https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29 2026-04-04T00:20:07Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010288110&oldid=prev 2025-12-30T06:41:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۸ش)</del>|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010259864&oldid=prev 2025-08-24T16:02:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد (فیلم) &#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد (فیلم) &#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1361</del>) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1360 </del>از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(لنگرود ۱۳۲۵ش)</del>|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1361ش</ins>) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1360ش </ins>از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010257891&oldid=prev 2025-08-16T06:18:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۲ش)</del>|علیرضا خمسه]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا|علیرضا خمسه]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010257236&oldid=prev 2025-08-12T16:54:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد (فیلم) &#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مرگ یزدگرد (فیلم) &#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(رشت ۱۳۲۵ش)</del>|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010246409&oldid=prev 2025-07-01T07:38:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(شیراز ۱۳۳۲ش)</del>|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010246020&oldid=prev 2025-06-28T21:39:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش)</del>|جلال‌الدین معیریان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010245933&oldid=prev 2025-06-28T20:40:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[رامین فر، ایرج (تهران ۱۳۲۸ش)|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۴ش)</del>|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] و [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بیات، بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010237626&oldid=prev 2025-05-16T21:22:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166407- 2.jpg|جایگزین=جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166407- 2.jpg|جایگزین=جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Death of Yazdgerd'' (film)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرگ یزدگرد (فیلم) </ins>''Death of Yazdgerd'' (film)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بیضایی، بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|مهدی هاشمی]] و [[تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">خط ۱۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کارگردان: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کارگردان: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دستیار کارگردان: [[واروژ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم‌ </del>مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دستیار کارگردان: [[واروژ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریم </ins>مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه‌کننده: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تهیه‌کننده: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">خط ۳۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[تارخ، امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|علیرضا خمسه]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010235931&oldid=prev 2025-05-10T05:38:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;Death of Yazdgerd&#039;&#039; (film)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)</del>|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[مهدی هاشمی]] و [[سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی، </ins>بهرام|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هاشمی، مهدی (لنگرود ۱۳۲۵ش)|</ins>مهدی هاشمی]] و [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تسلیمی، سوسن (رشت ۱۳۲۵ش)|</ins>سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کل ماجرای فیلم در فضای بستۀ آسیابی اتفاق افتاده و پیش می‌رود. روایت‌های مختلفی از یک واقعه توسط حاضران بیان می‌شود و بیننده را گرفتار تردید می‌کند که بالاخره کدام روایت درست است. از این نظر فیلم یادآور [[راشومون (سینما)|راشومونِ]] [[کوروساوا، آکیرا (۱۹۱۰ـ۱۹۹۸)|کوروساوا]]&lt;nowiki/&gt;ست. ماجرای راشومون هم در فضایی عمدتاً محدود و به‌صورت بیان روایت‌های متناقض از یک ماجرا پیش می‌رود. با این‌ وجود اثر بیضایی قدرتمندتر و اثرگذارتر از کار کوروساوا از آب درآمده‌ است. کوروساوا برای بیان ماجرا چاره‌ای جز به تصویر کشیدن بخشی از آن در فضای بیرون از معبد راشومون و در جنگل ندارد. اما در اثر بیضایی نقش‌ها چنان درهم تنیده‌اند و دیالوگ‌های بازیگران چنان استادانه تنظیم شده‌اند که بیضایی نیازی به بیرون رفتن از فضای محدود آسیاب محقر ندارد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">خط ۲۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: [[مهرداد فخیمی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم‌بردار: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|</ins>مهرداد فخیمی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: بهرام بیضایی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین: بهرام بیضایی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[ایرج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رامین فر</del>|ایرج رامین‌فر]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>طراح لباس: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رامین فر، </ins>ایرج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۸ش)</ins>|ایرج رامین‌فر]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[عبدالله اسکندری]] و [[جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معیریان</del>|جلال‌الدین معیریان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهره‌پردازان: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|</ins>عبدالله اسکندری]] و [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معیریان، </ins>جلال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش)</ins>|جلال‌الدین معیریان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[بابک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیات </del>(تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آهنگساز: [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیات، </ins>بابک (تهران ۱۳۲۵ـ ۱۳۸۵ش)|بابک بیات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[امین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تارخ </del>(شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[علیرضا خمسه]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: سوسن تسلیمی؛ مهدی هاشمی؛ یاسمن آرامی؛ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تارخ، </ins>امین (شیراز ۱۳۳۲ش)|امین تارخ]]؛ محمود بهروزیان؛ کریم اکبری مبارکه؛ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خمسه، علیرضا (تهران ۱۳۳۲ش)|</ins>علیرضا خمسه]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%AF_%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010151931&oldid=prev 2023-08-30T07:54:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166407- 2.jpg|جایگزین=جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166407- 2.jpg|جایگزین=جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم|بندانگشتی|جلال‌الدین معیریان، سوسن تسلیمی و مهدی هاشمی در پشت صحنۀ فیلم]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Death of Yazdgerd'' (film)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[مهدی هاشمی]] و [[سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[بهرام بیضایی (تهران ۱۳۱۷ش)|بهرام بیضایی]]. بیضایی به عنوان نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و تدوینگر این فیلم را در سال 1360ش از روی نمایشنامه‌ای با همین نام (با نویسندگی خود او) دربارۀ مرگ [[یزدگرد ساسانی سوم ( ـ۶۵۱م)|یزدگرد سوم]] و حملۀ اعراب، برای شبکۀ اول سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخت. مرگ یزدگرد در [[اولین دوره جشنواره فیلم فجر]] (1361) به نمایش درآمد و پس از آن برای همیشه توقیف شد. این فیلم که با عوامل اصلی‌ اجرای تئاتری‌اش ساخته شده، طی سال‌های آغازین دهۀ 1360 از شبکۀ اول سیما و برخی شبکه‌های استانی پخش شده است. نقش‌های اصلی مرگ یزدگرد را [[مهدی هاشمی]] و [[سوسن تسلیمی]] بازی کرده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Reza rouzbahani