<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%28%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82%29</id>
	<title>مراغی، عبدالقادر (مراغه ۷۶۸ق ـ هرات ۸۳۸ق) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%28%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T05:04:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82)&amp;diff=2010168560&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82)&amp;diff=2010168560&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-17T06:12:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}موسیقی‌دان، شاعر، خوشنویس، تصویرگر، نوازندۀ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عود، &lt;/del&gt;و خواننده ایرانی. فارمر، موسیقی‌شناس انگلیسی، او را «اعجوبه» می‌دانست. سه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتابِ &lt;/del&gt;&#039;&#039;کنزالالحان&#039;&#039; (&#039;&#039;گنج‌الالحان&#039;&#039;)، &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039;، و &#039;&#039;مقاصدالالحان&#039;&#039; مهم‌ترین و مشهورترین آثار عبدالقادر محسوب می‌شود. &#039;&#039;کنزالالحان&#039;&#039; مجموعه‌ای از ساخته‌های عبدالقادر بود که از آن نسخه‌ای به‌جا نمانده است. &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; حاوی تمام قواعد موسیقی آن دوران، و مهم‌ترین اثر مراغی است.&#039;&#039; مقاصدالالحان&#039;&#039;، خلاصۀ &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; است و نسخه‌های متعددی دارد. آثار دیگر عبدالقادر عبارت‌اند از &#039;&#039;شرح‌الادوار&#039;&#039; یا &#039;&#039;زبدةالادوار فی شرح‌الادوار&#039;&#039;، در شرح کتاب «&#039;&#039;الادوار&#039;&#039;»؛ نوشتۀ صفی‌الدین اُرموی، که بعضی نسخِ آن، رسالۀ ضمیمه‌ای با نام &#039;&#039;زوایدالفواید&#039;&#039; نیز دارد. سلطان احمد جلایر در تقدیرنامه‌ای به تاریخ نیمۀ صفر ۷۷۹ق، فضل و دانش مراغی و تسلط او را در نواختن بربط (عود)، و نگارش انواع خط ستوده است. عبدالقادر نشان‌هایی از امیرتیمور نیز دریافت کرد. معروف است که پدر مراغی، از کودکی او را همراه خود به مجالس می‌بُرد و «به حال او التفات تمام داشته» و «او را از خاک برگرفته» و مایل بود تا عبدالقادر «نغمات طیّبه» قرآن را با آگاهی تمام و به آواز خوش بخواند. بعدها در موقعیتی خطرناک که فاصله‌ای با مرگ نداشت، در منطقه‌ای که امیرتیمور صدای او را بشنود، سوره‌ای از قرآن را با صدای بلند خواند و امیرتیمور که تحت تأثیر قرار گرفته بود از گناهش گذشت، خندید و گفت: «ابدال زبیم، چنگ در مصحف زد». شرط‌بندی بر سر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساختنِ &lt;/del&gt;۳۰ تصنیف معروف به «نوبت مرتب» در دربار سلطان حسین جلایری با رضوان‌شاه، موسیقی‌دان معروف آن دوره، در کتاب‌ها ذکر شده و بیان‌کنندۀ تسلط مراغی بر موسیقی و نیز علاقۀ سلطان حسین جلایری به هنر است. بر‌اساس این شرط‌بندی، تا ۳۰ روز مراغی هر روز باید یک تصنیف چهار قسمتی از نوع «نوبت مرتب» می‌ساخت؛ مبلغ این شرط‌بندی، صدهزار دینار بود. او علاوه‌بر نوبت مرتب چهار قسمتی، یک قسمت دیگر هم با نام «مُسْتَزاد» هم به آن اضافه کرد و هر روز در پایان روز در مجلس خلوت به حضور پادشاه و اکابر عرض می‌کرد. او دربارۀ این ماجرا در &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; آورده است: «پس روز عرفه هر سی نوبت را عوض کردم بلازیاده و نقصان و مبلغ صدهزار دینار خواجه رضوان‌شاه با دختر خود بدین فقیر دادند ...» مراغی همچنین با زبان و موسیقی ترکی آشنا بوده و اشعاری نیز به ترکی از او برجا مانده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}موسیقی‌دان، شاعر، خوشنویس، تصویرگر، نوازندۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عود (موسیقی)|عود]]، &lt;/ins&gt;و خواننده ایرانی. فارمر، موسیقی‌شناس انگلیسی، او را «اعجوبه» می‌دانست. سه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب &lt;/ins&gt;&#039;&#039;کنزالالحان&#039;&#039; (&#039;&#039;گنج‌الالحان&#039;&#039;)، &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039;، و &#039;&#039;مقاصدالالحان&#039;&#039; مهم‌ترین و مشهورترین آثار عبدالقادر محسوب می‌شود. &#039;&#039;کنزالالحان&#039;&#039; مجموعه‌ای از ساخته‌های عبدالقادر بود که از آن نسخه‌ای به‌جا نمانده است. &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; حاوی تمام قواعد موسیقی آن دوران، و مهم‌ترین اثر مراغی است.&#039;&#039; مقاصدالالحان&#039;&#039;، خلاصۀ &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; است و نسخه‌های متعددی دارد. آثار دیگر عبدالقادر عبارت‌اند از &#039;&#039;شرح‌الادوار&#039;&#039; یا &#039;&#039;زبدةالادوار فی شرح‌الادوار&#039;&#039;، در شرح کتاب «&#039;&#039;الادوار&#039;&#039;»؛ نوشتۀ صفی‌الدین اُرموی، که بعضی نسخِ آن، رسالۀ ضمیمه‌ای با نام &#039;&#039;زوایدالفواید&#039;&#039; نیز دارد. سلطان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;احمد جلایر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در تقدیرنامه‌ای به تاریخ نیمۀ صفر ۷۷۹ق، فضل و دانش مراغی و تسلط او را در نواختن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بربط&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(عود)، و نگارش انواع خط ستوده است. عبدالقادر نشان‌هایی از امیرتیمور نیز دریافت کرد. معروف است که پدر مراغی، از کودکی او را همراه خود به مجالس می‌بُرد و «به حال او التفات تمام داشته» و «او را از خاک برگرفته» و مایل بود تا عبدالقادر «نغمات طیّبه» قرآن را با آگاهی تمام و به آواز خوش بخواند. بعدها در موقعیتی خطرناک که فاصله‌ای با مرگ نداشت، در منطقه‌ای که امیرتیمور صدای او را بشنود، سوره‌ای از قرآن را با صدای بلند خواند و امیرتیمور که تحت تأثیر قرار گرفته بود از گناهش گذشت، خندید و گفت: «ابدال زبیم، چنگ در مصحف زد». شرط‌بندی بر سر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساختن &lt;/ins&gt;۳۰ تصنیف معروف به «نوبت مرتب» در دربار سلطان حسین جلایری با رضوان‌شاه، موسیقی‌دان معروف آن دوره، در کتاب‌ها ذکر شده و بیان‌کنندۀ تسلط مراغی بر موسیقی و نیز علاقۀ سلطان حسین جلایری به هنر است. بر‌اساس این شرط‌بندی، تا ۳۰ روز مراغی هر روز باید یک تصنیف چهار قسمتی از نوع «نوبت مرتب» می‌ساخت؛ مبلغ این شرط‌بندی، صدهزار دینار بود. او علاوه‌بر نوبت مرتب چهار قسمتی، یک قسمت دیگر هم با نام «مُسْتَزاد» هم به آن اضافه کرد و هر روز در پایان روز در مجلس خلوت به حضور پادشاه و اکابر عرض می‌کرد. او دربارۀ این ماجرا در &#039;&#039;جامع‌الالحان&#039;&#039; آورده است: «پس روز عرفه هر سی نوبت را عوض کردم بلازیاده و نقصان و مبلغ صدهزار دینار خواجه رضوان‌شاه با دختر خود بدین فقیر دادند ...» مراغی همچنین با زبان و موسیقی ترکی آشنا بوده و اشعاری نیز به ترکی از او برجا مانده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38227000--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38227000--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:موسیقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:موسیقی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ایران - اشخاص]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82)&amp;diff=1229526&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\3&#039; به &#039;&lt;!--3&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%87_%DB%B7%DB%B6%DB%B8%D9%82_%D9%80_%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B8%DB%B3%DB%B8%D9%82)&amp;diff=1229526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\3&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--3&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
مَراغی، عبدالقادر (مراغه ۷۶۸ق ـ هرات ۸۳۸ق)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان = عبدالقادر مراغی&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=مراغه ۷۶۸ق &lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ= هرات ۸۳۸ق&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =موسیقی دان&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=شاعر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =جامع الالحان؛ مقاصدالالحان&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}موسیقی‌دان، شاعر، خوشنویس، تصویرگر، نوازندۀ عود، و خواننده ایرانی. فارمر، موسیقی‌شناس انگلیسی، او را «اعجوبه» می‌دانست. سه کتابِ &amp;#039;&amp;#039;کنزالالحان&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;گنج‌الالحان&amp;#039;&amp;#039;)، &amp;#039;&amp;#039;جامع‌الالحان&amp;#039;&amp;#039;، و &amp;#039;&amp;#039;مقاصدالالحان&amp;#039;&amp;#039; مهم‌ترین و مشهورترین آثار عبدالقادر محسوب می‌شود. &amp;#039;&amp;#039;کنزالالحان&amp;#039;&amp;#039; مجموعه‌ای از ساخته‌های عبدالقادر بود که از آن نسخه‌ای به‌جا نمانده است. &amp;#039;&amp;#039;جامع‌الالحان&amp;#039;&amp;#039; حاوی تمام قواعد موسیقی آن دوران، و مهم‌ترین اثر مراغی است.&amp;#039;&amp;#039; مقاصدالالحان&amp;#039;&amp;#039;، خلاصۀ &amp;#039;&amp;#039;جامع‌الالحان&amp;#039;&amp;#039; است و نسخه‌های متعددی دارد. آثار دیگر عبدالقادر عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;شرح‌الادوار&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;زبدةالادوار فی شرح‌الادوار&amp;#039;&amp;#039;، در شرح کتاب «&amp;#039;&amp;#039;الادوار&amp;#039;&amp;#039;»؛ نوشتۀ صفی‌الدین اُرموی، که بعضی نسخِ آن، رسالۀ ضمیمه‌ای با نام &amp;#039;&amp;#039;زوایدالفواید&amp;#039;&amp;#039; نیز دارد. سلطان احمد جلایر در تقدیرنامه‌ای به تاریخ نیمۀ صفر ۷۷۹ق، فضل و دانش مراغی و تسلط او را در نواختن بربط (عود)، و نگارش انواع خط ستوده است. عبدالقادر نشان‌هایی از امیرتیمور نیز دریافت کرد. معروف است که پدر مراغی، از کودکی او را همراه خود به مجالس می‌بُرد و «به حال او التفات تمام داشته» و «او را از خاک برگرفته» و مایل بود تا عبدالقادر «نغمات طیّبه» قرآن را با آگاهی تمام و به آواز خوش بخواند. بعدها در موقعیتی خطرناک که فاصله‌ای با مرگ نداشت، در منطقه‌ای که امیرتیمور صدای او را بشنود، سوره‌ای از قرآن را با صدای بلند خواند و امیرتیمور که تحت تأثیر قرار گرفته بود از گناهش گذشت، خندید و گفت: «ابدال زبیم، چنگ در مصحف زد». شرط‌بندی بر سر ساختنِ ۳۰ تصنیف معروف به «نوبت مرتب» در دربار سلطان حسین جلایری با رضوان‌شاه، موسیقی‌دان معروف آن دوره، در کتاب‌ها ذکر شده و بیان‌کنندۀ تسلط مراغی بر موسیقی و نیز علاقۀ سلطان حسین جلایری به هنر است. بر‌اساس این شرط‌بندی، تا ۳۰ روز مراغی هر روز باید یک تصنیف چهار قسمتی از نوع «نوبت مرتب» می‌ساخت؛ مبلغ این شرط‌بندی، صدهزار دینار بود. او علاوه‌بر نوبت مرتب چهار قسمتی، یک قسمت دیگر هم با نام «مُسْتَزاد» هم به آن اضافه کرد و هر روز در پایان روز در مجلس خلوت به حضور پادشاه و اکابر عرض می‌کرد. او دربارۀ این ماجرا در &amp;#039;&amp;#039;جامع‌الالحان&amp;#039;&amp;#039; آورده است: «پس روز عرفه هر سی نوبت را عوض کردم بلازیاده و نقصان و مبلغ صدهزار دینار خواجه رضوان‌شاه با دختر خود بدین فقیر دادند ...» مراغی همچنین با زبان و موسیقی ترکی آشنا بوده و اشعاری نیز به ترکی از او برجا مانده است.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--38227000--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:موسیقی]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>