<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86</id>
	<title>مک گرگور، اوان - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-21T06:10:37Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010266988&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010266988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-22T08:30:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مَکْ‌گِرِگور، اِوان (۱۹۷۱)(McGregor, Ewan)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 38382400.jpg | بندانگشتی|مَکْ‌گِرِگور، اِوان]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مَکْ‌گِرِگور، اِوان (۱۹۷۱م - )(McGregor, Ewan)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر اسکاتلندی سینما. در فیلم &#039;&#039;گور کم‌عمق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shallow Grave&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) نقش جوان تازه‌به‌دوران رسیدۀ بدبینی را بازی کرد که این فیلم آغاز همکاری‌اش با دنی بویل&amp;lt;ref&amp;gt;Danny Boyle &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان، جان هاج&amp;lt;ref&amp;gt;John Hodge &amp;lt;/ref&amp;gt; نویسنده، و اندرو مک‌دونالد&amp;lt;ref&amp;gt;Andrew Macdonald &amp;lt;/ref&amp;gt; تهیه‌کننده، بود. این چهار نفر در فیلم &#039;&#039;قطاربازی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Trainspotting&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶) نیز همکاری داشتند که در آن مک‌گرگور نقش جوانی هروئینی را بازی می‌کرد و فیلم &#039;&#039;زندگی نه‌چندان عادی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Life Less Ordinary&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۷) که به موفقیت این دو فیلم نرسید. در فیلم‌های &#039;&#039;گنجینۀ مخملی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Velvet Goldmine&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ساختۀ باشکوه تاد هاینز&amp;lt;ref&amp;gt;Todd Haynes &amp;lt;/ref&amp;gt; دربارۀ موسیقی راک و &#039;&#039;جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Star Wars Episode I: The Phantom Menace&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) بازی کرده است. نقش ملکم اسْکرادایک&amp;lt;ref&amp;gt;Malcolm Scrawdyke &amp;lt;/ref&amp;gt; در نمایش &#039;&#039;ملکم کوچک و نبردش علیه خواجه‌های دربار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Little Malcolm and his Struggle Against the Eunuchs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ازجمله اجراهای او بر صحنۀ تئاتر است. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;کتاب بالینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pillow Book&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، &#039;&#039;اما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Emma&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &#039;&#039;تحریک‌شده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Brassed Off&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &#039;&#039;کم‌صدا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Little Voice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸)، &#039;&#039;فروشندۀ خاطی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rogue Trader&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹)، و &#039;&#039;مولن روژ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Moulin Rouge&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۱). مک‌گرگور نخست با دو مجموعۀ تلویزیونی کوتاه &#039;&#039;اثر ماتیک روی یقه شما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lipstick on Your Collar&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) ساختۀ دنیس پاتر&amp;lt;ref&amp;gt;Dennis Potter &amp;lt;/ref&amp;gt;، که نمایشی نوستالژیک در دهۀ ۱۹۵۰ است، و نمایش تاریخی &#039;&#039;سرخ و سیاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scarlet and Black&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) تولید تلویزیون بی‌بی‌سی&amp;lt;ref&amp;gt;BBC&amp;lt;/ref&amp;gt;، نشان داد که توانایی ایفای نقش‌های گوناگون را دارد. بازیگر مهمان در مجموعۀ &#039;&#039;نجات اضطراری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;ER&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) در تلویزیون امریکا بود.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--38382400--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 38382400.jpg | بندانگشتی|مَکْ‌گِرِگور، اِوان]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر اسکاتلندی سینما. در فیلم &#039;&#039;گور کم‌عمق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Shallow Grave&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) نقش جوان تازه‌به‌دوران رسیدۀ بدبینی را بازی کرد که این فیلم آغاز همکاری‌اش با دنی بویل&amp;lt;ref&amp;gt;Danny Boyle &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان، جان هاج&amp;lt;ref&amp;gt;John Hodge &amp;lt;/ref&amp;gt; نویسنده، و اندرو مک‌دونالد&amp;lt;ref&amp;gt;Andrew Macdonald &amp;lt;/ref&amp;gt; تهیه‌کننده، بود. این چهار نفر در فیلم &#039;&#039;قطاربازی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Trainspotting&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶) نیز همکاری داشتند که در آن مک‌گرگور نقش جوانی هروئینی را بازی می‌کرد و فیلم &#039;&#039;زندگی نه‌چندان عادی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Life Less Ordinary&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۷) که به موفقیت این دو فیلم نرسید. در فیلم‌های &#039;&#039;گنجینۀ مخملی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Velvet Goldmine&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ساختۀ باشکوه تاد هاینز&amp;lt;ref&amp;gt;Todd Haynes &amp;lt;/ref&amp;gt; دربارۀ موسیقی راک و &#039;&#039;جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Star Wars Episode I: The Phantom Menace&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) بازی کرده است. نقش ملکم اسْکرادایک&amp;lt;ref&amp;gt;Malcolm Scrawdyke &amp;lt;/ref&amp;gt; در نمایش &#039;&#039;ملکم کوچک و نبردش علیه خواجه‌های دربار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Little Malcolm and his Struggle Against the Eunuchs&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ازجمله اجراهای او بر صحنۀ تئاتر است. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;کتاب بالینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Pillow Book&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، &#039;&#039;اما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Emma&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &#039;&#039;تحریک‌شده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Brassed Off&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &#039;&#039;کم‌صدا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Little Voice&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸)، &#039;&#039;فروشندۀ خاطی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rogue Trader&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹)، و &#039;&#039;مولن روژ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Moulin Rouge&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۱). مک‌گرگور نخست با دو مجموعۀ تلویزیونی کوتاه &#039;&#039;اثر ماتیک روی یقه شما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lipstick on Your Collar&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) ساختۀ دنیس پاتر&amp;lt;ref&amp;gt;Dennis Potter &amp;lt;/ref&amp;gt;، که نمایشی نوستالژیک در دهۀ ۱۹۵۰ است، و نمایش تاریخی &#039;&#039;سرخ و سیاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Scarlet and Black&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) تولید تلویزیون بی‌بی‌سی&amp;lt;ref&amp;gt;BBC&amp;lt;/ref&amp;gt;، نشان داد که توانایی ایفای نقش‌های گوناگون را دارد. بازیگر مهمان در مجموعۀ &#039;&#039;نجات اضطراری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;ER&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) در تلویزیون امریکا بود.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--38382400--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010266986&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ مک گرگور، اوان (۱۹۷۱) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به مک گرگور، اوان منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010266986&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-22T08:30:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مک گرگور، اوان (۱۹۷۱) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مک گرگور، اوان (۱۹۷۱)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&quot; title=&quot;مک گرگور، اوان&quot;&gt;مک گرگور، اوان&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010067704&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%85%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=2010067704&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-08T09:58:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
مَکْ‌گِرِگور، اِوان (۱۹۷۱)(McGregor, Ewan)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[پرونده: 38382400.jpg | بندانگشتی|مَکْ‌گِرِگور، اِوان]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر اسکاتلندی سینما. در فیلم &amp;#039;&amp;#039;گور کم‌عمق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Shallow Grave&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) نقش جوان تازه‌به‌دوران رسیدۀ بدبینی را بازی کرد که این فیلم آغاز همکاری‌اش با دنی بویل&amp;lt;ref&amp;gt;Danny Boyle &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان، جان هاج&amp;lt;ref&amp;gt;John Hodge &amp;lt;/ref&amp;gt; نویسنده، و اندرو مک‌دونالد&amp;lt;ref&amp;gt;Andrew Macdonald &amp;lt;/ref&amp;gt; تهیه‌کننده، بود. این چهار نفر در فیلم &amp;#039;&amp;#039;قطاربازی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Trainspotting&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶) نیز همکاری داشتند که در آن مک‌گرگور نقش جوانی هروئینی را بازی می‌کرد و فیلم &amp;#039;&amp;#039;زندگی نه‌چندان عادی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;A Life Less Ordinary&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۷) که به موفقیت این دو فیلم نرسید. در فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;گنجینۀ مخملی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Velvet Goldmine&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ساختۀ باشکوه تاد هاینز&amp;lt;ref&amp;gt;Todd Haynes &amp;lt;/ref&amp;gt; دربارۀ موسیقی راک و &amp;#039;&amp;#039;جنگ ستارگان اپیزود اول: تهدید شبح&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Star Wars Episode I: The Phantom Menace&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) بازی کرده است. نقش ملکم اسْکرادایک&amp;lt;ref&amp;gt;Malcolm Scrawdyke &amp;lt;/ref&amp;gt; در نمایش &amp;#039;&amp;#039;ملکم کوچک و نبردش علیه خواجه‌های دربار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Little Malcolm and his Struggle Against the Eunuchs&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸) ازجمله اجراهای او بر صحنۀ تئاتر است. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;کتاب بالینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Pillow Book&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، &amp;#039;&amp;#039;اما&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Emma&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &amp;#039;&amp;#039;تحریک‌شده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Brassed Off&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۶)، &amp;#039;&amp;#039;کم‌صدا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Little Voice&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۸)، &amp;#039;&amp;#039;فروشندۀ خاطی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rogue Trader&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹)، و &amp;#039;&amp;#039;مولن روژ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Moulin Rouge&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۱). مک‌گرگور نخست با دو مجموعۀ تلویزیونی کوتاه &amp;#039;&amp;#039;اثر ماتیک روی یقه شما&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lipstick on Your Collar&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) ساختۀ دنیس پاتر&amp;lt;ref&amp;gt;Dennis Potter &amp;lt;/ref&amp;gt;، که نمایشی نوستالژیک در دهۀ ۱۹۵۰ است، و نمایش تاریخی &amp;#039;&amp;#039;سرخ و سیاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Scarlet and Black&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳) تولید تلویزیون بی‌بی‌سی&amp;lt;ref&amp;gt;BBC&amp;lt;/ref&amp;gt;، نشان داد که توانایی ایفای نقش‌های گوناگون را دارد. بازیگر مهمان در مجموعۀ &amp;#039;&amp;#039;نجات اضطراری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;ER&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۴) در تلویزیون امریکا بود.&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--38382400--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]&lt;br /&gt;
[[رده:دستور زبان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>