<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DA%A9</id>
	<title>پترارک - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DA%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DA%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T05:35:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DA%A9&amp;diff=1211713&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DA%A9&amp;diff=1211713&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
پِتْرارْک (۱۳۰۴ـ۱۳۷۴م)(Petrarch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اصلی: فرانچسکو پترارکا) شاعر ایتالیایی، انسان‌گرا، و پیشوای تجدید حیات دانش کلاسیک. &amp;#039;&amp;#039;نغمه‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Il canzoniere/Songbook&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نیز مشهور به &amp;#039;&amp;#039;اشعار غنایی پراکنده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rime Sparse/Scattered Lyrics&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;) حاوی آوازهای عاشقانه&amp;lt;ref&amp;gt; madrigals &amp;lt;/ref&amp;gt;، ترانه‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;songs &amp;lt;/ref&amp;gt;، و غزل‌&amp;lt;ref&amp;gt;sonnets &amp;lt;/ref&amp;gt;های او در ستایش از عشق آرمانی‌اش به لورا&amp;lt;ref&amp;gt;Laura &amp;lt;/ref&amp;gt; است که نخستین‌بار در ۱۳۲۷ ملاقاتش کرد. لورا متأهل بود و عشق پترارک را نپذیرفت. با این حال، عشق لورا سرچشمۀ آفرینش بزرگ‌ترین سروده‌های ادبی ایتالیا شد. این آثار، اشعار غنایی&amp;lt;ref&amp;gt;lyric &amp;lt;/ref&amp;gt; رنسانس&amp;lt;ref&amp;gt;Renaissance &amp;lt;/ref&amp;gt; را شکل دادند و تأثیر عمیقی در اشعار عاشقانۀ فرانسوی و انگلیسی گذاشتند. پترارک مبتکر قالب غزل نیست، اما از نخستین سرایندگان زیباترین غزل‌‌هاست و شاعران پس از او «غزل‌های پترارکی&amp;lt;ref&amp;gt;Petrarchan sonnet &amp;lt;/ref&amp;gt;» را به‌منزلۀ الگویی آرمانی تحسین می‌کردند. دل‌مشغولی پترارک تجدید حیات شکوه روم و اعتبار و عظمت رومی‌ها در امور جهانی بود و حاکمان عصر خود را واداشت تا از قهرمانان روم باستان پیروی کنند. خواستار آن بود که دربار نظام پاپی از آوینیون&amp;lt;ref&amp;gt;Avignon&amp;lt;/ref&amp;gt; به روم بازگردانده شود. پترارک که از معتقدان پرشور عظمت ادبیات باستان در احیای تقوا، فرهنگ، و نظام اجتماعی کهن در عصری خفت‌بار بود، الهام‌بخش تمایل و دلبستگی جدیدی به‌ مطالعۀ آثار کلاسیک در ایتالیا و اروپا شد و بیش از هر کس دیگری دانشمندان جوان را به بررسی دانش کهن هدایت می‌کرد. از دوستان بوکاتچو بود و از تلاش‌های کولادی ریئنتسی&amp;lt;ref&amp;gt; Cola di Rienzi &amp;lt;/ref&amp;gt;، اصلاح‌طلب سیاسی، در برقراری جمهوری سبک رومی در ۱۳۴۷ پشتیبانی کرد. از اشعار ایتالیایی پترارک &amp;#039;&amp;#039;پیروزی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Trionfi/Triumphs&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (نمونه‌هایی تمثیلی از پیروزی‌های عشق، بی‌پیرایگی، مرگ، شهرت، زمان، و ابدیت) است. اشعار لاتینی او نیز عبارت‌اند از شعر حماسی &amp;#039;&amp;#039;افریقا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;مردان نامدار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;De viris illustribus/On illustrious Men&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;سرودهای شبانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Bucolicum carmen/Bucolic Songs&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;داروهای هر سرنوشت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;De remdiis utriusque fortunae/Remedies Against Good and Evil&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقوای زندگی مذهبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;De otio religiosorum/On the Virtue of Religious life&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;زندگی در انزوا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;De vita solitaria/On the Solitary Life&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;اسرار من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Secretum meum/My Secret&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; زندگی‌نامه‌ای معنوی در قالب گفت‌وگو میان شاعر و اوگوستین قدیس&amp;lt;ref&amp;gt;St Augustine &amp;lt;/ref&amp;gt; است. پترارک در آرتسو&amp;lt;ref&amp;gt;Arezzo &amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد و در ۱۳۱۲ همراه پدر و مادرش به آوینیون رفت. در مون پلیه حقوق خواند، و سپس در دانشگاه بولونیا تحصیلاتش را ادامه داد، اما این رشته را با ذوق شاعرانه و تحسین پرشورش از ادبیات کلاسیک، با داشتن الگوهایی همچون سیسرون&amp;lt;ref&amp;gt;Cicero &amp;lt;/ref&amp;gt; و ویرژیل&amp;lt;ref&amp;gt;Virgil &amp;lt;/ref&amp;gt;، ناسازگار یافت. در ۱۳۲۶ به آوینیون بازگشت و برگزاری آیین تقدیس کشیشان را اختیار کرد، اما علایق و شیوۀ زندگی‌اش همچنان غیردینی بود. پترارک از ۱۳۳۳ سفرهای بسیار کرد، اما از ۱۳۳۷ به بعد مدت‌های طولانی در وکلوز&amp;lt;ref&amp;gt;Vaucluse &amp;lt;/ref&amp;gt;، نزدیک آوینیون، در انزوا مشتاقانه به‌ مطالعه پرداخت. در همین‌جا بود که طرح منظومۀ &amp;#039;&amp;#039;افریقا&amp;#039;&amp;#039;، سروده‌شده به لاتینی، دربارۀ اسکیپیو آفریکانوس مایور&amp;lt;ref&amp;gt;Scipio Africanus Major&amp;lt;/ref&amp;gt; را در سر پروراند. در ۱۳۴۱ ملک‌الشعرای روم شد. سال‌های باقی عمر را در میلان، ونیز، و سرانجام آرکوآ&amp;lt;ref&amp;gt; Arquà &amp;lt;/ref&amp;gt;، نزدیک پادوا&amp;lt;ref&amp;gt;Padua&amp;lt;/ref&amp;gt;، گذرانید. موقوفات بسیاری داشت که از درآمد آن‌ها استفاده می‌کرد. نامه‌نگار پاپ‌ها و شاهان و نیز سرحلقۀ محفل دانشمندان سراسر اروپا بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &amp;lt;!--13068000--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>