<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C</id>
	<title>لیلی یواوکالانی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-18T16:48:15Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=2010142522&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۹ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=2010142522&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-09T07:47:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیلی‌یواوکالانی &lt;/del&gt;(۱۸۳۸ـ۱۹۱۷)(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Liliuokalani&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیلی‌ یواوکالانی &lt;/ins&gt;(۱۸۳۸ـ۱۹۱۷)(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lili uokalani&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آخرین ملکۀ جزایر هاوایی&amp;lt;ref&amp;gt;Hawaiian Islands&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آخرین ملکۀ جزایر هاوایی&amp;lt;ref&amp;gt;Hawaiian Islands&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=2010037705&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=2010037705&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
لیلی‌یواوکالانی (۱۸۳۸ـ۱۹۱۷)(Liliuokalani)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آخرین ملکۀ جزایر هاوایی&amp;lt;ref&amp;gt;Hawaiian Islands&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (حک: ۱۸۹۱ـ۱۸۹۳). درپی درگذشت برادرش، کالاکائوآ&amp;lt;ref&amp;gt;Kalakaua&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، بر تخت سلطنت نشست. خودد‌اری‌اش از پذیرفتن اصلاحیه‌های قانون اساسی در ۱۸۸۷ به شورش مردم با حمایت مالکان امریکایی مزارع نیشکر در هاوایی منجر شد، که به خلع او از سلطنت (۱۸۹۳) و روی کارآمدن یک دولت موقت انجامید. برای اعادۀ سلطنت تلاش کرد (۱۸۹۵) اما موفق نشد و رسماً دست از ادعای خود برداشت. بقیۀ عمر را بیشتر در امریکا گذراند و ادعایش علیه حکومت فدرال برای دریافت ۴۵۰هزار دلار غرامت به جایی نرسید. سرانجام مجلس هاوایی با مقرری سالانه ۴هزار دلار برای او موافقت کرد. چندین ترانه، ازجمله «وداع با تو»، سروده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:فناوری و صنایع]] [[Category:اشخاص و نهادها]] [[Category:حمل و نقل]] [[Category:هوایی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>