https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%D9%87مرثیه - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-04T11:45:11Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%D9%87&diff=2010139104&oldid=prevShahraabi در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۹2022-06-23T04:59:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرثیه <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرثیه <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38230700.jpg | بندانگشتی|مرثيه]](یا: رثاء) به اشعار یا سخنانی گفته میشود که در عزای ازدستدادن کسی و تسلّای یاران و خویشان سروده میشود. اشعار رثایی ممکن است در ماتم مرگ پادشاهان، امرا، و بزرگان یا پیشوایان دینی سروده شود. در این اشعار با ذکر صفات و مناقب شخص ازدسترفته از مقام و منزلت وی سخن بهمیان میآید. نخستین نمونههای مرثیه در شعر فارسی که بهدست ما رسیده، از اشعار [[رودکی، ابوعبدالله جعفر بن محمد (۳۳۰-۳۲۹ق)|رودکی سمرقندی]] شاعر عصر [[سامانیان|سامانی]] است. مرثیههایی که رودکی در رثای ابوالحسن مرادی و [[شهید بلخی، ابوالحسن ( ـ۳۲۵ق)|شهید بلخی]] سروده، بسیار مشهور است. نخستین نمونههای مرثیۀ مذهبی شیعی و اولین سوگنامۀ مذهبی فارسی که به موضوع کربلا پرداخته است در ''دیوان'' کسایی دیده میشود. عمدۀ مرثیههای مذهبی در ادب فارسی اختصاص به واقعۀ عاشورا دارد و شاعران غیر شیعه نیز مرثیههای سوزناک و تأثیرگذاری سرودهاند. سرودن این گونه اشعار رثایی در دورۀ [[صفویه|صفوی]] افزایش یافته است. از مشهورترین مراثی مرثیۀ [[محتشم کاشانی، علی ( ـ کاشان ۹۹۶ق)|محتشم کاشانی]] است که در قالب [[ترکیب بند|ترکیببند]] سروده شده و به تقلید از این ترکیببند مرثیههای زیادی سروده شده است که البته هیچکدام توفیق ترکیببند محتشم را نیافتهاند. مرثیههای شخصی و خانوادگی آن دسته از مرثیههایی است که شاعر در رثای فرزند یا نزدیکانش سروده است که نمونههای برجستۀ چنین مرثیههایی در اشعار [[فردوسی طوسی، ابوالقاسم (طوس ۳۲۹ـ ۴۱۷/۴۱۱ق)|فردوسی]]، [[خاقانی شروانی|خاقانی]]، [[مسعود سعد سلمان|مسعود سعد]]، حافظ، و [[جامی، عبدالرحمان (خرجرد ۸۱۷ ـ هرات ۸۹۸ق)|جامی]] دیده میشود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38230700.jpg | بندانگشتی|مرثيه]](یا: رثاء) به اشعار یا سخنانی گفته میشود که در عزای ازدستدادن کسی و تسلّای یاران و خویشان سروده میشود. اشعار رثایی ممکن است در ماتم مرگ پادشاهان، امرا، و بزرگان یا پیشوایان دینی سروده شود. در این اشعار با ذکر صفات و مناقب شخص ازدسترفته از مقام و منزلت وی سخن بهمیان میآید. نخستین نمونههای مرثیه در شعر فارسی که بهدست ما رسیده، از اشعار [[رودکی، ابوعبدالله جعفر بن محمد (۳۳۰-۳۲۹ق)|رودکی سمرقندی]] شاعر عصر [[سامانیان|سامانی]] است. مرثیههایی که رودکی در رثای ابوالحسن مرادی و [[شهید بلخی، ابوالحسن ( ـ۳۲۵ق)|شهید بلخی]] سروده، بسیار مشهور است. نخستین نمونههای مرثیۀ مذهبی شیعی و اولین سوگنامۀ مذهبی فارسی که به موضوع کربلا پرداخته است در ''دیوان'' کسایی دیده میشود. عمدۀ مرثیههای مذهبی در ادب فارسی اختصاص به واقعۀ عاشورا دارد و شاعران غیر شیعه نیز مرثیههای سوزناک و تأثیرگذاری سرودهاند. سرودن این گونه اشعار رثایی در دورۀ [[صفویه|صفوی]] افزایش یافته است. از مشهورترین مراثی مرثیۀ [[محتشم کاشانی، علی ( ـ کاشان ۹۹۶ق)|محتشم کاشانی]] است که در قالب [[ترکیب بند|ترکیببند]] سروده شده و به تقلید از این ترکیببند مرثیههای زیادی سروده شده است که البته هیچکدام توفیق ترکیببند محتشم را نیافتهاند. مرثیههای شخصی و خانوادگی آن دسته از مرثیههایی است که شاعر در رثای فرزند یا نزدیکانش سروده است که نمونههای برجستۀ چنین مرثیههایی در اشعار [[فردوسی طوسی، ابوالقاسم (طوس ۳۲۹ـ ۴۱۷/۴۱۱ق)|فردوسی]]، [[خاقانی شروانی|خاقانی]]، [[مسعود سعد سلمان|مسعود سعد]]، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>حافظ، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، </ins>و [[جامی، عبدالرحمان (خرجرد ۸۱۷ ـ هرات ۸۹۸ق)|جامی]] دیده میشود.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38230700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38230700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عمومی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عمومی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%D9%87&diff=2010139103&oldid=prevShahraabi در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۳2022-06-23T04:53:24Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۵۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرثیه <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرثیه <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38230700.jpg | بندانگشتی|مرثيه]](یا: رثاء) به اشعار یا سخنانی گفته میشود که در عزای ازدستدادن کسی و تسلّای یاران و خویشان سروده میشود. اشعار رثایی ممکن است در ماتم مرگ پادشاهان، امرا، و بزرگان یا پیشوایان دینی سروده شود. در این اشعار با ذکر صفات و مناقب شخص ازدسترفته از مقام و منزلت وی سخن بهمیان میآید. نخستین نمونههای مرثیه در شعر فارسی که بهدست ما رسیده، از اشعار رودکی سمرقندی شاعر عصر سامانی است. مرثیههایی که رودکی در رثای ابوالحسن مرادی و شهید بلخی سروده، بسیار مشهور است. نخستین نمونههای مرثیۀ مذهبی شیعی و اولین سوگنامۀ مذهبی فارسی که به موضوع کربلا پرداخته است در ''دیوان'' کسایی دیده میشود. عمدۀ مرثیههای مذهبی در ادب فارسی اختصاص به واقعۀ عاشورا دارد و شاعران غیر شیعه نیز مرثیههای سوزناک و تأثیرگذاری سرودهاند. سرودن این گونه اشعار رثایی در دورۀ صفوی افزایش یافته است. از مشهورترین مراثی مرثیۀ محتشم کاشانی است که در قالب ترکیببند سروده شده و به تقلید از این ترکیببند مرثیههای زیادی سروده شده است که البته هیچکدام توفیق ترکیببند محتشم را نیافتهاند. مرثیههای شخصی و خانوادگی آن دسته از مرثیههایی است که شاعر در رثای فرزند یا نزدیکانش سروده است که نمونههای برجستۀ چنین مرثیههایی در اشعار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسی، خاقانی، </del>مسعود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعد، </del>حافظ، و جامی دیده میشود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 38230700.jpg | بندانگشتی|مرثيه]](یا: رثاء) به اشعار یا سخنانی گفته میشود که در عزای ازدستدادن کسی و تسلّای یاران و خویشان سروده میشود. اشعار رثایی ممکن است در ماتم مرگ پادشاهان، امرا، و بزرگان یا پیشوایان دینی سروده شود. در این اشعار با ذکر صفات و مناقب شخص ازدسترفته از مقام و منزلت وی سخن بهمیان میآید. نخستین نمونههای مرثیه در شعر فارسی که بهدست ما رسیده، از اشعار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رودکی، ابوعبدالله جعفر بن محمد (۳۳۰-۳۲۹ق)|</ins>رودکی سمرقندی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>شاعر عصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سامانیان|</ins>سامانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. مرثیههایی که رودکی در رثای ابوالحسن مرادی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شهید بلخی، ابوالحسن ( ـ۳۲۵ق)|</ins>شهید بلخی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>سروده، بسیار مشهور است. نخستین نمونههای مرثیۀ مذهبی شیعی و اولین سوگنامۀ مذهبی فارسی که به موضوع کربلا پرداخته است در ''دیوان'' کسایی دیده میشود. عمدۀ مرثیههای مذهبی در ادب فارسی اختصاص به واقعۀ عاشورا دارد و شاعران غیر شیعه نیز مرثیههای سوزناک و تأثیرگذاری سرودهاند. سرودن این گونه اشعار رثایی در دورۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صفویه|</ins>صفوی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>افزایش یافته است. از مشهورترین مراثی مرثیۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[محتشم کاشانی، علی ( ـ کاشان ۹۹۶ق)|</ins>محتشم کاشانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است که در قالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ترکیب بند|</ins>ترکیببند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>سروده شده و به تقلید از این ترکیببند مرثیههای زیادی سروده شده است که البته هیچکدام توفیق ترکیببند محتشم را نیافتهاند. مرثیههای شخصی و خانوادگی آن دسته از مرثیههایی است که شاعر در رثای فرزند یا نزدیکانش سروده است که نمونههای برجستۀ چنین مرثیههایی در اشعار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فردوسی طوسی، ابوالقاسم (طوس ۳۲۹ـ ۴۱۷/۴۱۱ق)|فردوسی]]، [[خاقانی شروانی|خاقانی]]، [[مسعود سعد سلمان|</ins>مسعود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعد]]، </ins>حافظ، و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[جامی، عبدالرحمان (خرجرد ۸۱۷ ـ هرات ۸۹۸ق)|</ins>جامی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>دیده میشود.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38230700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--38230700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عمومی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات عمومی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%D9%87&diff=1230937&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
مرثیه <br><br />
[[پرونده: 38230700.jpg | بندانگشتی|مرثيه]](یا: رثاء) به اشعار یا سخنانی گفته میشود که در عزای ازدستدادن کسی و تسلّای یاران و خویشان سروده میشود. اشعار رثایی ممکن است در ماتم مرگ پادشاهان، امرا، و بزرگان یا پیشوایان دینی سروده شود. در این اشعار با ذکر صفات و مناقب شخص ازدسترفته از مقام و منزلت وی سخن بهمیان میآید. نخستین نمونههای مرثیه در شعر فارسی که بهدست ما رسیده، از اشعار رودکی سمرقندی شاعر عصر سامانی است. مرثیههایی که رودکی در رثای ابوالحسن مرادی و شهید بلخی سروده، بسیار مشهور است. نخستین نمونههای مرثیۀ مذهبی شیعی و اولین سوگنامۀ مذهبی فارسی که به موضوع کربلا پرداخته است در ''دیوان'' کسایی دیده میشود. عمدۀ مرثیههای مذهبی در ادب فارسی اختصاص به واقعۀ عاشورا دارد و شاعران غیر شیعه نیز مرثیههای سوزناک و تأثیرگذاری سرودهاند. سرودن این گونه اشعار رثایی در دورۀ صفوی افزایش یافته است. از مشهورترین مراثی مرثیۀ محتشم کاشانی است که در قالب ترکیببند سروده شده و به تقلید از این ترکیببند مرثیههای زیادی سروده شده است که البته هیچکدام توفیق ترکیببند محتشم را نیافتهاند. مرثیههای شخصی و خانوادگی آن دسته از مرثیههایی است که شاعر در رثای فرزند یا نزدیکانش سروده است که نمونههای برجستۀ چنین مرثیههایی در اشعار فردوسی، خاقانی، مسعود سعد، حافظ، و جامی دیده میشود.<br />
<br><!--38230700--><br />
[[رده:ادبیات عمومی]]<br />
[[رده:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]</div>DaneshGostar