https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C
مهرشاد ملکوتی - تاریخچهٔ نسخهها
2026-04-12T00:55:26Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010289368&oldid=prev
Mohammadi3 در ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۵
2026-01-05T05:35:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[خانزادی، اسحاق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(دماوند ۱۳۲۹ش - )</del>|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[ملاقلی پور، رسول (تهران ۱۳۳۴ـ۱۳۸۵ش)|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[تبریزی، کمال|کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[خانزادی، اسحاق|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[ملاقلی پور، رسول (تهران ۱۳۳۴ـ۱۳۸۵ش)|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[تبریزی، کمال|کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">خط ۴۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* باشگاه حیوانات (هادی آفریده - ۱۳۹۷) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* باشگاه حیوانات (هادی آفریده - ۱۳۹۷) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* درخت گردو (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۸) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* درخت گردو (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۸) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010281132&oldid=prev
Nazanin در ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۷
2025-11-24T11:57:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[خانزادی، اسحاق (دماوند ۱۳۲۹ش - )|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[ملاقلی پور، رسول (تهران ۱۳۳۴ـ۱۳۸۵ش)|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[تبریزی، کمال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۸ش)</del>|کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[خانزادی، اسحاق (دماوند ۱۳۲۹ش - )|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[ملاقلی پور، رسول (تهران ۱۳۳۴ـ۱۳۸۵ش)|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[تبریزی، کمال|کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
</table>
Nazanin
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010237325&oldid=prev
Nazanin در ۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۴۸
2025-05-16T14:48:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۴۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسحق خانزادی</del>|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاقلی پور</del>|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانزادی، اسحاق (دماوند ۱۳۲۹ش - )</ins>|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاقلی پور، </ins>رسول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۴ـ۱۳۸۵ش)</ins>|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبریزی، کمال (تهران ۱۳۳۸ش)|</ins>کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
</table>
Nazanin
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146724&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۹
2023-04-28T08:09:14Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">خط ۲۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:859674362514.jpg|جایگزین=مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر|بندانگشتی|360x360پیکسل|مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:859674362514.jpg|جایگزین=مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر|بندانگشتی|360x360پیکسل|مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- )</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- ) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> Mehrshad Malakuti</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، تاکنون صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146527&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۹
2023-04-24T06:49:59Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- )</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">را </del>در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاکنون </ins>صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">خط ۳۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صحنه جرم، ورود ممنوع! (ابراهیم شیبانی- 1384)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>كلاهی برای باران (مسعود نوابی- ۱۳۸۵)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>اشكان، انگشتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متبرك </del>و چند داستان دیگر (شهرام مکری- ۱۳۸۶)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>نخودی (جلال فاطمی- ۱۳۸۸)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>دوندۀ زمین (کمال تبریزی- 1389)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>ناهید (آیدا پناهنده- ۱۳۹۳)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>ایستاده در غبار (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۴)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>ناپدید (صدابردار/ 1394)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>دایان (بهروز نورانیپور- ۱۳۹۶)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>لاتاری (محمدحسین مهدویان - 1396)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>باشگاه حیوانات (هادی آفریده- ۱۳۹۷)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </del>درخت گردو (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۸) </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>صحنه جرم، ورود ممنوع! (ابراهیم شیبانی - 1384) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>كلاهی برای باران (مسعود نوابی - ۱۳۸۵) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>اشكان، انگشتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">متبرک </ins>و چند داستان دیگر (شهرام مکری - ۱۳۸۶) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>نخودی (جلال فاطمی - ۱۳۸۸) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>دوندۀ زمین (کمال تبریزی - 1389) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>ناهید (آیدا پناهنده - ۱۳۹۳) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>ایستاده در غبار (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۴) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>ناپدید (صدابردار/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرحناز شریفی - </ins>1394) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>دایان (بهروز نورانیپور - ۱۳۹۶) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>لاتاری (محمدحسین مهدویان - 1396) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>باشگاه حیوانات (هادی آفریده - ۱۳۹۷) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>درخت گردو (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۸) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146526&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۶
2023-04-24T06:46:46Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:859674362514.jpg|جایگزین=مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر|بندانگشتی|360x360پیکسل|مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{جعبه زندگینامه</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|عنوان =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام =مهرشاد ملکوتی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام دیگر=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام اصلی=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|نام مستعار=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|لقب=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|زادروز=تهران 19 آذر 1354ش</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تاریخ مرگ=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|دوره زندگی=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ملیت=ایرانی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|محل زندگی=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تحصیلات و محل تحصیل=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| شغل و تخصص اصلی =صداگذار و طراح صدا</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|شغل و تخصص های دیگر=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سبک =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|مکتب =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سمت =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|جوایز و افتخارات =سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری- سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|آثار =صحنه جرم، ورود ممنوع! (1384)؛ كلاهی برای باران (۱۳۸۵)؛ دوندۀ زمین (1389)؛ ایستاده در غبار (۱۳۹۴)؛ لاتاری (1396)؛ درخت گردو (۱۳۹۸)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|خویشاوندان سرشناس =مهران ملکوتی (برادر)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|گروه مقاله =سینما</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|دوره =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|فعالیتهای مهم =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|رشته =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|پست تخصصی =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|باشگاه =</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>[[پرونده:859674362514.jpg|جایگزین=مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر|بندانگشتی|360x360پیکسل|مهرشاد ملکوتی در جشنوارۀ سی و هفتم فیلم فجر]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی (تهران 19 آذر 1354ش- )</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146525&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۲
2023-04-24T06:42:11Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146524&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۲
2023-04-24T06:42:01Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146523&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۳۷
2023-04-24T06:37:37Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۳۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''گزیدۀ آثار سینمایی''' (صداگذاری، ترکیب و طراحی صدا) </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صحنه جرم، ورود ممنوع! (ابراهیم شیبانی- 1384)؛ كلاهی برای باران (مسعود نوابی- ۱۳۸۵)؛ اشكان، انگشتر متبرك و چند داستان دیگر (شهرام مکری- ۱۳۸۶)؛ نخودی (جلال فاطمی- ۱۳۸۸)؛ دوندۀ زمین (کمال تبریزی- 1389)؛ ناهید (آیدا پناهنده- ۱۳۹۳)؛ ایستاده در غبار (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۴)؛ ناپدید (صدابردار/ 1394)؛ دایان (بهروز نورانیپور- ۱۳۹۶)؛ لاتاری (محمدحسین مهدویان - 1396)؛ باشگاه حیوانات (هادی آفریده- ۱۳۹۷)؛ درخت گردو (محمدحسین مهدویان - ۱۳۹۸) </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]</div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C&diff=2010146522&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۶
2023-04-24T06:26:37Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صداگذار و طراح صدای سینما و تلویزیون ایران. جز صداگذاری مجموعههای تلویزیونی پربینندهای چون [[اغما (تلویزیون)|''اغما'']] ([[سیروس مقدم]]- 1387)، [[زیر هشت (تلویزیون)|''زیر هشت'']] (سیروس مقدم- 1389)، ''مهمانان ویژه'' ([[جواد رضویان]]- 1390)، [[تا ثریا (تلویزیون)|''تا ثریا'']] (سیروس مقدم- 1390)، [[چک برگشتی (تلویزیون)|''چک برگشتی'']] (سیروس مقدم- 1391)، ''آخرین روزهای زمستان'' ([[محمدحسین مهدویان]]- 1391)، [[ستایش (تلویزیون)|''ستایش'']] (سعید سلطانی- 1392)، [[ماه و پلنگ (تلویزیون)|''ماه و پلنگ'']] (احمد امینی- 1395) و [[بچه مهندس (مجموعه تلویزیونی)|''بچه مهندس'']] (علی غفاری- 1397)، صداگذاری و طراحی صدای بیشتر از 15 فیلم سینمایی، از جمله چهار فیلم آخر محمدحسین مهدویان را هم که جز موفقیتهای چشمگیرشان، برای او نیز نامزدی و جوایز مهمی را در جشنوارهها داشته، انجام داده است.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهرشاد ملکوتی فعالیت حرفهای را از سال 1381 به عنوان دستیار صداگذار ([[اسحق خانزادی|اسحاق خانزادی]]) در فیلم ''دختر ایرونی'' (ساختۀ [[محمدحسین لطیفی]]) آغاز کرد و سپس سال بعد به عنوان دستیار صدابردار (مهران ملکوتی؛ برادر بزرگترش)، در فیلم ''مزرعۀ پدری'' با [[رسول ملاقلی پور|رسول ملاقلیپور]] همکاری کرد. از سال 1384 با صداگذاری فیلم ''صحنه جرم، ورود ممنوع!'' (ساختۀ ابراهیم شیبانی) به صورت مستقل به فعالیت پرداخت. نخستین کار طراحی و ترکیب صدای او هم فیلم [[دونده زمین (فیلم)|''دوندۀ زمینِ'']] [[کمال تبریزی]] بوده است. ملکوتی در [[سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر]]، هفدهمین دوره جشن حافظ (1396) و دهمین دوره جشن انجمن منتقدان و نویسندگان سینمای ایران برای فیلم [[ایستاده در غبار (فیلم)|''ایستاده در غبار'']] نامزد دریافت بهترین صدای فیلم بود و در [[سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر|سی و هفتمین دوره جشنواره فیلم فجر]] سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری را برای فیلم [[ماجرای نیمروز: رد خون (فیلم)|ماجرای نیمروز: رد خون]] از آن خود کرد. </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ایران - اشخاص (سایر عوامل)]]</div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani