https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%AA%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2متن مجاز - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-18T10:36:10Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2&diff=2010066761&oldid=prevNazanin در ۲۹ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۱۹2019-12-29T10:19:00Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
مَتن مُجاز (King James Version)<br />
<br />
(یا: کتاب مقدس نسخه شاه جیمز<ref>King James Bible</ref>) ترجمۀ انگلیسی کتاب مقدس، منتشرشده در ۱۶۱۱ با نظارت عالی جیمز اول پادشاه انگلستان. از ۵۴ شخص تأییدشدۀ شاه ۴۷ تن در گروههای ششنفره و در سه محل مختلف به مدت هفت سال کار کردند و متن مجاز را براساس ترجمههای انگلیسی پیشین و متونی به زبانهای دیگر پدید آوردند. این اثر که بهترین ترجمۀ انگلیسی کتاب مقدس و به لحاظ ادبی همسنگ آثار شکسپیر<ref>Shakespeare</ref>&nbsp;بهشمار میرود، شیوۀ نگارش انگلیسی را متحول کرد و تا بیش از سه قرن بعد متن معیار کتاب مقدس در زبان انگلیسی بود.<br />
<br/> <!--38131900--><br />
<br />
<br />
----<br />
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – آثار و اماکن]]</div>Nazanin