https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9محمدرضا دلپاک - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-21T06:06:42Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010281064&oldid=prevNazanin در ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۴2025-11-24T08:34:20Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۳ش)</del>|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363ش) و ''پاییزان'' (1366ش) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ش با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363ش) و ''پاییزان'' (1366ش) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ش با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358ش به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360ش با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370ش) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358ش به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360ش با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370ش) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010265889&oldid=prevNazanin در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۵2025-09-19T09:15:47Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363ش) و ''پاییزان'' (1366ش) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(اصفهان ۱۳۳۳ش)</del>|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ش با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363ش) و ''پاییزان'' (1366ش) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ش با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358ش به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360ش با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370ش) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358ش به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360ش با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370ش) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010240731&oldid=prevMohammadi3 در ۲۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۵2025-05-25T12:35:52Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۱۸ش)</del>|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1363</del>) و ''پاییزان'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1366</del>) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰ </del>با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1363ش</ins>) و ''پاییزان'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1366ش</ins>) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰ش </ins>با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1358 </del>به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(ساری ۱۳۱۹ش)</del>|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1360 </del>با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1370</del>) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1358ش </ins>به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1360ش </ins>با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[مهرجویی، داریوش|داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1370ش</ins>) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010238834&oldid=prevNazanin در ۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۱2025-05-20T06:51:56Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهرجویی، داریوش|</ins>داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010237600&oldid=prevMohammadi3 در ۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۵2025-05-16T21:05:29Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم </del>مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[قویدل، امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم </ins>مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55">خط ۵۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قهرمان (۱۳۹۹)، خورشید (۱۳۹۸)، صحنههایی از یک جدایی (۱۳۹۸)، جاندار (۱۳۹۷)، مردی بدون سایه (۱۳۹۷)، ملی و راههای نرفتهاش (۱۳۹۶)، آنسوی ابرها (۱۳۹۶)، زیر سقف دودی (۱۳۹۵)، پایان رؤیاها (۱۳۹۵)، لانتوری (۱۳۹۴)، فروشنده (۱۳۹۴)، عصبانی نیستم! (۱۳۹۲)، برلین ۷- (۱۳۹۲)، مثل یک عاشق (۱۳۹۱)، چه خوبه که برگشتی (۱۳۹۱)، آشغالهای دوست داشتنی (۱۳۹۱)، هیس! دخترها فریاد نمیزنند (۱۳۹۱)، بغض (۱۳۹۰)، خرس (۱۳۹۰)، نارنجیپوش (۱۳۹۰)، جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)، آسمان محبوب (۱۳۸۹)، شیرین (۱۳۸۷)، زمزمه با باد (۱۳۸۸)، دربارهٔ الی (۱۳۸۷)، آواز گنجشکها (۱۳۸۶)، خون بازی (۱۳۸۵)، خدا نزدیک است (۱۳۸۵)، قاعدۀ بازی (۱۳۸۵)، زاگرس (۱۳۸۴)، زمان میایستد (۱۳۸۴)، آفساید (۱۳۸۴)، یک بوس کوچولو (۱۳۸۴)، گیلانه (۱۳۸۳)، بید مجنون (۱۳۸۳)، خواب تلخ (۱۳۸۲)، بهشت جای دیگری است (۱۳۸۱)، رسم عاشقکشی (۱۳۸۱)، شبهای روشن (۱۳۸۱)، روزگار ما (۱۳۸۰)، سفر به فردا (۱۳۸۰)، عزیزم من کوک نیستم (۱۳۸۰)، نامههای باد (۱۳۸۰)، میکس (۱۳۸۰)، آ.ب. ث آفریقا (۱۳۷۹)، باران (۱۳۷۹)، زیر پوست شهر (۱۳۷۹)، باد ما را خواهد برد (۱۳۷۸)، صنم (۱۳۷۸)، یک روز بیشتر (۱۳۷۸)، جنگجوی پیروز (۱۳۷۷)، تولد یک پروانه (۱۳۷۶)، جهانپهلوان تختی (۱۳۷۶)، رنگ خدا (۱۳۷۶)، طعم گیلاس (۱۳۷۶)، بچههای آسمان (۱۳۷۵)، پدر (۱۳۷۴)، غزال (۱۳۷۴)، راز گل شب بو (۱۳۷۲)، دشت ارغوانی (۱۳۷۳)، روز واقعه (۱۳۷۳)، بلندیهای صفر (۱۳۷۲)، بهترین بابای دنیا (۱۳۷۰)، دلشدگان (۱۳۷۰)، خونبس (۱۳۶۹)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قهرمان (۱۳۹۹)، خورشید (۱۳۹۸)، صحنههایی از یک جدایی (۱۳۹۸)، جاندار (۱۳۹۷)، مردی بدون سایه (۱۳۹۷)، ملی و راههای نرفتهاش (۱۳۹۶)، آنسوی ابرها (۱۳۹۶)، زیر سقف دودی (۱۳۹۵)، پایان رؤیاها (۱۳۹۵)، لانتوری (۱۳۹۴)، فروشنده (۱۳۹۴)، عصبانی نیستم! (۱۳۹۲)، برلین ۷- (۱۳۹۲)، مثل یک عاشق (۱۳۹۱)، چه خوبه که برگشتی (۱۳۹۱)، آشغالهای دوست داشتنی (۱۳۹۱)، هیس! دخترها فریاد نمیزنند (۱۳۹۱)، بغض (۱۳۹۰)، خرس (۱۳۹۰)، نارنجیپوش (۱۳۹۰)، جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)، آسمان محبوب (۱۳۸۹)، شیرین (۱۳۸۷)، زمزمه با باد (۱۳۸۸)، دربارهٔ الی (۱۳۸۷)، آواز گنجشکها (۱۳۸۶)، خون بازی (۱۳۸۵)، خدا نزدیک است (۱۳۸۵)، قاعدۀ بازی (۱۳۸۵)، زاگرس (۱۳۸۴)، زمان میایستد (۱۳۸۴)، آفساید (۱۳۸۴)، یک بوس کوچولو (۱۳۸۴)، گیلانه (۱۳۸۳)، بید مجنون (۱۳۸۳)، خواب تلخ (۱۳۸۲)، بهشت جای دیگری است (۱۳۸۱)، رسم عاشقکشی (۱۳۸۱)، شبهای روشن (۱۳۸۱)، روزگار ما (۱۳۸۰)، سفر به فردا (۱۳۸۰)، عزیزم من کوک نیستم (۱۳۸۰)، نامههای باد (۱۳۸۰)، میکس (۱۳۸۰)، آ.ب. ث آفریقا (۱۳۷۹)، باران (۱۳۷۹)، زیر پوست شهر (۱۳۷۹)، باد ما را خواهد برد (۱۳۷۸)، صنم (۱۳۷۸)، یک روز بیشتر (۱۳۷۸)، جنگجوی پیروز (۱۳۷۷)، تولد یک پروانه (۱۳۷۶)، جهانپهلوان تختی (۱۳۷۶)، رنگ خدا (۱۳۷۶)، طعم گیلاس (۱۳۷۶)، بچههای آسمان (۱۳۷۵)، پدر (۱۳۷۴)، غزال (۱۳۷۴)، راز گل شب بو (۱۳۷۲)، دشت ارغوانی (۱۳۷۳)، روز واقعه (۱۳۷۳)، بلندیهای صفر (۱۳۷۲)، بهترین بابای دنیا (۱۳۷۰)، دلشدگان (۱۳۷۰)، خونبس (۱۳۶۹)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010236563&oldid=prevNazanin در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۶2025-05-12T08:06:41Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۱۶)</del>|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|کامران شیردل]]، [[طیاب، منوچهر|منوچهر طیاب]] و [[بنی اعتماد، رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوی دل، </del>امیر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(مشهد ۱۳۲۶ـ تهران ۱۳۸۸ش)</del>|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قویدل، </ins>امیر|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010236368&oldid=prevMohammadi3 در ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۴2025-05-12T05:04:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) Mohammad-Reza Delpak</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[کامران شیردل]]، [[منوچهر طیاب]] و [[رخشان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنی اعتماد </del>(تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیردل، کامران (تهران ۱۳۱۸ش)|</ins>کامران شیردل]]، [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طیاب، منوچهر (تهران ۱۳۱۶)|</ins>منوچهر طیاب]] و [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنی اعتماد، </ins>رخشان (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صدرعاملی، رسول (اصفهان ۱۳۳۳ش)|</ins>رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|</ins>علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[امیر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوی دل </del>(مشهد ۱۳۲۶ـ تهران ۱۳۸۸ش)|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دلپاک فعالیت حرفهای را از سال 1358 به عنوان مسئول امور فنی صدای فیلم ''زنده باد'' (ساختۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینایی، خسرو (ساری ۱۳۱۹ش)|</ins>خسرو سینایی]]) شروع کرد و پس از آن تا اواخر دهۀ 1360 با همین سمت و صدابردار استودیو یا صحنه در تولید فیلمهایی چون ''هیولای درون'' (خسرو سینایی)، ''دادشاه'' (حبیب کاووش)، ''پیک جنگل'' (حسن هدایت)، ''ای ایران'' ([[داریوش مهرجویی]])، ''میرزا کوچکخان و سردار جنگل'' (هردو ساختۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوی دل، </ins>امیر (مشهد ۱۳۲۶ـ تهران ۱۳۸۸ش)|امیر قویدل]])، ''اتوبوس'' ([[یدالله صمدی]])، [[پرده آخر|''پردۀ آخر'']] ([[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریممسیحی]])، ''دو نفر و نصفی'' (یدالله صمدی) و... مشارکت کرد و با پایان این دوره (از سالهای 1369 و 1370) به صورت حرفهای و منحصراً به کارهای صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا روی آورد. حاصل فعالیت این دورۀ حدوداً سی سالۀ اخیر دریافت جوایز پرشماریست که به برخی از آنها اشاره میکنیم.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010151230&oldid=prevReza rouzbahani در ۲۱ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۲2023-08-21T08:02:18Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:2042166815.jpg|جایگزین=محمدرضا دلپاک|بندانگشتی|360x360پیکسل|محمدرضا دلپاک (میانۀ تصویر)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:2042166815.jpg|جایگزین=محمدرضا دلپاک|بندانگشتی|360x360پیکسل|محمدرضا دلپاک (میانۀ تصویر)]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- )</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمدرضا دلپاک (تهران 30 تیر 1343ش- ) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> Mohammad-Reza Delpak</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[کامران شیردل]]، [[منوچهر طیاب]] و [[رخشان بنی اعتماد (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صدابردار و صداگذار ایرانی فیلم. با دریافت 10 سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری و میکس صدای فیلم، رکوردار این رشته در سینمای ایران است. محمدرضا دلپاک علاوه بر فیلمهای سینمایی، تاکنون برای دهها فیلم مستند نیز طراحی صدا و صداگذاری کرده، که علاوه بر کارگردانان صاحبنامی چون [[کامران شیردل]]، [[منوچهر طیاب]] و [[رخشان بنی اعتماد (تهران ۱۳۳۳ش)|رخشان بنیاعتماد]]، با جوانان نیز در این زمینه همکاری داشته است. دلپاک صدابرداری را با دو فیلم [[گلهای داوودی (فیلم سینمایی)|''گلهای داوودی'']] (1363) و ''پاییزان'' (1366) (هردو ساختۀ [[رسول صدرعاملی]]) و صداگذاری را از سالهای 1369 و ۱۳۷۰ با فیلمهای ''خونبس'' (ناصر غلامرضایی) و [[دلشدگان (فیلم)|''دلشدگان'']] ([[علی حاتمی]]) آغاز کرده است. وی طی چهاردهه فعالیت در سینمای ایران صدابرداری، طراحی صدا و صداگذاری بسیاری از فیلمهای شاخص این سالها را انجام داده است. آثاری چون ''هیولای درون، [[ای ایران (فیلم سینمایی)|ای ایران]]، [[سگ کشی (فیلم)|سگکشی]]، [[گیلانه]]، [[روز واقعه]]، [[طعم گیلاس]]، [[میکس (فیلم)|میکس]]، یک بوس کوچولو، [[درباره الی|دربارۀ الی]]، [[جدایی نادر از سیمین]] و [[فروشنده (فیلم)|فروشنده]]''. دلپاک عضو انجمن صدابرداران سينمای ايران و نايب ریيس انجمن صدابرداران است. همچنین از فعالیتهای دیگر او به تدریس صدا و سينما در موسسۀ فرهنگی هنری سورۀ تهران و اصفهان، كانون سينماگران جوان و مدرسۀ فیلمسازی هیلاج و کارنامۀ تهران میتوان اشاره کرد. محمدرضا دلپاک دارندۀ نشان درجۀ یک هنری (معادل دکتری) و از سال ۲۰۱۶م عضو آکادمی اسکار است.</div></td></tr>
</table>Reza rouzbahanihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010144795&oldid=prevReza rouzbahani در ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۰2023-01-11T09:20:12Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">خط ۳۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''برخی از جوایز'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''برخی از جوایز'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از سومین جشن خانه سینما (۱۳۷8)/ رنگ خدا</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از سومین جشن خانه سینما (۱۳۷8)/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>رنگ خدا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از چهارمین جشن خانه سینما (۱۳۷۹)/ زیر پوست شهر</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از چهارمین جشن خانه سینما (۱۳۷۹)/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>زیر پوست شهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از پنجمین جشن خانه سینما (۱۳80)/ باران</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از پنجمین جشن خانه سینما (۱۳80)/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>باران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از هشتمین جشن خانه سینما (۱۳83)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> رسم </del>عاشقکشی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از هشتمین جشن خانه سینما (۱۳83)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ''رسم </ins>عاشقکشی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دهمین جشن خانه سینما (۱۳85)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> یک </del>بوس کوچولو</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دهمین جشن خانه سینما (۱۳85)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ''یک </ins>بوس کوچولو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دوازدهمین جشن خانه سینما (۱۳87)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> خاک </del>آشنا</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دوازدهمین جشن خانه سینما (۱۳87)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ''خاک </ins>آشنا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین سی و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر/ برلین ۷-</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سی و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>سی و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>برلین ۷-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین شانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ تولد یک پروانه</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>شانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>تولد یک پروانه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین بیست و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر/ قاعدۀ بازی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بیست و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>بیست و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>قاعدۀ بازی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین بیستمین دوره جشنواره فیلم فجر/ سفر به فردا </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>بیستمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>سفر به فردا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ رنگ خدا </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>رنگ خدا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین سیامین دوره جشنواره فیلم فجر/ خرس </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سی امین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>سیامین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>خرس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین سیمرغ بلورین بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر/ دربارۀ الی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بیست و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>دربارۀ الی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین بیست و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ زمان میایستد </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>بیست و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>زمان میایستد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین نوزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ باران </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>نوزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>باران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ لانتوری</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* سیمرغ بلورین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|</ins>سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>لانتوری<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''صداگذاری، میکس و طراحی صدا''' (گزیدۀ آثار)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''صداگذاری، میکس و طراحی صدا''' (گزیدۀ آثار)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قهرمان (۱۳۹۹)، خورشید (۱۳۹۸)، صحنههایی از یک جدایی (۱۳۹۸)، جاندار (۱۳۹۷)، مردی بدون سایه (۱۳۹۷)، ملی و راههای نرفتهاش (۱۳۹۶)، آنسوی ابرها (۱۳۹۶)، زیر سقف دودی (۱۳۹۵)، پایان رؤیاها (۱۳۹۵)، لانتوری (۱۳۹۴)، فروشنده (۱۳۹۴)، عصبانی نیستم! (۱۳۹۲)، برلین ۷- (۱۳۹۲)، مثل یک عاشق (۱۳۹۱)، چه خوبه که برگشتی (۱۳۹۱)، آشغالهای دوست داشتنی (۱۳۹۱)، هیس! دخترها فریاد نمیزنند (۱۳۹۱)، بغض (۱۳۹۰)، خرس (۱۳۹۰)، نارنجیپوش (۱۳۹۰)، جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)، آسمان محبوب (۱۳۸۹)، شیرین (۱۳۸۷)، زمزمه با باد (۱۳۸۸)، دربارهٔ الی (۱۳۸۷)، آواز گنجشکها (۱۳۸۶)، خون بازی (۱۳۸۵) خدا نزدیک است (۱۳۸۵)، قاعدۀ بازی (۱۳۸۵)، زاگرس (۱۳۸۴)، زمان میایستد (۱۳۸۴)، آفساید (۱۳۸۴)، یک بوس کوچولو (۱۳۸۴)، گیلانه (۱۳۸۳)، بید مجنون (۱۳۸۳)، خواب تلخ (۱۳۸۲)، بهشت جای دیگری است (۱۳۸۱)، رسم عاشقکشی (۱۳۸۱)، شبهای روشن (۱۳۸۱)، روزگار ما (۱۳۸۰)، سفر به فردا (۱۳۸۰)، عزیزم من کوک نیستم (۱۳۸۰)، نامههای باد (۱۳۸۰)، میکس (۱۳۸۰)، آ.ب. ث آفریقا (۱۳۷۹)، باران (۱۳۷۹)، زیر پوست شهر (۱۳۷۹)، باد ما را خواهد برد (۱۳۷۸)، صنم (۱۳۷۸)، یک روز بیشتر (۱۳۷۸)، جنگجوی پیروز (۱۳۷۷)، تولد یک پروانه (۱۳۷۶)، جهانپهلوان تختی (۱۳۷۶)، رنگ خدا (۱۳۷۶)، طعم گیلاس (۱۳۷۶)، بچههای آسمان (۱۳۷۵)، پدر (۱۳۷۴)، غزال (۱۳۷۴)، راز گل شب بو (۱۳۷۲)، دشت ارغوانی (۱۳۷۳)، روز واقعه (۱۳۷۳)، بلندیهای صفر (۱۳۷۲)، بهترین بابای دنیا (۱۳۷۰)، دلشدگان (۱۳۷۰)، خونبس (۱۳۶۹)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قهرمان (۱۳۹۹)، خورشید (۱۳۹۸)، صحنههایی از یک جدایی (۱۳۹۸)، جاندار (۱۳۹۷)، مردی بدون سایه (۱۳۹۷)، ملی و راههای نرفتهاش (۱۳۹۶)، آنسوی ابرها (۱۳۹۶)، زیر سقف دودی (۱۳۹۵)، پایان رؤیاها (۱۳۹۵)، لانتوری (۱۳۹۴)، فروشنده (۱۳۹۴)، عصبانی نیستم! (۱۳۹۲)، برلین ۷- (۱۳۹۲)، مثل یک عاشق (۱۳۹۱)، چه خوبه که برگشتی (۱۳۹۱)، آشغالهای دوست داشتنی (۱۳۹۱)، هیس! دخترها فریاد نمیزنند (۱۳۹۱)، بغض (۱۳۹۰)، خرس (۱۳۹۰)، نارنجیپوش (۱۳۹۰)، جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹)، آسمان محبوب (۱۳۸۹)، شیرین (۱۳۸۷)، زمزمه با باد (۱۳۸۸)، دربارهٔ الی (۱۳۸۷)، آواز گنجشکها (۱۳۸۶)، خون بازی (۱۳۸۵)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، </ins>خدا نزدیک است (۱۳۸۵)، قاعدۀ بازی (۱۳۸۵)، زاگرس (۱۳۸۴)، زمان میایستد (۱۳۸۴)، آفساید (۱۳۸۴)، یک بوس کوچولو (۱۳۸۴)، گیلانه (۱۳۸۳)، بید مجنون (۱۳۸۳)، خواب تلخ (۱۳۸۲)، بهشت جای دیگری است (۱۳۸۱)، رسم عاشقکشی (۱۳۸۱)، شبهای روشن (۱۳۸۱)، روزگار ما (۱۳۸۰)، سفر به فردا (۱۳۸۰)، عزیزم من کوک نیستم (۱۳۸۰)، نامههای باد (۱۳۸۰)، میکس (۱۳۸۰)، آ.ب. ث آفریقا (۱۳۷۹)، باران (۱۳۷۹)، زیر پوست شهر (۱۳۷۹)، باد ما را خواهد برد (۱۳۷۸)، صنم (۱۳۷۸)، یک روز بیشتر (۱۳۷۸)، جنگجوی پیروز (۱۳۷۷)، تولد یک پروانه (۱۳۷۶)، جهانپهلوان تختی (۱۳۷۶)، رنگ خدا (۱۳۷۶)، طعم گیلاس (۱۳۷۶)، بچههای آسمان (۱۳۷۵)، پدر (۱۳۷۴)، غزال (۱۳۷۴)، راز گل شب بو (۱۳۷۲)، دشت ارغوانی (۱۳۷۳)، روز واقعه (۱۳۷۳)، بلندیهای صفر (۱۳۷۲)، بهترین بابای دنیا (۱۳۷۰)، دلشدگان (۱۳۷۰)، خونبس (۱۳۶۹)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Reza rouzbahanihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9&diff=2010144794&oldid=prevReza rouzbahani در ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۵2023-01-11T09:15:55Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''برخی از جوایز''' </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''برخی از جوایز'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از سومین جشن خانه سینما (۱۳۷8)/ رنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خدا؛ </del>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از چهارمین جشن خانه سینما (۱۳۷۹)/ زیر پوست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهر؛ </del>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از پنجمین جشن خانه سینما (۱۳80)/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> باران؛ </del>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از هشتمین جشن خانه سینما (۱۳83)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> رسم عاشقکشی؛ </del>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دهمین جشن خانه سینما (۱۳85)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> یک </del>بوس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوچولو؛ </del>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دوازدهمین جشن خانه سینما (۱۳87)/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> خاک آشنا؛ </del>سیمرغ بلورین سی و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر/ برلین ۷-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>سیمرغ بلورین شانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ تولد یک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پروانه؛ </del>سیمرغ بلورین بیست و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاعده بازی؛ </del>سیمرغ بلورین بیستمین دوره جشنواره فیلم فجر/ سفر به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردا؛ </del>سیمرغ بلورین هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ رنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خدا؛ </del>سیمرغ بلورین سیامین دوره جشنواره فیلم فجر/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خرس؛ </del>سیمرغ بلورین سیمرغ بلورین بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر/ دربارۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الی؛ </del>سیمرغ بلورین بیست و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ زمان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میایستد؛ </del>سیمرغ بلورین نوزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باران؛ </del>سیمرغ بلورین سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ لانتوری</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از سومین جشن خانه سینما (۱۳۷8)/ رنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خدا</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از چهارمین جشن خانه سینما (۱۳۷۹)/ زیر پوست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهر</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از پنجمین جشن خانه سینما (۱۳80)/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باران</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از هشتمین جشن خانه سینما (۱۳83)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> رسم عاشقکشی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دهمین جشن خانه سینما (۱۳85)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> یک </ins>بوس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوچولو</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>تندیس بهترین صداگذاری و میکس از دوازدهمین جشن خانه سینما (۱۳87)/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> خاک آشنا</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین سی و یکمین دوره جشنواره فیلم فجر/ برلین ۷-</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین شانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ تولد یک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پروانه</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین بیست و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاعدۀ بازی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین بیستمین دوره جشنواره فیلم فجر/ سفر به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردا </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ رنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خدا </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین سیامین دوره جشنواره فیلم فجر/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خرس </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین سیمرغ بلورین بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر/ دربارۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین بیست و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ زمان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میایستد </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین نوزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باران </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>سیمرغ بلورین سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر/ لانتوری</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Reza rouzbahani