https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84 2026-04-07T17:18:21Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010247182&oldid=prev 2025-07-06T13:39:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۳۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383ش، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی - فرهنگی - هنری، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|</del>آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢م) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون [[دنیای سخن]]، بایا، [[همشهری]]، [[شرق، نشریه (۱)|شرق]] و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[آتشی، منوچهر (دشتستان بوشهر ۱۳۱۰ـ تهران ۱۳۸۴ش)|منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و [[فرامرز سلیمانی]] نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383ش، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی - فرهنگی - هنری، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢م) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون [[دنیای سخن]]، بایا، [[همشهری]]، [[شرق، نشریه (۱)|شرق]] و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[آتشی، منوچهر (دشتستان بوشهر ۱۳۱۰ـ تهران ۱۳۸۴ش)|منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و [[فرامرز سلیمانی]] نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010234929&oldid=prev 2025-05-06T07:46:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1383، </del>تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی - فرهنگی - هنری، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۲٢</del>) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخن، </del>بایا، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همشهری، </del>شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1383ش، </ins>تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی - فرهنگی - هنری، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۲۰۲٢م</ins>) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دنیای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخن]]، </ins>بایا، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[همشهری]]، [[شرق، نشریه (۱)|</ins>شرق<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آتشی، منوچهر (دشتستان بوشهر ۱۳۱۰ـ تهران ۱۳۸۴ش)|</ins>منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فرامرز سلیمانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">خط ۳۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;لحظه‌های بی‌وقت&#039;&#039; (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;لحظه‌های بی‌وقت&#039;&#039; (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;کنار جدایی&#039;&#039; (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;کنار جدایی&#039;&#039; (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر [[یدالله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رویایی</del>]] (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر [[یدالله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رؤیایی</ins>]] (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;عبارت از چیست&#039;&#039; (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;عبارت از چیست&#039;&#039; (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''فاصله در خود'' (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رویایی، </del>بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''فاصله در خود'' (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رؤیایی، </ins>بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;جدایی گفتگو&#039;&#039; (گزیدۀ اشعار - نگاه، ۱۳۹۰)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;جدایی گفتگو&#039;&#039; (گزیدۀ اشعار - نگاه، ۱۳۹۰)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;سمت حرف&#039;&#039; (مجموعه شعر - داستانسرا، ۱۳۹۲)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;سمت حرف&#039;&#039; (مجموعه شعر - داستانسرا، ۱۳۹۲)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;تو&#039;&#039; (مجموعه شعر- جغد، 1398)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;تو&#039;&#039; (مجموعه شعر- جغد، 1398)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138645&oldid=prev 2022-06-15T07:32:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۳۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی، </del>[[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی - فرهنگی - هنری، </ins>[[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]]، فیروز الهامی و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">خط ۳۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;لحظه‌های بی‌وقت&#039;&#039; (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;لحظه‌های بی‌وقت&#039;&#039; (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;کنار جدایی&#039;&#039; (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;کنار جدایی&#039;&#039; (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر یدالله رویایی (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>یدالله رویایی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;عبارت از چیست&#039;&#039; (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;عبارت از چیست&#039;&#039; (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;فاصله در خود&#039;&#039; (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله رویایی، بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;فاصله در خود&#039;&#039; (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله رویایی، بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138643&oldid=prev 2022-06-15T07:26:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042165666.jpg|جایگزین=محمدحسین مدل|بندانگشتی|408x408پیکسل|محمدحسین مدل]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{جعبه زندگینامه</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|عنوان = محمدحسین مُدِل</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام دیگر=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام اصلی=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام مستعار=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|لقب=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|زادروز=نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تاریخ مرگ=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|دوره زندگی=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ملیت=ایرانی</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|محل زندگی=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تحصیلات و محل تحصیل= </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| شغل و تخصص اصلی = شاعر</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|شغل و تخصص های دیگر=روزنامه‌نگار </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سبک =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|مکتب =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سمت =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|جوایز و افتخارات = </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|آثار = لحظه‌های بی‌وقت (مجموعه شعر)؛ افشای بیداری (مجموعه شعر)؛ لحظه‌های بی‌وقت (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی)؛ کنار جدایی (مجموعه شعر)؛ حتای مرگ: هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر یدالله رویایی </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|خویشاوندان سرشناس =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|گروه مقاله =ادبیات فارسی</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|دوره =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|فعالیت‌های مهم =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|رشته =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|پست تخصصی =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|باشگاه =</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>[[پرونده:2042165666.jpg|جایگزین=محمدحسین مدل|بندانگشتی|408x408پیکسل|محمدحسین مدل]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138642&oldid=prev 2022-06-15T07:20:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]] و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، فیروز الهامی </ins>و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;کتابشناسی&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;کتابشناسی&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''گفتگوهای بدون دیدار'' (مجموعه شعر - انتشارات حافظ، ۱۳۶۰)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''گفتگوهای بدون دیدار'' (مجموعه شعر - انتشارات حافظ، ۱۳۶۰)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر - روشنگران، ۱۳۷۵)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر - روشنگران، ۱۳۷۵)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''افشای بیداری'' (مجموعه شعر - آوازه، ۱۳۷۸)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''افشای بیداری'' (مجموعه شعر - آوازه، ۱۳۷۸)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''کنار جدایی'' (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''کنار جدایی'' (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر یدالله رویایی (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر یدالله رویایی (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''عبارت از چیست'' (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''عبارت از چیست'' (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''فاصله در خود'' (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله رویایی، بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''فاصله در خود'' (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله رویایی، بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''جدایی گفتگو'' (گزیدۀ اشعار - نگاه، ۱۳۹۰)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''جدایی گفتگو'' (گزیدۀ اشعار - نگاه، ۱۳۹۰)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''سمت حرف'' (مجموعه شعر - داستانسرا، ۱۳۹۲)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''سمت حرف'' (مجموعه شعر - داستانسرا، ۱۳۹۲)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''تو'' (مجموعه شعر- جغد، 1398)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''تو'' (مجموعه شعر- جغد، 1398)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138641&oldid=prev 2022-06-15T07:18:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]] و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]] و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''کتابشناسی'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''گفتگوهای بدون دیدار'' (مجموعه شعر - انتشارات حافظ، ۱۳۶۰)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر - روشنگران، ۱۳۷۵)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''افشای بیداری'' (مجموعه شعر - آوازه، ۱۳۷۸)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''لحظه‌های بی‌وقت'' (مجموعه شعر دوزبانۀ فارسی ـ سوئدی/ مترجم: سهراب مازندرانی- سوئد، ۲۰۰۰م)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''کنار جدایی'' (مجموعه شعر - آژینه، ۱۳۸۳)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''حتای مرگ'': هفتاد تفسیر از هفتاد سنگ قبر یدالله رویایی (با همکاری محمد ولی‌زاده - داستانسرا، ۱۳۸۳)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''عبارت از چیست'' (از سکوی سرخ ۲) (گردآوری و تنظیم گفتگوهای یدالله رویایی - آهنگ دیگر، ۱۳۸۶)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''فاصله در خود'' (گزیدۀ اشعار دوزبانۀ فارسی ـ فرانسویِ یدالله رویایی، بهمن صدیقی، حسین شرنگ و محمدحسین مدل به همراه چهل تابلو نقاشی از خسرو برهمندی/ مترجم: بهمن صدیقی- کانادا، ۲۰۰۹م)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''جدایی گفتگو'' (گزیدۀ اشعار - نگاه، ۱۳۹۰)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''سمت حرف'' (مجموعه شعر - داستانسرا، ۱۳۹۲)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''تو'' (مجموعه شعر- جغد، 1398)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138631&oldid=prev 2022-06-15T06:54:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. بر شعر او در نشریات و روزنامه‌هایی چون دنیای سخن، بایا، همشهری، شرق و اعتماد ملی توسط اشخاصی چون [[منوچهر آتشی]] و فرامرز سلیمانی نقد و تحلیل‌هایی نوشته شده است</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138629&oldid=prev 2022-06-15T06:14:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۱۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان [[شعر حجم]] است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار فصلنامۀ بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته است. در انتشار این نشریۀ ادبی، [[حسین آتش پرور|حسین آتش‌پرور]] نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. مدل ترجمۀ آثار برخی از شاعران بزرگ یا مطرح عرب چون [[آدونیس (سوریه ۱۹۳۰)|آدونیس]]، مظفر النواب (بغداد ۱۹۳۴م – دمشق ٢٠ مهٔ ۲۰۲٢) و احمد مطر (متولد بصره 1956م) را نیز در کارنامه‌اش دارد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138627&oldid=prev 2022-06-15T06:09:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:2042165666.jpg|جایگزین=محمدحسین مدل|بندانگشتی|408x408پیکسل|محمدحسین مدل]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدحسین مُدِل (نجف اشرف 14 اردیبهشت 1339ش- )</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان شعر حجم است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلۀ </del>بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته. در انتشار این نشریۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرسابقۀ </del>ادبی، حسین آتش‌پرور نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاعر و روزنامه‌نگار ایرانی. از شاعران مطرح جریان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>شعر حجم<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. مدل فعالیت ادبی را به صورت جدی از میانۀ دهۀ 1350ش با انتشار شعرهایش در نشریات داخلی آغاز کرده است. همچنین وی از شروع انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فصلنامۀ </ins>بین‌المللی نوشتا به صاحب‌امتیازی حسین واحدی‌پور، از سال 1383، تاکنون سردبیری آن را به عهده داشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">است</ins>. در انتشار این نشریۀ ادبی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حسین آتش پرور|</ins>حسین آتش‌پرور<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نیز به عنوان دبیر بخش ادبیات داستانی با او همکاری کرده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%AF%D9%84&diff=2010138624&oldid=prev 2022-06-15T06:06:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات فارسی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]</ins></div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani