<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1%29</id>
	<title>وردی، جوزپه (۱۸۱۳ـ۱۹۰۱) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T06:08:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010183962&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010183962&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-01T16:31:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جعبه زندگینامه&lt;/del&gt;|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وِرْدی، جوزِپِّه &lt;/del&gt;(۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)(Verdi, Giuseppe)&amp;lt;br /&amp;gt; [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;40067800&lt;/del&gt;.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وِِرْد‌ی، جوزِپِّه&lt;/del&gt;]]اپراساز ایتالیایی دوران رمانتیک&amp;lt;ref&amp;gt;Romantic period  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جوزپِّه وردی&lt;/ins&gt;|نام=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Giuseppe Verdi&lt;/ins&gt;|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۱۳م&lt;/ins&gt;|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۰۱م&lt;/ins&gt;|دوره زندگی=|ملیت=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایتالیایی&lt;/ins&gt;|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اپراساز&lt;/ins&gt;|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اپرای نَبوکَدنِصَّر (۱۸۴۲ )، تروبادور (نغمه‌سرا) ولاتراویاتا (هردو ۱۸۵۳)، آئیدا (۱۸۷۱)، اُتللو (۱۸۷۷)، فالستاف (۱۸۹۳)&lt;/ins&gt;|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسیقی&lt;/ins&gt;|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وردی، جوزپِّه &lt;/ins&gt;(۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Verdi, Giuseppe)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Verdi, Giuseppe1&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بندانگشتی&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جوزپه وردی&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اپراساز ایتالیایی دوران رمانتیک&amp;lt;ref&amp;gt;Romantic period  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. سبک اپرایی سرزمین خود را به قله‌های تازه‌ای از بیان پرشور رساند. در ۱۸۴۲ اپرای &amp;#039;&amp;#039;نَبوکَدنِصَّر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nabucco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را ساخت، و پس از آن نوبت به &amp;#039;&amp;#039;اِرنانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ernani&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. سبک اپرایی سرزمین خود را به قله‌های تازه‌ای از بیان پرشور رساند. در ۱۸۴۲ اپرای &amp;#039;&amp;#039;نَبوکَدنِصَّر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nabucco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را ساخت، و پس از آن نوبت به &amp;#039;&amp;#039;اِرنانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ernani&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۴) و &#039;&#039;ریگوِلتّو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rigoletto&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱) رسید. از‌جمله آثار اوست: &#039;&#039;تروبادور (نغمه‌سرا)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il trovatore/The Troubadour&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و&#039;&#039;لاتراویاتا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La Traviata&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (هردو ۱۸۵۳)، &#039;&#039;آئیدا&#039;&#039; (۱۸۷۱)، و شاهکارهای دوران پیری او،&#039;&#039;اُتللو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Otello&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۷) و &#039;&#039;فالستاف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Falstaff&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳). &#039;&#039;رکویِم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Requiem&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۴) او به یادِ شاعر و رمان‌نویس معاصرش، آلِسّاندرو ماندزونی&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Manzoni&amp;lt;/ref&amp;gt;، ساخته شد. موسیقی وردی اساساً خصیصه‌ایی ایتالیایی دارد، و هیچ نشانی از نفوذ واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; در آن دیده ‌نمی‌شود، هرچند که او در آثار اخیر خود (&#039;&#039;اُتللو و فالستاف&#039;&#039;) به پرورش و پیشبرد ساختاری نمایشی و بافتی پیوسته‌تر پرداخت که تحت سلطۀ ارکستر قرار داشت. وردی در اواسط قرن ۱۹ مظهر مبارزۀ ایتالیا برای استقلال از اتریش شد، و مدام با مقامات اتریشی که حس می‌کردند اپراهای او روح ملی‌گرایی ایتالیایی را تقویت می‌کند، درگیری پیدا می‌کرد. وردی جانشین هُنری دونیتْسِتّی&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Donizetti&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و بلّینی&amp;lt;ref&amp;gt;Bellini &amp;lt;/ref&amp;gt; است، اما ارزش بسیاری به احساسات پرشور و رنج‌آلود می‌دهد. سِیر تکامل موسیقایی او فراز و نشیب‌ها و گوناگونی‌هایی هم‌پایۀ بتهوون دارد؛ تغزل‌گرایی او همواره پایدار است، اما آخرین آثارش از معنویتی کم‌نظیر، نوعی پالایش و خود‌آگاهی مذهبی، نشان دارند که او را در میان بزرگ‌ترین آهنگ‌سازان موسیقی مذهبی، و نیز اپرا، قرار می‌دهد. از دیگر جمله آثار اوست: اپرا: &#039;&#039;کنت دی سان بونیفاچو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Conte di San Bonifacio&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۳۹)، &#039;&#039;لمباردیایی‌ها در جنگ صلیبی اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I Lombardi alla prima crociata&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۳)، &#039;&#039;ژاندارک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Giovanna d’Arco&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵)، &#039;&#039;آتّیلا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Attila&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵ـ۱۸۴۶)، بیت‌المقدس (اورشلیم) (روایت فرانسوی بازنگری‌شدۀ &#039;&#039;لمباردیایی‌ها&#039;&#039;، ۱۸۴۷)، &#039;&#039;نبرد لِنیانو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La battaglia di Legnano&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۹)، &#039;&#039;وسپرهای سیسیلیایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Vêpres siciliennes&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵)، &#039;&#039;آرولدو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Aroldo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بازنگری &#039;&#039;استیفِّلیو&#039;&#039;، ۱۸۵۷)، (۱۸۵۹). کُرال: &#039;&#039;پاتِر نوستِر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Pater noster&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;آوه ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ave Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;لائودا آلاّ وِرجینه ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Louda alla Vergine Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۴) و &#039;&#039;ریگوِلتّو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rigoletto&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱) رسید. از‌جمله آثار اوست: &#039;&#039;تروبادور (نغمه‌سرا)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Il trovatore/The Troubadour&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و&#039;&#039;لاتراویاتا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La Traviata&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (هردو ۱۸۵۳)، &#039;&#039;آئیدا&#039;&#039; (۱۸۷۱)، و شاهکارهای دوران پیری او، &#039;&#039;اُتللو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Otello&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۷) و &#039;&#039;فالستاف&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Falstaff&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳). &#039;&#039;رکویِم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Requiem&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۴) او به یادِ شاعر و رمان‌نویس معاصرش، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مانتزونی، آلساندرو (۱۷۸۵ـ۱۸۷۳)|&lt;/ins&gt;آلِسّاندرو ماندزونی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Manzoni&amp;lt;/ref&amp;gt;، ساخته شد. موسیقی وردی اساساً خصیصه‌ایی ایتالیایی دارد، و هیچ نشانی از نفوذ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|&lt;/ins&gt;واگنر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; در آن دیده ‌نمی‌شود، هرچند که او در آثار اخیر خود (&#039;&#039;اُتللو و فالستاف&#039;&#039;) به پرورش و پیشبرد ساختاری نمایشی و بافتی پیوسته‌تر پرداخت که تحت سلطۀ ارکستر قرار داشت. وردی در اواسط قرن ۱۹ مظهر مبارزۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایتالیا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;برای استقلال از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اتریش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شد، و مدام با مقامات اتریشی که حس می‌کردند اپراهای او روح ملی‌گرایی ایتالیایی را تقویت می‌کند، درگیری پیدا می‌کرد. وردی جانشین هُنری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دونیتستی، گایتانو (۱۷۹۷ـ۱۸۴۸)|&lt;/ins&gt;دونیتْسِتّی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Donizetti&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بلینی، وینچنتسو (۱۸۰۱ـ۱۸۳۵)|&lt;/ins&gt;بلّینی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Bellini &amp;lt;/ref&amp;gt; است، اما ارزش بسیاری به احساسات پرشور و رنج‌آلود می‌دهد. سِیر تکامل موسیقایی او فراز و نشیب‌ها و گوناگونی‌هایی هم‌پایۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بتهوون، لودویگ وان (۱۷۷۰ـ۱۸۲۷)|&lt;/ins&gt;بتهوون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;دارد؛ تغزل‌گرایی او همواره پایدار است، اما آخرین آثارش از معنویتی کم‌نظیر، نوعی پالایش و خود‌آگاهی مذهبی، نشان دارند که او را در میان بزرگ‌ترین آهنگ‌سازان موسیقی مذهبی، و نیز اپرا، قرار می‌دهد. از دیگر جمله آثار اوست: اپرا: &#039;&#039;کنت دی سان بونیفاچو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Conte di San Bonifacio&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۳۹)، &#039;&#039;لمباردیایی‌ها در جنگ صلیبی اول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;I Lombardi alla prima crociata&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۳)، &#039;&#039;ژاندارک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Giovanna d’Arco&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵)، &#039;&#039;آتّیلا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Attila&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵ـ۱۸۴۶)، بیت‌المقدس (اورشلیم) (روایت فرانسوی بازنگری‌شدۀ &#039;&#039;لمباردیایی‌ها&#039;&#039;، ۱۸۴۷)، &#039;&#039;نبرد لِنیانو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;La battaglia di Legnano&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۹)، &#039;&#039;وسپرهای سیسیلیایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Les Vêpres siciliennes&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵)، &#039;&#039;آرولدو&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Aroldo&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بازنگری &#039;&#039;استیفِّلیو&#039;&#039;، ۱۸۵۷)، (۱۸۵۹). کُرال: &#039;&#039;پاتِر نوستِر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Pater noster&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;آوه ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ave Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;لائودا آلاّ وِرجینه ماریا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Louda alla Vergine Maria&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;!--40067800--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;!--40067800--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010183782&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010183782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-30T16:53:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وِرْدی، جوزِپِّه (۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)(Verdi, Giuseppe)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40067800.jpg|thumb|وِِرْد‌ی، جوزِپِّه]]اپراساز ایتالیایی دوران رمانتیک&amp;lt;ref&amp;gt;Romantic period  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{جعبه زندگینامه|عنوان=جعبه زندگینامه|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=|تاریخ مرگ=|دوره زندگی=|ملیت=|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}&lt;/ins&gt;وِرْدی، جوزِپِّه (۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)(Verdi, Giuseppe)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40067800.jpg|thumb|وِِرْد‌ی، جوزِپِّه]]اپراساز ایتالیایی دوران رمانتیک&amp;lt;ref&amp;gt;Romantic period  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. سبک اپرایی سرزمین خود را به قله‌های تازه‌ای از بیان پرشور رساند. در ۱۸۴۲ اپرای &amp;#039;&amp;#039;نَبوکَدنِصَّر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nabucco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را ساخت، و پس از آن نوبت به &amp;#039;&amp;#039;اِرنانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ernani&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. سبک اپرایی سرزمین خود را به قله‌های تازه‌ای از بیان پرشور رساند. در ۱۸۴۲ اپرای &amp;#039;&amp;#039;نَبوکَدنِصَّر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nabucco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را ساخت، و پس از آن نوبت به &amp;#039;&amp;#039;اِرنانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ernani&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۴) و &amp;#039;&amp;#039;ریگوِلتّو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rigoletto&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱) رسید. از‌جمله آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;تروبادور (نغمه‌سرا)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il trovatore/The Troubadour&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و&amp;#039;&amp;#039;لاتراویاتا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La Traviata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (هردو ۱۸۵۳)، &amp;#039;&amp;#039;آئیدا&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۱)، و شاهکارهای دوران پیری او،&amp;#039;&amp;#039;اُتللو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Otello&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۷) و &amp;#039;&amp;#039;فالستاف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Falstaff&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳). &amp;#039;&amp;#039;رکویِم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Requiem&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۴) او به یادِ شاعر و رمان‌نویس معاصرش، آلِسّاندرو ماندزونی&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Manzoni&amp;lt;/ref&amp;gt;، ساخته شد. موسیقی وردی اساساً خصیصه‌ایی ایتالیایی دارد، و هیچ نشانی از نفوذ واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; در آن دیده ‌نمی‌شود، هرچند که او در آثار اخیر خود (&amp;#039;&amp;#039;اُتللو و فالستاف&amp;#039;&amp;#039;) به پرورش و پیشبرد ساختاری نمایشی و بافتی پیوسته‌تر پرداخت که تحت سلطۀ ارکستر قرار داشت. وردی در اواسط قرن ۱۹ مظهر مبارزۀ ایتالیا برای استقلال از اتریش شد، و مدام با مقامات اتریشی که حس می‌کردند اپراهای او روح ملی‌گرایی ایتالیایی را تقویت می‌کند، درگیری پیدا می‌کرد. وردی جانشین هُنری دونیتْسِتّی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Donizetti&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و بلّینی&amp;lt;ref&amp;gt;Bellini &amp;lt;/ref&amp;gt; است، اما ارزش بسیاری به احساسات پرشور و رنج‌آلود می‌دهد. سِیر تکامل موسیقایی او فراز و نشیب‌ها و گوناگونی‌هایی هم‌پایۀ بتهوون دارد؛ تغزل‌گرایی او همواره پایدار است، اما آخرین آثارش از معنویتی کم‌نظیر، نوعی پالایش و خود‌آگاهی مذهبی، نشان دارند که او را در میان بزرگ‌ترین آهنگ‌سازان موسیقی مذهبی، و نیز اپرا، قرار می‌دهد. از دیگر جمله آثار اوست: اپرا: &amp;#039;&amp;#039;کنت دی سان بونیفاچو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Conte di San Bonifacio&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها در جنگ صلیبی اول&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I Lombardi alla prima crociata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۳)، &amp;#039;&amp;#039;ژاندارک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Giovanna d’Arco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;آتّیلا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Attila&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵ـ۱۸۴۶)، بیت‌المقدس (اورشلیم) (روایت فرانسوی بازنگری‌شدۀ &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;نبرد لِنیانو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La battaglia di Legnano&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;وسپرهای سیسیلیایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Vêpres siciliennes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵)، &amp;#039;&amp;#039;آرولدو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Aroldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بازنگری &amp;#039;&amp;#039;استیفِّلیو&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۵۷)، (۱۸۵۹). کُرال: &amp;#039;&amp;#039;پاتِر نوستِر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Pater noster&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;آوه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ave Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;لائودا آلاّ وِرجینه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Louda alla Vergine Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۴) و &amp;#039;&amp;#039;ریگوِلتّو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rigoletto&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱) رسید. از‌جمله آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;تروبادور (نغمه‌سرا)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il trovatore/The Troubadour&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و&amp;#039;&amp;#039;لاتراویاتا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La Traviata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (هردو ۱۸۵۳)، &amp;#039;&amp;#039;آئیدا&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۱)، و شاهکارهای دوران پیری او،&amp;#039;&amp;#039;اُتللو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Otello&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۷) و &amp;#039;&amp;#039;فالستاف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Falstaff&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳). &amp;#039;&amp;#039;رکویِم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Requiem&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۴) او به یادِ شاعر و رمان‌نویس معاصرش، آلِسّاندرو ماندزونی&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Manzoni&amp;lt;/ref&amp;gt;، ساخته شد. موسیقی وردی اساساً خصیصه‌ایی ایتالیایی دارد، و هیچ نشانی از نفوذ واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; در آن دیده ‌نمی‌شود، هرچند که او در آثار اخیر خود (&amp;#039;&amp;#039;اُتللو و فالستاف&amp;#039;&amp;#039;) به پرورش و پیشبرد ساختاری نمایشی و بافتی پیوسته‌تر پرداخت که تحت سلطۀ ارکستر قرار داشت. وردی در اواسط قرن ۱۹ مظهر مبارزۀ ایتالیا برای استقلال از اتریش شد، و مدام با مقامات اتریشی که حس می‌کردند اپراهای او روح ملی‌گرایی ایتالیایی را تقویت می‌کند، درگیری پیدا می‌کرد. وردی جانشین هُنری دونیتْسِتّی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Donizetti&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و بلّینی&amp;lt;ref&amp;gt;Bellini &amp;lt;/ref&amp;gt; است، اما ارزش بسیاری به احساسات پرشور و رنج‌آلود می‌دهد. سِیر تکامل موسیقایی او فراز و نشیب‌ها و گوناگونی‌هایی هم‌پایۀ بتهوون دارد؛ تغزل‌گرایی او همواره پایدار است، اما آخرین آثارش از معنویتی کم‌نظیر، نوعی پالایش و خود‌آگاهی مذهبی، نشان دارند که او را در میان بزرگ‌ترین آهنگ‌سازان موسیقی مذهبی، و نیز اپرا، قرار می‌دهد. از دیگر جمله آثار اوست: اپرا: &amp;#039;&amp;#039;کنت دی سان بونیفاچو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Conte di San Bonifacio&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها در جنگ صلیبی اول&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I Lombardi alla prima crociata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۳)، &amp;#039;&amp;#039;ژاندارک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Giovanna d’Arco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;آتّیلا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Attila&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵ـ۱۸۴۶)، بیت‌المقدس (اورشلیم) (روایت فرانسوی بازنگری‌شدۀ &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;نبرد لِنیانو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La battaglia di Legnano&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;وسپرهای سیسیلیایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Vêpres siciliennes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵)، &amp;#039;&amp;#039;آرولدو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Aroldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بازنگری &amp;#039;&amp;#039;استیفِّلیو&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۵۷)، (۱۸۵۹). کُرال: &amp;#039;&amp;#039;پاتِر نوستِر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Pater noster&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;آوه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ave Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;لائودا آلاّ وِرجینه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Louda alla Vergine Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010123748&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۱۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1)&amp;diff=2010123748&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-03T12:13:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
وِرْدی، جوزِپِّه (۱۸۱۳ـ۱۹۰۱)(Verdi, Giuseppe)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:40067800.jpg|thumb|وِِرْد‌ی، جوزِپِّه]]اپراساز ایتالیایی دوران رمانتیک&amp;lt;ref&amp;gt;Romantic period &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;. سبک اپرایی سرزمین خود را به قله‌های تازه‌ای از بیان پرشور رساند. در ۱۸۴۲ اپرای &amp;#039;&amp;#039;نَبوکَدنِصَّر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Nabucco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را ساخت، و پس از آن نوبت به &amp;#039;&amp;#039;اِرنانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ernani&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۴) و &amp;#039;&amp;#039;ریگوِلتّو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rigoletto&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۱) رسید. از‌جمله آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;تروبادور (نغمه‌سرا)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il trovatore/The Troubadour&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و&amp;#039;&amp;#039;لاتراویاتا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La Traviata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (هردو ۱۸۵۳)، &amp;#039;&amp;#039;آئیدا&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۱)، و شاهکارهای دوران پیری او،&amp;#039;&amp;#039;اُتللو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Otello&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۷) و &amp;#039;&amp;#039;فالستاف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Falstaff&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳). &amp;#039;&amp;#039;رکویِم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Requiem&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۴) او به یادِ شاعر و رمان‌نویس معاصرش، آلِسّاندرو ماندزونی&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Manzoni&amp;lt;/ref&amp;gt;، ساخته شد. موسیقی وردی اساساً خصیصه‌ایی ایتالیایی دارد، و هیچ نشانی از نفوذ واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner &amp;lt;/ref&amp;gt; در آن دیده ‌نمی‌شود، هرچند که او در آثار اخیر خود (&amp;#039;&amp;#039;اُتللو و فالستاف&amp;#039;&amp;#039;) به پرورش و پیشبرد ساختاری نمایشی و بافتی پیوسته‌تر پرداخت که تحت سلطۀ ارکستر قرار داشت. وردی در اواسط قرن ۱۹ مظهر مبارزۀ ایتالیا برای استقلال از اتریش شد، و مدام با مقامات اتریشی که حس می‌کردند اپراهای او روح ملی‌گرایی ایتالیایی را تقویت می‌کند، درگیری پیدا می‌کرد. وردی جانشین هُنری دونیتْسِتّی&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Donizetti&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و بلّینی&amp;lt;ref&amp;gt;Bellini &amp;lt;/ref&amp;gt; است، اما ارزش بسیاری به احساسات پرشور و رنج‌آلود می‌دهد. سِیر تکامل موسیقایی او فراز و نشیب‌ها و گوناگونی‌هایی هم‌پایۀ بتهوون دارد؛ تغزل‌گرایی او همواره پایدار است، اما آخرین آثارش از معنویتی کم‌نظیر، نوعی پالایش و خود‌آگاهی مذهبی، نشان دارند که او را در میان بزرگ‌ترین آهنگ‌سازان موسیقی مذهبی، و نیز اپرا، قرار می‌دهد. از دیگر جمله آثار اوست: اپرا: &amp;#039;&amp;#039;کنت دی سان بونیفاچو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Conte di San Bonifacio&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۳۹)، &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها در جنگ صلیبی اول&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I Lombardi alla prima crociata&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۳)، &amp;#039;&amp;#039;ژاندارک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Giovanna d’Arco&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵)، &amp;#039;&amp;#039;آتّیلا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Attila&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۵ـ۱۸۴۶)، بیت‌المقدس (اورشلیم) (روایت فرانسوی بازنگری‌شدۀ &amp;#039;&amp;#039;لمباردیایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۴۷)، &amp;#039;&amp;#039;نبرد لِنیانو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;La battaglia di Legnano&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۴۹)، &amp;#039;&amp;#039;وسپرهای سیسیلیایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Les Vêpres siciliennes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۵۵)، &amp;#039;&amp;#039;آرولدو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Aroldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (بازنگری &amp;#039;&amp;#039;استیفِّلیو&amp;#039;&amp;#039;، ۱۸۵۷)، (۱۸۵۹). کُرال: &amp;#039;&amp;#039;پاتِر نوستِر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Pater noster&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;آوه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ave Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;لائودا آلاّ وِرجینه ماریا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Louda alla Vergine Maria&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;!--40067800--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----[[Category:موسیقی]] &lt;br /&gt;
[[Category:کلاسیک جهان]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>