<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2</id>
	<title>ماورای قفقاز - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T06:52:51Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2&amp;diff=2010066149&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2&amp;diff=2010066149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-12-24T06:32:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
ماوَرای قَفْقاز (Transcaucasia)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;(یا: قفقاز جنوبی) ناحیۀ جغرافیایی در جنوب کوه‌های قفقاز&amp;lt;ref&amp;gt;Caucasus Mountains&amp;lt;/ref&amp;gt;، شامل کشورهای مستقل ارمنستان، آذربایجان، و گرجستان&amp;lt;ref&amp;gt;Georgia &amp;lt;/ref&amp;gt;. این اصطلاح را که به معنی آن‌سوی کوه‌های قفقاز است، نخستین بار اروپاییان و روس‌ها دربارۀ نواحی و دامنه‌های جنوبی این رشته‌کوه‌ها به‌کار بردند. در متون فارسی عربی به این ناحیه و نواحی شمالی کوه‌های قفقاز کلاً قفقاز می‌گفتند و تفکیکی میان شمال و جنوب آن قائل نبودند. ماورای قفقاز از شمال به کوه‌های قفقاز، از جنوب به مرزهای ترکیه و ایران، و از غرب و شرق به ترتیب به دریای سیاه&amp;lt;ref&amp;gt;Black Sea &amp;lt;/ref&amp;gt; و دریای خزر&amp;lt;ref&amp;gt;Caspian Sea &amp;lt;/ref&amp;gt; محدود می‌شود. مساحت آن ۱۸۶,۱۰۰ کیلومتر مربع است. کشورهای ماورای قفقاز تولیدکنندگان عمدۀ نفت، سنگ منگنز، چای، و مرکبات به‌شمار می‌روند. از زمان فروپاشی اتحاد شوروی&amp;lt;ref&amp;gt;Soviet Union &amp;lt;/ref&amp;gt; و کسب استقلال این کشورها، این ناحیه شاهد مناقشات جدایی‌طلبانۀ خونین، به‌ویژه در ناگورنو‌ـ‌قراباغ&amp;lt;ref&amp;gt;Nagorno-Karabakh &amp;lt;/ref&amp;gt; (آذربایجان)، اَبخاز&amp;lt;ref&amp;gt;Abkhazia &amp;lt;/ref&amp;gt;، و اوستیای جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Ossetia &amp;lt;/ref&amp;gt; (هر دو در گرجستان) بوده است. از سرزمین‌های ماورای قفقاز، گرجستان در اوایل قرن ۱۹ داوطلبانه به روسیه پیوست، در حالی‌که در اواخر همان قرن روسیه بقیۀ منطقه را از ایران و ترکیه گرفت. این انضمام غالباً با رضایت یا حتی‌ حمایت ساکنان بومی صورت گرفت. دورۀ سلطۀ روسیه با پیشرفت سریع اقتصادی و فرهنگی و پیدایش طبقۀ روشنفکر بومی با دیدگاه‌های استقلال‌طلبانه همراه بود. پس از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ روسیه&amp;lt;ref&amp;gt;Russian Revolution of Octobor &amp;lt;/ref&amp;gt;، این ناحیه با جدایی از روسیه، فدراسیون ماورای قفقاز&amp;lt;ref&amp;gt;Transcaucasian Federation &amp;lt;/ref&amp;gt; را تشکیل داد، اما ارتش سرخ&amp;lt;ref&amp;gt;Red Army &amp;lt;/ref&amp;gt; با کمک کمونیست‌های محلی در ۱۹۲۰ آن‌جا را فتح کرد و سپس آن را جمهوری شوروی سوسیالیستی فدراتیو ماورای قفقاز&amp;lt;ref&amp;gt;Transcaucasian Soviet Federated Socialist Republic &amp;lt;/ref&amp;gt;، با مرکزیت تفلیس، نامید (۱۹۲۲) و این جمهوری در ۱۹۳۶ به سه جمهوری مستقل شوروی تقسیم شد: جمهوری شوروی سوسیالیستی گرجستان؛ جمهوری شوروی سوسیالیستی آذربایجان، و جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان؛ ابخاز، اوستیا و آجاریا نیز جمهوری‌های خودمختار شدند. اهالی ماورای قفقاز، به‌ویژه ارمنی‌ها و گرجی‌ها، در حیات سیاسی روسیه در سراسر دوره‌های تزاری&amp;lt;ref&amp;gt;Tsarist &amp;lt;/ref&amp;gt; و شوروی نقش مهمی داشتند. یوسیف استالین&amp;lt;ref&amp;gt;Joseph Stalin &amp;lt;/ref&amp;gt;، و ادوارد شواردنادزه&amp;lt;ref&amp;gt;Edvard Shevardnadze&amp;lt;/ref&amp;gt;، آخرین وزیر امور خارجۀ شوروی، که بعدها رئیس‌جمهور گرجستان شد، در این ناحیه زاده شده‌اند.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--38093600--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[رده:تاریخ جهان]]&lt;br /&gt;
[[رده:روسیه و شوروی]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافیای  آسیا]]&lt;br /&gt;
[[رده:جغرافیای انسانی سایر کشورهای آسیایی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>