<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%29</id>
	<title>هوفمانستال، هوگو فون (۱۸۷۴ـ۱۹۲۹) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-29T14:25:56Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&amp;diff=2010295308&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&amp;diff=2010295308&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-29T08:31:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هوفمانستال، هوگو فون (۱۸۷۴ـ۱۹۲۹)(Hofmannsthal, Hugo von)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هوفمانستال، هوگو فون (۱۸۷۴ـ۱۹۲۹)(Hofmannsthal, Hugo von)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر و نمایش‌نامه‌نویس اتریشی. چند مجموعۀ موفق شعر با نام مستعار لوریس&amp;lt;ref&amp;gt;Loris &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;منتشر کرد و سپس نمایش‌نامه‌هایی در قالب شعر سپید نوشت که پیش‌درآمد نئوـ ‌رمانتیسم در نمایش آلمانی بود. برخی از نوشته‌هایش، که بر پایۀ آثار مؤلفان قدیم است، عبارت‌اند از &#039;&#039;الکترا&amp;lt;ref&amp;gt;Elektra &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۰۳) (از سوفوکلس&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;یدرمان&amp;lt;ref&amp;gt;Jedermann &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۱۲) (از نمایش اخلاقی &#039;&#039;بنی‌آدم&amp;lt;ref&amp;gt;Everyman &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;). &#039;&#039;بازگشت کریستینا به خانه&amp;lt;ref&amp;gt;Christinas Heimreise&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۱۱)، &#039;&#039;بُرج&amp;lt;ref&amp;gt;Der Turm &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۲۵)، و کمدی &#039;&#039;دشواری&amp;lt;ref&amp;gt;Der Schwierige&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۲۱) از نخستین آثار اویند. هوفمانستال برای تعدادی از اپراهای [[اشتراوس، ریشارد (۱۸۶۴ـ۱۹۴۹)|ریشارد اشتراوس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;لیبرتوهایی نوشت، ازجمله &#039;&#039;الکترا&#039;&#039; (۱۹۰۹)،‌ &#039;&#039;شهسوار گل سرخ&amp;lt;ref&amp;gt;Rosenkavalier &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۱۱)، &#039;&#039;آریادنه در ناکسوس&amp;lt;ref&amp;gt;Ariadne auf Náxos&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۱۲)، و &#039;&#039;زن بی‌سایه&amp;lt;ref&amp;gt;Die Frau ohne Schatten&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۹۱۹) و در برپایی جشنوارۀ سالزبورگ&amp;lt;ref&amp;gt;Salzburg Festival&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;با [[راینهارت، ماکس (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|ماکس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راینهار&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ت&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Max Reinhardt&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;همکاری کرد. هوفمانستال در [[وین]] زاده شد ودر دانشگاه این شهر تحصیل کرد. در جوانی تحت تأثیر [[ریلکه، راینر ماریا (۱۸۷۵ـ۱۹۲۶)|راینر ماریا ریلکه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rainer Maria Rilke&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;و [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گیورگه، &lt;/del&gt;اشتفان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۸۶۸ـ۱۹۳۳)&lt;/del&gt;|اشتفان گئورگه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Stefan George&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;شروع به نوشتن غزل‌های پُراحساس به‌شیوۀ سمبولیست‌های فرانسوی کرد،‌ امّا طولی نکشید که الهامات تغزلی‌اش رو به ضعف نهاد و از انجمن گئورگه جدا شد. &#039;&#039;دیروز&amp;lt;ref&amp;gt;Gestern &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۱) و &#039;&#039;مرگ تیتسیَن&amp;lt;ref&amp;gt;Der Tod des Tizian&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۲) از دیگر آثار شعری‌اش به‌شمار می‌روند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر و نمایش‌نامه‌نویس اتریشی. چند مجموعۀ موفق شعر با نام مستعار لوریس&amp;lt;ref&amp;gt;Loris &amp;lt;/ref&amp;gt; منتشر کرد و سپس نمایش‌نامه‌هایی در قالب شعر سپید نوشت که پیش‌درآمد نئوـ ‌رمانتیسم در نمایش آلمانی بود. برخی از نوشته‌هایش، که بر پایۀ آثار مؤلفان قدیم است، عبارت‌اند از &#039;&#039;الکترا&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Elektra&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۰۳) (از سوفوکلس&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &#039;&#039;یدرمان&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Jedermann&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۱۲) (از نمایش اخلاقی &#039;&#039;بنی‌آدم&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Everyman&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;). &#039;&#039;بازگشت کریستینا به خانه&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Christinas Heimreise&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۱۱)، &#039;&#039;بُرج&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Der Turm&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۲۵)، و کمدی &#039;&#039;دشواری&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Der Schwierige&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۲۱) از نخستین آثار اویند. هوفمانستال برای تعدادی از اپراهای [[اشتراوس، ریشارد (۱۸۶۴ـ۱۹۴۹)|ریشارد اشتراوس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;لیبرتوهایی نوشت، ازجمله &#039;&#039;الکترا&#039;&#039; (۱۹۰۹)،‌ &#039;&#039;شهسوار گل سرخ&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Rosenkavalier&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۱۱)، &#039;&#039;آریادنه در ناکسوس&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Ariadne auf Náxos&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۱۲)، و &#039;&#039;زن بی‌سایه&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Die Frau ohne Schatten&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۹۱۹) و در برپایی جشنوارۀ سالزبورگ&amp;lt;ref&amp;gt;Salzburg Festival&amp;lt;/ref&amp;gt; با [[راینهارت، ماکس (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|ماکس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راینهارت&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;ref&amp;gt;Max Reinhardt&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد. هوفمانستال در [[وین]] زاده شد ودر دانشگاه این شهر تحصیل کرد. در جوانی تحت تأثیر [[ریلکه، راینر ماریا (۱۸۷۵ـ۱۹۲۶)|راینر ماریا ریلکه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rainer Maria Rilke&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گئورگه، &lt;/ins&gt;اشتفان|اشتفان گئورگه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Stefan George&amp;lt;/ref&amp;gt; شروع به نوشتن غزل‌های پُراحساس به‌شیوۀ سمبولیست‌های فرانسوی کرد،‌ امّا طولی نکشید که الهامات تغزلی‌اش رو به ضعف نهاد و از انجمن گئورگه جدا شد. &#039;&#039;دیروز&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Gestern&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۱) و &#039;&#039;مرگ تیتسیَن&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Der Tod des Tizian&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۲) از دیگر آثار شعری‌اش به‌شمار می‌روند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&amp;diff=2010124219&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B4%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&amp;diff=2010124219&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-10T06:28:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =هوگو فون هوفمانستال&lt;br /&gt;
|نام =Hugo von Hofmannsthal&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=لوریس&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=وین ۱۸۷۴م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۲۹م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=اتریشی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=وین&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=شاعر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =دشواری (۱۹۲۱)&lt;br /&gt;
الکترا (۱۹۰۹)،‌ شهسوار گل سرخ (۱۹۱۱)، آریادنه در ناکسوس (۱۹۱۲)، و زن بی‌سایه (۱۹۱۹)&lt;br /&gt;
اشعار: دیروز (۱۸۹۱) و مرگ تیتسیَن (۱۸۹۲)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:41154900-۱.jpg|بندانگشتی|هوگو فون هوفمانستال]]&lt;br /&gt;
هوفمانستال، هوگو فون (۱۸۷۴ـ۱۹۲۹)(Hofmannsthal, Hugo von)&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر و نمایش‌نامه‌نویس اتریشی. چند مجموعۀ موفق شعر با نام مستعار لوریس&amp;lt;ref&amp;gt;Loris &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;منتشر کرد و سپس نمایش‌نامه‌هایی در قالب شعر سپید نوشت که پیش‌درآمد نئوـ ‌رمانتیسم در نمایش آلمانی بود. برخی از نوشته‌هایش، که بر پایۀ آثار مؤلفان قدیم است، عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;الکترا&amp;lt;ref&amp;gt;Elektra &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۰۳) (از سوفوکلس&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles &amp;lt;/ref&amp;gt;) و &amp;#039;&amp;#039;یدرمان&amp;lt;ref&amp;gt;Jedermann &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۲) (از نمایش اخلاقی &amp;#039;&amp;#039;بنی‌آدم&amp;lt;ref&amp;gt;Everyman &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;). &amp;#039;&amp;#039;بازگشت کریستینا به خانه&amp;lt;ref&amp;gt;Christinas Heimreise&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۱)، &amp;#039;&amp;#039;بُرج&amp;lt;ref&amp;gt;Der Turm &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۲۵)، و کمدی &amp;#039;&amp;#039;دشواری&amp;lt;ref&amp;gt;Der Schwierige&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۲۱) از نخستین آثار اویند. هوفمانستال برای تعدادی از اپراهای [[اشتراوس، ریشارد (۱۸۶۴ـ۱۹۴۹)|ریشارد اشتراوس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Richard Strauss&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;لیبرتوهایی نوشت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;الکترا&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۰۹)،‌ &amp;#039;&amp;#039;شهسوار گل سرخ&amp;lt;ref&amp;gt;Rosenkavalier &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۱)، &amp;#039;&amp;#039;آریادنه در ناکسوس&amp;lt;ref&amp;gt;Ariadne auf Náxos&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۲)، و &amp;#039;&amp;#039;زن بی‌سایه&amp;lt;ref&amp;gt;Die Frau ohne Schatten&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۹) و در برپایی جشنوارۀ سالزبورگ&amp;lt;ref&amp;gt;Salzburg Festival&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;با [[راینهارت، ماکس (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|ماکس راینهار]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;ت&amp;lt;ref&amp;gt;Max Reinhardt&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;همکاری کرد. هوفمانستال در [[وین]] زاده شد ودر دانشگاه این شهر تحصیل کرد. در جوانی تحت تأثیر [[ریلکه، راینر ماریا (۱۸۷۵ـ۱۹۲۶)|راینر ماریا ریلکه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rainer Maria Rilke&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و [[گیورگه، اشتفان (۱۸۶۸ـ۱۹۳۳)|اشتفان گئورگه]]&amp;lt;ref&amp;gt;Stefan George&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;شروع به نوشتن غزل‌های پُراحساس به‌شیوۀ سمبولیست‌های فرانسوی کرد،‌ امّا طولی نکشید که الهامات تغزلی‌اش رو به ضعف نهاد و از انجمن گئورگه جدا شد. &amp;#039;&amp;#039;دیروز&amp;lt;ref&amp;gt;Gestern &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۱) و &amp;#039;&amp;#039;مرگ تیتسیَن&amp;lt;ref&amp;gt;Der Tod des Tizian&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۲) از دیگر آثار شعری‌اش به‌شمار می‌روند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>