نیز در ۱۸۳۷ دختر دیگرشان، کوزیما&amp;lt;ref&amp;gt;Cosima &amp;lt;/ref&amp;gt; (ابتدا همسر هانس فون بولو&amp;lt;ref&amp;gt;Hans von Bülow &amp;lt;/ref&amp;gt; و بعد همسر ریشارد واگنر)، در کومو&amp;lt;ref&amp;gt;Como &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;پاریس، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر|پاریس]]، &lt;/ins&gt;به‌روی صحنه برد. از ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۹ در سمت سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;وایمار&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Weimar &amp;lt;/ref&amp;gt;، مهم‌ترین آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[برلیوز، هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|&lt;/ins&gt;هکتور برلیوز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Hector Berlioz &amp;lt;/ref&amp;gt; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|&lt;/ins&gt;ریشارد واگنر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌اجرا درآورد. پس از کناره‌گیری از کار، در رم مستقر شد و به مذهب، عشق اولیۀ خود، روآورد و در ۱۸۶۵ یک کشیش غیررسمی شد (و عنوان آبه&amp;lt;ref&amp;gt;abbé &amp;lt;/ref&amp;gt; را اختیار کرد). برای اجرای کنسرت‌های خود، تنظیم‌های استادانه‌ای از آثار ارکستری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بتهوون، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لودویگ وان (۱۷۷۰ـ۱۸۲۷)|بتهوون]]، [[شوبرت ، فرانتس (۱۷۹۷ـ ۱۸۲۸)|&lt;/ins&gt;شوبرت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Schubert &amp;lt;/ref&amp;gt;، و واگنر برای پیانو ساخت. در ۱۸۲۷ پدرش درگذشت و او را نزد مادربزرگ پدری‌اش به پاریس فرستادند، که بر تحصیل او سرپرستی کرد. لیست در پاریس ماند، و پس از یک دوره عرفان‌گرایی مذهبی تحت تأثیر فلیسیته دو لامنه&amp;lt;ref&amp;gt;Félicité de Lamennais &amp;lt;/ref&amp;gt;، در مقام نوازندۀ پیانو شهرت و موفقیت عظیمی به‌دست آورد، ضمن این‌که رفتار مبالغه‌آمیز او بر روی صحنه تقریباً به اندازۀ تکنیک گیج‌کننده‌اش در این موفقیت نقش داشت. در پاریس با رُمانتیک‌هایی همچون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;برلیوز، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هکتور (۱۸۰۳ـ۱۸۶۹)|برلیوز]]، [[شوپن، فردریک فرانسوا (۱۸۱۰ـ۱۸۴۹)|&lt;/ins&gt;شوپن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Chopin &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;پاگانینی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، نیکولو (۱۷۸۲ـ۱۸۴۰)|پاگانینی]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Paganini &amp;lt;/ref&amp;gt;، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ساند، ژرژ (۱۸۰۴ـ۱۸۷۶)|&lt;/ins&gt;ژرژ ساند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;George Sand &amp;lt;/ref&amp;gt; ارتباط داشت و در ۱۸۳۳ با کنتس د آگو&amp;lt;ref&amp;gt;Countess d’ Agoult &amp;lt;/ref&amp;gt; رابطه نزدیک برقرار کرد. آنان در ۱۸۳۵ برای زندگی به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ژنو]]، &lt;/ins&gt;رفتند و در آن‌جا دخترشان، بلاندین&amp;lt;ref&amp;gt;Blandine &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد، و پس از او نیز در ۱۸۳۷ دختر دیگرشان، کوزیما&amp;lt;ref&amp;gt;Cosima &amp;lt;/ref&amp;gt; (ابتدا همسر هانس فون بولو&amp;lt;ref&amp;gt;Hans von Bülow &amp;lt;/ref&amp;gt; و بعد همسر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|&lt;/ins&gt;ریشارد واگنر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;)، در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کومو&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Como &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ازجمله آثار اوست: ارکستری: سیزده پوئم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;پرلودها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۸). آوازی و ارگ: ۵۵ ترانه؛ فوگ برمبنای حروف کلمۀ باخ؛ فانتزی (۱۸۸۵) و فوگ برمبنای آد نُس، &amp;#039;&amp;#039;آد سالوتارِم اوندام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ad salutarem undam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;. پیانو: &amp;#039;&amp;#039;دو افسانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Légendes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;رویای عشق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liebsträume&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (سه نکتورن، در‌اصل ترانه)، بیست راپسودی مجار.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ازجمله آثار اوست: ارکستری: سیزده پوئم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;پرلودها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۸). آوازی و ارگ: ۵۵ ترانه؛ فوگ برمبنای حروف کلمۀ باخ؛ فانتزی (۱۸۸۵) و فوگ برمبنای آد نُس، &amp;#039;&amp;#039;آد سالوتارِم اوندام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ad salutarem undam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;. پیانو: &amp;#039;&amp;#039;دو افسانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Légendes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;رویای عشق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liebsträume&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (سه نکتورن، در‌اصل ترانه)، بیست راپسودی مجار.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010113025&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۹ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6)&amp;diff=2010113025&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-29T06:29:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
لیسْت، فرانْتْس (۱۸۱۱ـ۱۸۸۶)(Liszt, Franz)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =فرانتس لیست&lt;br /&gt;
|نام =Franz Liszt&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۱۱م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۸۸۶م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=مجارستانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =پیانونواز و آهنگ ساز&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=کشیش غیررسمی&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در وایمار&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =سیزده پویم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله پرلودها (۱۸۴۸)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =کنتس د آگو (همسر)&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:37157000- 2.png|جایگزین=فرانتس لیست|بندانگشتی|فرانتس لیست]]&lt;br /&gt;
پیانونواز و آهنگ‌ساز مجار. نابغۀ بی‌همتای پیانو، که در ۱۲سالگی از هنرمندان عرصۀ کنسرت بود؛ بسیاری منتقدان موسیقی و موسیقیدانان او را بزرگ‌ترین پیانیست تمام دوران‌ها دانسته‌اند. آثار احساسی، رُمانتیک، و معمولاً کروماتیک او عبارت‌اند از موسیقی پیانو (&amp;#039;&amp;#039;اتودهای ترافرازنده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Transcendental Studies&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، ۱۸۵۱)، مس‌ها و اوراتوریوها، ترانه‌ها، موسیقی ارگ، و یک سمفونی. بسیاری از آثارش در زمرۀ موسیقی برنامه‌ای‌اند؛ او از پیش‌گامان ابداع پوئم سمفونیک است. لیست مهم‌ترین چهرۀ موسیقایی نهضت رُمانتیک برشمرده می‌شد؛ او بر دوران خود و بر قرن بعد نیز تأثیر گذاشته است. تا همین اواخر، شهرت لیست پس از مرگش زیاد نبود؛ شیوۀ زندگی او نگاه‌ها را از موسیقی‌اش منحرف می‌کرد. غالباً اجراهای جدید از سمفونی‌ها و پوئم سمفونیک‌ها، و نیز کار پیانو‌نوازانی همچون لزلی هوارد&amp;lt;ref&amp;gt;Leslie Howard &amp;lt;/ref&amp;gt;، آلفرد برِندل&amp;lt;ref&amp;gt;Alfred Brendel &amp;lt;/ref&amp;gt;، و میخائیل رودی&amp;lt;ref&amp;gt;Mikhail Rudy&amp;lt;/ref&amp;gt;، از او چهره‌ای اندیشمند و جدی در عرصۀ آهنگ‌سازی نشان داده است.&lt;br /&gt;
لیست ابتدا از پدرش و بعد از کارل چِرنی&amp;lt;ref&amp;gt;Carl Czerny &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; تعلیم گرفت. در ۱۴سالگی اپرتی به نام &amp;#039;&amp;#039;دون سانچه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Don Sanche&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; را در پاریس، به‌روی صحنه برد. از ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۹ در سمت سرپرست موسیقی و رهبر ارکستر در وایمار&amp;lt;ref&amp;gt;Weimar &amp;lt;/ref&amp;gt;، مهم‌ترین آثار هکتور برلیوز&amp;lt;ref&amp;gt;Hector Berlioz &amp;lt;/ref&amp;gt; و ریشارد واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; را به‌اجرا درآورد. پس از کناره‌گیری از کار، در رم مستقر شد و به مذهب، عشق اولیۀ خود، روآورد و در ۱۸۶۵ یک کشیش غیررسمی شد (و عنوان آبه&amp;lt;ref&amp;gt;abbé &amp;lt;/ref&amp;gt; را اختیار کرد). برای اجرای کنسرت‌های خود، تنظیم‌های استادانه‌ای از آثار ارکستری بتهوون، شوبرت&amp;lt;ref&amp;gt;Schubert &amp;lt;/ref&amp;gt;، و واگنر برای پیانو ساخت. در ۱۸۲۷ پدرش درگذشت و او را نزد مادربزرگ پدری‌اش به پاریس فرستادند، که بر تحصیل او سرپرستی کرد. لیست در پاریس ماند، و پس از یک دوره عرفان‌گرایی مذهبی تحت تأثیر فلیسیته دو لامنه&amp;lt;ref&amp;gt;Félicité de Lamennais &amp;lt;/ref&amp;gt;، در مقام نوازندۀ پیانو شهرت و موفقیت عظیمی به‌دست آورد، ضمن این‌که رفتار مبالغه‌آمیز او بر روی صحنه تقریباً به اندازۀ تکنیک گیج‌کننده‌اش در این موفقیت نقش داشت. در پاریس با رُمانتیک‌هایی همچون برلیوز، شوپن&amp;lt;ref&amp;gt;Chopin &amp;lt;/ref&amp;gt;، پاگانینی&amp;lt;ref&amp;gt;Paganini &amp;lt;/ref&amp;gt;، و ژرژ ساند&amp;lt;ref&amp;gt;George Sand &amp;lt;/ref&amp;gt; ارتباط داشت و در ۱۸۳۳ با کنتس د آگو&amp;lt;ref&amp;gt;Countess d’ Agoult &amp;lt;/ref&amp;gt; رابطه نزدیک برقرار کرد. آنان در ۱۸۳۵ برای زندگی به ژنو، رفتند و در آن‌جا دخترشان، بلاندین&amp;lt;ref&amp;gt;Blandine &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد، و پس از او نیز در ۱۸۳۷ دختر دیگرشان، کوزیما&amp;lt;ref&amp;gt;Cosima &amp;lt;/ref&amp;gt; (ابتدا همسر هانس فون بولو&amp;lt;ref&amp;gt;Hans von Bülow &amp;lt;/ref&amp;gt; و بعد همسر ریشارد واگنر)، در کومو&amp;lt;ref&amp;gt;Como &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ازجمله آثار اوست: ارکستری: سیزده پوئم سمفونیک برای ارکستر، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;پرلودها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Préludes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۸). آوازی و ارگ: ۵۵ ترانه؛ فوگ برمبنای حروف کلمۀ باخ؛ فانتزی (۱۸۸۵) و فوگ برمبنای آد نُس، &amp;#039;&amp;#039;آد سالوتارِم اوندام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ad salutarem undam&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;. پیانو: &amp;#039;&amp;#039;دو افسانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Légendes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;رویای عشق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liebsträume&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (سه نکتورن، در‌اصل ترانه)، بیست راپسودی مجار.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] &lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی ملل و اقوام]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>