<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2%29</id>
	<title>پاسکولی، جووانی (۱۸۵۵ـ۱۹۱۲) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-19T17:01:21Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2)&amp;diff=1241836&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2)&amp;diff=1241836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
پاسْکولی، جووانّی (۱۸۵۵ـ۱۹۱۲)(Pascoli, Giovanni)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:13035400.jpg|thumb|پاسْکولي، جووانّي]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر و دانشمند ایتالیایی. نخستین مجموعه اشعار او به ‌نام &amp;#039;&amp;#039;میریکائه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Myricae&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۱) بیشتر اشعاری ساده دربارۀ زندگی روستایی بود. درپی این مجموعه&amp;#039;&amp;#039;نخستین دیوان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Primi Poemetti&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۷) و&amp;#039;&amp;#039;نغمه‌های کاستلوکیو&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Canti di Castelvecchio&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۳) را انتشار داد.&amp;#039;&amp;#039;اشعار محفلی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Poemi conviviali&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۴) او بیشتر از منابع ادبیات یونانی‌ـ‌ رومی الهام گرفتند و به مضامین جاودانه می‌پردازند، در حالی‌که&amp;#039;&amp;#039;اشعار ایتالیایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Poemi italici&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۱) او سرودهایی وطن‌پرستانه‌اند و رویداد‌های گذشتۀ ایتالیا را مجسم می‌کند. پاسکولی اشعاری فوق‌العاده نیز به لاتینی سرود و اشعار شلی&amp;lt;ref&amp;gt;Shelley &amp;lt;/ref&amp;gt;، تنیسون&amp;lt;ref&amp;gt;Tennyson &amp;lt;/ref&amp;gt; و وردزورث&amp;lt;ref&amp;gt;Wordsworth&amp;lt;/ref&amp;gt; را به انگلیسی برگرداند. از سنت رایج ارائۀ تصاویر مفرط، نمادگرایی متعمدانه، ضرب‌آهنگ‌ غیرمعمول، و واژگان غنی خویش دور شد. تأثیر او در شاعران جوان نیز بسیار بود. پاسکولی در سان ‌مائورو&amp;lt;ref&amp;gt; San Mauro&amp;lt;/ref&amp;gt;ی رومانیا&amp;lt;ref&amp;gt; Romagna &amp;lt;/ref&amp;gt;، نزدیک ریمینی&amp;lt;ref&amp;gt;Rimini &amp;lt;/ref&amp;gt;، به‌دنیا آمد. در ۱۹۰۵ جانشین جوزوئه کاردوتچی&amp;lt;ref&amp;gt;Giosuè Carducci&amp;lt;/ref&amp;gt; و استاد کرسی ادبیات ایتالیا در دانشگاه بولونیا شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--13035400--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>