<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1</id>
	<title>هوتسما، مارتین تئودور - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-01T20:48:09Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;diff=2010231407&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ هوتسما، مارتین تیودور (۱۸۵۱ـ۱۹۴۳) را به هوتسما، مارتین تئودور منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;diff=2010231407&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-27T19:20:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B1%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;هوتسما، مارتین تیودور (۱۸۵۱ـ۱۹۴۳) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;هوتسما، مارتین تیودور (۱۸۵۱ـ۱۹۴۳)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&quot; title=&quot;هوتسما، مارتین تئودور&quot;&gt;هوتسما، مارتین تئودور&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۲۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;diff=1209320&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\4&#039; به &#039;&lt;!--4&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1&amp;diff=1209320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\4&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--4&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
هوتْسما، مارتین تِئودور (۱۸۵۱ـ۱۹۴۳)(Houtsma, Martin Theodor)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[پرونده: 41142200.jpg | بندانگشتی|هوتْسما، مارتين تِئودور]]خاورشناس هلندی. در دانشگاه لیدن درس خواند و در ۱۸۷۵ در رشتۀ الهیات دانشگاه لیدن دانشنامۀ دکتری گرفت. در زبان عربی مهارت داشت و سرویراستار نخستین چاپ &amp;#039;&amp;#039;دایرة‌المعارف اسلام&amp;#039;&amp;#039; در لیدن بود (۱۸۹۷ـ۱۹۲۴). همچنین دستیار سرپرست بخش کتاب‌های خطی شرقی کتابخانۀ دانشگاه لیدن (۱۸۷۴ـ۱۸۹۰)، مدّرس فارسی و ترکی در مرکز اسلام‌شناسی لیدن، استاد زبان عبری دانشگاه اوترخت (۱۸۹۰ـ۱۹۱۷) و عضو فرهنگستان پادشاهی علوم هلند بود. از آثارش: نشر &amp;#039;&amp;#039;مجموعۀ متون دربارۀ تاریخ سلجوقیان&amp;#039;&amp;#039; در ۴ جلد که ۲ جلد به فارسی، یک جلد به عربی و جلد دیگر به ترکی است (۱۸۸۶ـ۱۹۰۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;فهرست کتاب‌های خطی عربی و کتب شرقی آکادمی باتاویا&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۸۹)؛ جلد ششم &amp;#039;&amp;#039;فهرست کتاب‌های خطی شرقی کتابخانۀ دانشگاه لیدن&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۸۶ـ۱۸۸۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;گزیدۀ خمسۀ نظامی&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۲۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;قانون اساسی ایران&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۰۷)؛ چاپ &amp;#039;&amp;#039;تاریخ یعقوبی&amp;#039;&amp;#039; (لیدن، ۱۸۸۳)؛ چاپ &amp;#039;&amp;#039;زبدةالنصرة و نخبة‌العصر‌ة&amp;#039;&amp;#039; عماد کاتب بغدادی (لیدن، ۱۸۸۹).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--41142200--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:خاورشناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:(خاورشناسی)ایران]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>