<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3%29</id>
	<title>نایهوف، مارتینوس (۱۸۹۴ـ۱۹۵۳) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-05T19:22:26Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)&amp;diff=2010229306&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)&amp;diff=2010229306&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-23T04:37:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:39043600.jpg|thumb|نايْهوف، مارتينوس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:39043600.jpg|thumb|نايْهوف، مارتينوس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر هلندی. با نمادگرایی مؤثر و زبان ساده‌اش قویاً ثنویتی را مطرح می‌کند که ناشی از تکریم انسانیت از یک‌سو و مخالفت با جنبه مادی‌گرایانه بشر از سوی دیگر است. دو منظومۀ بلند او،&#039;&#039;برآب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Awater&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) و&#039;&#039;ساعت صفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Het uur U/Zero Hour&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، که نام آن‌ها حاکی از اشارات تلویحی به نمایش‌نامۀ &#039;&#039;بنی‌آدم&#039;&#039; و &#039;&#039;آخرین داوری&#039;&#039; است، جست‌وجوی فرد در طلب ارزش‌های معنوی در جهانی مدنی را تداعی می‌کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر هلندی. با نمادگرایی مؤثر و زبان ساده‌اش قویاً ثنویتی را مطرح می‌کند که ناشی از تکریم انسانیت از یک‌سو و مخالفت با جنبه مادی‌گرایانه بشر از سوی دیگر است. دو منظومۀ بلند او، &#039;&#039;برآب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Awater&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) و&#039;&#039;ساعت صفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Het uur U/Zero Hour&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، که نام آن‌ها حاکی از اشارات تلویحی به نمایش‌نامۀ &#039;&#039;بنی‌آدم&#039;&#039; و &#039;&#039;آخرین داوری&#039;&#039; است، جست‌وجوی فرد در طلب ارزش‌های معنوی در جهانی مدنی را تداعی می‌کند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)&amp;diff=2010043055&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%81%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)&amp;diff=2010043055&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
نایْهوف، مارتینوس (۱۸۹۴ـ۱۹۵۳)(Nijhoff, Martinus)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:39043600.jpg|thumb|نايْهوف، مارتينوس]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر هلندی. با نمادگرایی مؤثر و زبان ساده‌اش قویاً ثنویتی را مطرح می‌کند که ناشی از تکریم انسانیت از یک‌سو و مخالفت با جنبه مادی‌گرایانه بشر از سوی دیگر است. دو منظومۀ بلند او،&amp;#039;&amp;#039;برآب&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Awater&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) و&amp;#039;&amp;#039;ساعت صفر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Het uur U/Zero Hour&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، که نام آن‌ها حاکی از اشارات تلویحی به نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;بنی‌آدم&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;آخرین داوری&amp;#039;&amp;#039; است، جست‌وجوی فرد در طلب ارزش‌های معنوی در جهانی مدنی را تداعی می‌کند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>