<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%87</id>
	<title>منتره - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T19:36:20Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%87&amp;diff=1294300&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%87&amp;diff=1294300&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
مَنْتره (mantra)&amp;lt;br/&amp;gt; در ادیان هندو و بودا، کلمه یا عبارتی که در حال مراقبه&amp;lt;ref&amp;gt;Meditation &amp;lt;/ref&amp;gt; تکرار می‌کنند تا سریع‌تر تمرکز یابند و به نیروی روحانی دست پیدا کنند؛ مثل صدای «اُم» کشیده (Aum,om) که برنام‌های برهما&amp;lt;ref&amp;gt;Brahma &amp;lt;/ref&amp;gt; و شیوا&amp;lt;ref&amp;gt;Shiva&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; و ویشنو&amp;lt;ref&amp;gt;Vishnu&amp;lt;/ref&amp;gt; دلالت می‌کند. هر گورو&amp;lt;ref&amp;gt;guru&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;ممکن است منترۀ خاصی برای مریدانش تعیین کند. در بوداییگری مهایانا&amp;lt;ref&amp;gt;Mahayana &amp;lt;/ref&amp;gt; ذکر منتره&amp;lt;ref&amp;gt;Mantra&amp;lt;/ref&amp;gt; ارزش ویژه‌ای دارد. یک منترۀ بودایی متداول «منترۀ جواهر نیلوفر&amp;lt;ref&amp;gt;Jewel of the lotus Mantra&amp;lt;/ref&amp;gt;» است، نوعی ابراز همدردی که مقصود از آن برانگیختن حس همدلی جهانی در نیایشگر&amp;lt;ref&amp;gt;Worshipper &amp;lt;/ref&amp;gt; است. ترجمۀ لفظ آن ـ اُم مانه پادمه هوم&amp;lt;ref&amp;gt;Om Mane Padme Hum&amp;lt;/ref&amp;gt; ـ دشوار است زیرا دو کلمۀ آن بن‌واژه‌هایی بدون معنی دقیق‌اند. نیز ← [[منثره|منثره]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:بودایی و هندی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>