<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1%29</id>
	<title>وایلر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T13:57:41Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010224578&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010224578&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-07T06:07:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;بلندی‌های بادگیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wuthering Heights&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;بلندی‌های بادگیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wuthering Heights&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;خانم مینی‌ور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mrs Miniver&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;خانم مینی‌ور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mrs Miniver&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;[[بن هور]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ben Hur&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &#039;&#039;دختر مضحک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Funny Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در [[مولوز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[آلمان]]، به‌دنیا آمد. در سوئیس و [[فرانسه]] تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &#039;&#039;قهرمانان جهنم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hell’s Heroes&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)&lt;/del&gt;|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &#039;&#039;این سه نفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;These Three&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;دادزورث&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dodsworth&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;بن‌بست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead End&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;جز‌بل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jezebel&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;بهترین سال‌های زندگی ما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Best Years of Our Lives&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &#039;&#039;وارثه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &#039;&#039;داستان کارآگاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Detective Story&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &#039;&#039;کَری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Carrie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &#039;&#039;تعطیلات در رم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &#039;&#039;ترغیب دوستانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Friendly Persuasion&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &#039;&#039;سرزمین بزرگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Country&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &#039;&#039;بن‌هور&#039;&#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &#039;&#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Directed by William Wyler&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;[[بن هور]]&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ben Hur&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &#039;&#039;دختر مضحک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Funny Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در [[مولوز]]&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، [[آلمان]]، به‌دنیا آمد. در سوئیس و [[فرانسه]] تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &#039;&#039;قهرمانان جهنم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hell’s Heroes&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساموئل&lt;/ins&gt;|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &#039;&#039;این سه نفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;These Three&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;دادزورث&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dodsworth&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;بن‌بست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead End&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;جز‌بل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jezebel&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;بهترین سال‌های زندگی ما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Best Years of Our Lives&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &#039;&#039;وارثه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &#039;&#039;داستان کارآگاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Detective Story&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &#039;&#039;کَری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Carrie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &#039;&#039;تعطیلات در رم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &#039;&#039;ترغیب دوستانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Friendly Persuasion&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &#039;&#039;سرزمین بزرگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Country&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &#039;&#039;بن‌هور&#039;&#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &#039;&#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Directed by William Wyler&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154202&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154202&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-15T09:17:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات = جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم بهترین سال های زندگی ما (۱۹۴۶)، سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم برای بن هور (۱۹۵۹)، دریافت جایزه اروینگ تالبرگ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی در ۱۹۶۵، و جایزه یک عمر فعالیت هنری از سوی موسسه فیلم امریکا در ۱۹۷۶&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات = جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم بهترین سال های زندگی ما (۱۹۴۶)، سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم برای بن هور (۱۹۵۹)، دریافت جایزه اروینگ تالبرگ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی در ۱۹۶۵، و جایزه یک عمر فعالیت هنری از سوی موسسه فیلم امریکا در ۱۹۷۶&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; بلندی های بــادگـیــر &lt;/del&gt;(۱۹۳۹)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ خــانــم &lt;/del&gt;مینی ور (۱۹۴۲؛، بن هور (۱۹۵۹) و دختر مضحک (۱۹۶۸)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; بلندی‌های بـادگیـر &lt;/ins&gt;(۱۹۳۹)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ خانم &lt;/ins&gt;مینی ور (۱۹۴۲؛، بن هور (۱۹۵۹) و دختر مضحک (۱۹۶۸)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154201&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154201&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-15T09:16:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وایْلِر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱)(Wyler, William)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40053400.jpg|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وايْلِر، ويليام&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وایْلِر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱)(Wyler, William)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40053400.jpg|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویلیام وایلر&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &#039;&#039;بلندی‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بــادگـیــر&lt;/del&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &#039;&#039;بلندی‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بادگیر&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خــانــم &lt;/del&gt;مینی‌ور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mrs Miniver&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانم &lt;/ins&gt;مینی‌ور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mrs Miniver&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;بن هور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ben Hur&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &#039;&#039;دختر مضحک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Funny Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در امریکا زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در مولوز&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلمان، &lt;/del&gt;به‌دنیا آمد. در سوئیس و فرانسه تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &#039;&#039;قهرمانان جهنم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hell’s Heroes&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &#039;&#039;این سه نفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;These Three&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;دادزورث&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dodsworth&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;بن‌بست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead End&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;جز‌بل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jezebel&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;بهترین سال‌های زندگی ما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Best Years of Our Lives&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &#039;&#039;وارثه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &#039;&#039;داستان کارآگاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Detective Story&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &#039;&#039;کَری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Carrie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &#039;&#039;تعطیلات در رم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &#039;&#039;ترغیب دوستانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Friendly Persuasion&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &#039;&#039;سرزمین بزرگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Country&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &#039;&#039;بن‌هور&#039;&#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &#039;&#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Directed by William Wyler&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بن هور&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ben Hur&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &#039;&#039;دختر مضحک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Funny Girl&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مولوز&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آلمان]]، &lt;/ins&gt;به‌دنیا آمد. در سوئیس و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &#039;&#039;قهرمانان جهنم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hell’s Heroes&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &#039;&#039;این سه نفر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;These Three&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;دادزورث&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dodsworth&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &#039;&#039;بن‌بست&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead End&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;جز‌بل&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jezebel&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &#039;&#039;بهترین سال‌های زندگی ما&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Best Years of Our Lives&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &#039;&#039;وارثه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &#039;&#039;داستان کارآگاه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Detective Story&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &#039;&#039;کَری&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Carrie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &#039;&#039;تعطیلات در رم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &#039;&#039;ترغیب دوستانه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Friendly Persuasion&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &#039;&#039;سرزمین بزرگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Big Country&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &#039;&#039;بن‌هور&#039;&#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &#039;&#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Directed by William Wyler&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154200&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010154200&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-15T09:13:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وایْلِر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱)(Wyler, William)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40053400.jpg|thumb|وايْلِر، ويليام]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &#039;&#039;بلندی‌های بــادگـیــر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وایْلِر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱)(Wyler, William)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40053400.jpg|thumb|وايْلِر، ويليام]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &#039;&#039;بلندی‌های بــادگـیــر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;خــانــم مینی‌ور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mrs Miniver&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;خــانــم مینی‌ور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mrs Miniver&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;بن هور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ben Hur&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &amp;#039;&amp;#039;دختر مضحک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Funny Girl&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در امریکا زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در مولوز&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، آلمان، به‌دنیا آمد. در سوئیس و فرانسه تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &amp;#039;&amp;#039;قهرمانان جهنم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hell’s Heroes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;این سه نفر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;These Three&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;دادزورث&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dodsworth&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;بن‌بست&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead End&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;جز‌بل&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jezebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;بهترین سال‌های زندگی ما&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Best Years of Our Lives&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;وارثه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Heiress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;داستان کارآگاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Detective Story&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کَری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Carrie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &amp;#039;&amp;#039;تعطیلات در رم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Roman Holiday&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &amp;#039;&amp;#039;ترغیب دوستانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Friendly Persuasion&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &amp;#039;&amp;#039;سرزمین بزرگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Country&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &amp;#039;&amp;#039;بن‌هور&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &amp;#039;&amp;#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Directed by William Wyler&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;بن هور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ben Hur&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &amp;#039;&amp;#039;دختر مضحک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Funny Girl&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در امریکا زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در مولوز&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، آلمان، به‌دنیا آمد. در سوئیس و فرانسه تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &amp;#039;&amp;#039;قهرمانان جهنم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hell’s Heroes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;این سه نفر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;These Three&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;دادزورث&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dodsworth&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;بن‌بست&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead End&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;جز‌بل&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jezebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;بهترین سال‌های زندگی ما&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Best Years of Our Lives&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;وارثه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Heiress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;داستان کارآگاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Detective Story&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کَری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Carrie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &amp;#039;&amp;#039;تعطیلات در رم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Roman Holiday&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &amp;#039;&amp;#039;ترغیب دوستانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Friendly Persuasion&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &amp;#039;&amp;#039;سرزمین بزرگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Country&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &amp;#039;&amp;#039;بن‌هور&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &amp;#039;&amp;#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Directed by William Wyler&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010110106&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۱۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B2%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)&amp;diff=2010110106&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-14T10:10:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
وایْلِر، ویلیام (۱۹۰۲ـ ۱۹۸۱)(Wyler, William)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40053400.jpg|thumb|وايْلِر، ويليام]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ویلیام وایلر&lt;br /&gt;
|نام =William Wyler&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=مولوز، آلمان ۱۹۰۲م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۸۱م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=امریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=آلمان و امریکا&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=سوییس و فرانسه&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کارگردان سینما&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات = جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم بهترین سال های زندگی ما (۱۹۴۶)، سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم برای بن هور (۱۹۵۹)، دریافت جایزه اروینگ تالبرگ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی در ۱۹۶۵، و جایزه یک عمر فعالیت هنری از سوی موسسه فیلم امریکا در ۱۹۷۶&lt;br /&gt;
|آثار = بلندی های بــادگـیــر (۱۹۳۹)؛ خــانــم مینی ور (۱۹۴۲؛، بن هور (۱۹۵۹) و دختر مضحک (۱۹۶۸) &lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =سینما&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}کارگردان امریکایی سینما، زادۀ آلمان. سبکی ماهرانه و دقیق داشت و فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;بلندی‌های بــادگـیــر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wuthering Heights&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;خــانــم مینی‌ور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mrs Miniver&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;بن هور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ben Hur&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۹)، و &amp;#039;&amp;#039;دختر مضحک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Funny Girl&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۶۸) را کارگردانی کرد. از ۱۹۲۲ در امریکا زندگی ‌کرد. ویلیام وایلر در مولوز&amp;lt;ref&amp;gt; Mulhouse&amp;lt;/ref&amp;gt;، آلمان، به‌دنیا آمد. در سوئیس و فرانسه تحصیل کرد. پیش از این‌که در ۱۹۲۵ به کارگردانی روآورد، سِمت‌های مختلفی را در استودیوهای یونیورسال تجربه کرد. پس از ساخت چند فیلم وسترن کوچک‌اندازه، فیلم‌های بحث‌انگیزی ساخت مانند &amp;#039;&amp;#039;قهرمانان جهنم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hell’s Heroes&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰). در ۱۹۳۶ با [[گلدوین، سامویل (۱۸۸۲ـ۱۹۷۴)|ساموئل گلدوین]]&amp;lt;ref&amp;gt;Samuel Goldwyn&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری سودمندی را آغاز کرد، که دَه سال به طول انجامید؛ بعضی از بهترین فیلم‌هایش در این دوره عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;این سه نفر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;These Three&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;دادزورث&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dodsworth&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) &amp;#039;&amp;#039;بن‌بست&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead End&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;جز‌بل&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jezebel&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)، &amp;#039;&amp;#039;بهترین سال‌های زندگی ما&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Best Years of Our Lives&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶)؛ که فیلم اخیر جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را برای وایلر به ارمغان آوردند. درخلال جنگ‌ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش&amp;lt;ref&amp;gt;Army Air Corps &amp;lt;/ref&amp;gt; خدمت کرد و سه فیلم مستند ارزشمند ساخت. فیلم‌های پس از جنگ او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;وارثه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Heiress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;داستان کارآگاه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Detective Story&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۱)، &amp;#039;&amp;#039;کَری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Carrie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۲)، &amp;#039;&amp;#039;تعطیلات در رم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Roman Holiday&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۳، اولین فیلم [[هپبورن، آدری (۱۹۲۹ـ۱۹۹۳)|آدری هپبورن]]&amp;lt;ref&amp;gt;Audrey Hepburn&amp;lt;/ref&amp;gt;)، &amp;#039;&amp;#039;ترغیب دوستانه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Friendly Persuasion&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶)، &amp;#039;&amp;#039;سرزمین بزرگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Big Country&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۸) و &amp;#039;&amp;#039;بن‌هور&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۵۹) فیلمی بزرگ و حماسی که سه جایزه اسکار ازجمله بهترین کارگردانی و بهترین فیلم را به‌دست آورد. در ۱۹۶۵ از سوی آکادمی علوم و هنرهای سینمایی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Academy of Motion Picture Arts and Sciences&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، جایزۀ اروینگ تالبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Irving Thalberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را دریافت کرد و در ۱۹۷۶ مؤسسه فیلم امریکا&amp;lt;ref&amp;gt;American Film Institute &amp;lt;/ref&amp;gt; جایزه یک عمر فعالیت هنری را به او اعطا کرد. فیلمی مستند دربارۀ زندگی و آثارش، با نام &amp;#039;&amp;#039;به کارگردانی ویلیام وایلر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Directed by William Wyler&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۹۸۶ منتشر شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>