<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8%29</id>
	<title>نروال، ژرار دو (۱۸۰۸ـ۱۸۵۸) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-18T21:32:20Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8)&amp;diff=2010294273&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8)&amp;diff=2010294273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-15T07:14:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۱۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:39092800.jpg|thumb|نِروال، ژِرار دو]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:39092800.jpg|thumb|نِروال، ژِرار دو]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: ژرار لابرونی&amp;lt;ref&amp;gt;Gérard La brunie&amp;lt;/ref&amp;gt;) نویسنده و شاعر فرانسوی. پیشگام نمادگرایی&amp;lt;ref&amp;gt;Symbolism &amp;lt;/ref&amp;gt; و سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;Surrealism &amp;lt;/ref&amp;gt; فرانسوی بود. ازجمله آثار اوست: سفرنامۀ سفر به مشرق‌زمین&amp;lt;ref&amp;gt;Le Voyage en Orient &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱)؛ داستان‌های کوتاه، ازجمله مجموعۀ &#039;&#039;دختران آتش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Filles du feu&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)؛ شعر &#039;&#039;اوهام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Chimères&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)، و مجموعۀ دوازده غزل؛ رمان&#039;&#039;اورلیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Aurélia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵) که گوشه‌هایی از روان‌پریشی عمیق اوست؛ و چند نمایش‌نامه که با همکاری دیگران نوشته است. نروال ترجمه‌ای از &#039;&#039;[[فاوست]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt;Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt; را، که در اواخر کار از همکاری [[گوتیه، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیوفیل (۱۸۱۱ـ۱۸۷۲)&lt;/del&gt;|تئوفیل گوتیه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Théophile Gautier &amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بهره‌مند شد، در ۱۸۲۸ انتشار داد. ماجراهای مسافرت خود را در &#039;&#039;رِوو دِ دو موند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Revue des deux mondes&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازگو کرد. از دیگر آثار اوست: از &#039;&#039;اشراقیان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Illuminés&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۲) و &#039;&#039;عاشق قلندر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bohème&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(نام اصلی: ژرار لابرونی&amp;lt;ref&amp;gt;Gérard La brunie&amp;lt;/ref&amp;gt;) نویسنده و شاعر فرانسوی. پیشگام نمادگرایی&amp;lt;ref&amp;gt;Symbolism &amp;lt;/ref&amp;gt; و سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;Surrealism &amp;lt;/ref&amp;gt; فرانسوی بود. ازجمله آثار اوست: سفرنامۀ سفر به مشرق‌زمین&amp;lt;ref&amp;gt;Le Voyage en Orient &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱)؛ داستان‌های کوتاه، ازجمله مجموعۀ &#039;&#039;دختران آتش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Filles du feu&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)؛ شعر &#039;&#039;اوهام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Chimères&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)، و مجموعۀ دوازده غزل؛ رمان&#039;&#039;اورلیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Aurélia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵) که گوشه‌هایی از روان‌پریشی عمیق اوست؛ و چند نمایش‌نامه که با همکاری دیگران نوشته است. نروال ترجمه‌ای از &#039;&#039;[[فاوست]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Faust&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt;Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt; را، که در اواخر کار از همکاری [[گوتیه، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئوفیل&lt;/ins&gt;|تئوفیل گوتیه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Théophile Gautier &amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بهره‌مند شد، در ۱۸۲۸ انتشار داد. ماجراهای مسافرت خود را در &#039;&#039;رِوو دِ دو موند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Revue des deux mondes&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازگو کرد. از دیگر آثار اوست: از &#039;&#039;اشراقیان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Illuminés&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۲) و &#039;&#039;عاشق قلندر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Bohème&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8)&amp;diff=2010078174&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%8C_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_(%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B8)&amp;diff=2010078174&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-05-30T06:59:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ژرار دو نروال&lt;br /&gt;
|نام = Gerard de Nerval&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1808&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=1858&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=فرانسوی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نویسنده&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =دختران آتش، عاشق قلندر&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}نِروال، ژِرار دو (۱۸۰۸ـ۱۸۵۸)(Nerval, Gerard de)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:39092800.jpg|thumb|نِروال، ژِرار دو]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اصلی: ژرار لابرونی&amp;lt;ref&amp;gt;Gérard La brunie&amp;lt;/ref&amp;gt;) نویسنده و شاعر فرانسوی. پیشگام نمادگرایی&amp;lt;ref&amp;gt;Symbolism &amp;lt;/ref&amp;gt; و سوررئالیسم&amp;lt;ref&amp;gt;Surrealism &amp;lt;/ref&amp;gt; فرانسوی بود. ازجمله آثار اوست: سفرنامۀ سفر به مشرق‌زمین&amp;lt;ref&amp;gt;Le Voyage en Orient &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱)؛ داستان‌های کوتاه، ازجمله مجموعۀ &amp;#039;&amp;#039;دختران آتش&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Filles du feu&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)؛ شعر &amp;#039;&amp;#039;اوهام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Chimères&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۴)، و مجموعۀ دوازده غزل؛ رمان&amp;#039;&amp;#039;اورلیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Aurélia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵) که گوشه‌هایی از روان‌پریشی عمیق اوست؛ و چند نمایش‌نامه که با همکاری دیگران نوشته است. نروال ترجمه‌ای از &amp;#039;&amp;#039;[[فاوست]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Faust&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; [[گوته، یوهان ولفگانگ فون (۱۷۴۹ـ۱۸۳۲)|گوته]]&amp;lt;ref&amp;gt;Goethe &amp;lt;/ref&amp;gt; را، که در اواخر کار از همکاری [[گوتیه، تیوفیل (۱۸۱۱ـ۱۸۷۲)|تئوفیل گوتیه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Théophile Gautier &amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بهره‌مند شد، در ۱۸۲۸ انتشار داد. ماجراهای مسافرت خود را در &amp;#039;&amp;#039;رِوو دِ دو موند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Revue des deux mondes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازگو کرد. از دیگر آثار اوست: از &amp;#039;&amp;#039;اشراقیان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Illuminés&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۲) و &amp;#039;&amp;#039;عاشق قلندر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Bohème&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>