<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8%29</id>
	<title>پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T21:14:28Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155104&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۵۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155104&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-22T07:56:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۵۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:سیدنی پولاک.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;?They Shoot Horses, Don’t They&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های [[کن (فرانسه)|کن]]، [[بروکسل]] و [[بلگراد]] جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Way We Were&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &amp;#039;&amp;#039;جرمیا جانسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jermiah Johnson&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &amp;#039;&amp;#039;سه روز کندور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Days of the Condor&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &amp;#039;&amp;#039;سوارکار برقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Electric Horseman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;غیبت هنگام وقوع جرم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Absence of Malice&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;توتسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tootsie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &amp;#039;&amp;#039;از دِل افریقا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Out of Africa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &amp;#039;&amp;#039;شرکت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Firm&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &amp;#039;&amp;#039;سابرینا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sabrina&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &amp;#039;&amp;#039;عشق‌های اتفاقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random Hearts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹). ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &amp;#039;&amp;#039;زن‌ها و شوهرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Husbands and Wives&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &amp;#039;&amp;#039;بازیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Player&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &amp;#039;&amp;#039;چشمان کاملاً بسته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eyes Wide Shut&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در [[لافایت (ایندیانا)|لافایت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[ایندیانا]]، به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Fabulous Baker Boys&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، &amp;#039;&amp;#039;احتمالاً بی‌گناه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Presumed Innocent&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، &amp;#039;&amp;#039;دوباره مرده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Again&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Searching for Bobby Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &amp;#039;&amp;#039;مترجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Translator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;?They Shoot Horses, Don’t They&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های [[کن (فرانسه)|کن]]، [[بروکسل]] و [[بلگراد]] جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Way We Were&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &amp;#039;&amp;#039;جرمیا جانسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jermiah Johnson&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &amp;#039;&amp;#039;سه روز کندور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Days of the Condor&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &amp;#039;&amp;#039;سوارکار برقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Electric Horseman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;غیبت هنگام وقوع جرم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Absence of Malice&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;توتسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tootsie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &amp;#039;&amp;#039;از دِل افریقا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Out of Africa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &amp;#039;&amp;#039;شرکت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Firm&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &amp;#039;&amp;#039;سابرینا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sabrina&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &amp;#039;&amp;#039;عشق‌های اتفاقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random Hearts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹). ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &amp;#039;&amp;#039;زن‌ها و شوهرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Husbands and Wives&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &amp;#039;&amp;#039;بازیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Player&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &amp;#039;&amp;#039;چشمان کاملاً بسته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eyes Wide Shut&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در [[لافایت (ایندیانا)|لافایت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، [[ایندیانا]]، به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Fabulous Baker Boys&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، &amp;#039;&amp;#039;احتمالاً بی‌گناه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Presumed Innocent&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، &amp;#039;&amp;#039;دوباره مرده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Again&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Searching for Bobby Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &amp;#039;&amp;#039;مترجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Translator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155087&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-22T07:42:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=۱۹۳۴م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لافایت، ایندیانا &lt;/ins&gt;۱۹۳۴م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۲۰۰۸م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۲۰۰۸م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;خط ۱۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =کارگردان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینما&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =کارگردان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=تهیه کننده و بازیگر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینما&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=تهیه کننده و بازیگر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|مکتب =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =برنده جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم از دل افریقا (۱۹۸۵)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در ۱۹۶۹ برای فیلم آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سابرینا &lt;/del&gt;(۱۹۹۵)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ عشق های اتفاقی &lt;/del&gt;(۱۹۹۹)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برنده جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم از دل افریقا (۱۹۸۵)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شرکت (۱۹۹۳)، سابرینا &lt;/ins&gt;(۱۹۹۵)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، عشق‌های اتفاقی &lt;/ins&gt;(۱۹۹۹)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &#039;&#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;?They Shoot Horses, Don’t They&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کن (فرانسه)|کن]]، [[&lt;/ins&gt;بروکسل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بلگراد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &#039;&#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Way We Were&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &#039;&#039;جرمیا جانسون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jermiah Johnson&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &#039;&#039;سه روز کندور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Three Days of the Condor&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &#039;&#039;سوارکار برقی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Electric Horseman&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &#039;&#039;غیبت هنگام وقوع جرم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Absence of Malice&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &#039;&#039;توتسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &#039;&#039;از دِل افریقا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Out of Africa&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &#039;&#039;شرکت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Firm&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &#039;&#039;سابرینا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sabrina&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &#039;&#039;عشق‌های اتفاقی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Random Hearts&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹). ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &#039;&#039;زن‌ها و شوهرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Husbands and Wives&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &#039;&#039;بازیگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Player&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &#039;&#039;چشمان کاملاً بسته&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Eyes Wide Shut&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;لافایت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ایندیانا)|لافایت]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ایندیانا]]، &lt;/ins&gt;به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &#039;&#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Fabulous Baker Boys&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، &#039;&#039;احتمالاً بی‌گناه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Presumed Innocent&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)، &#039;&#039;دوباره مرده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Again&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &#039;&#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Searching for Bobby Fischer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &#039;&#039;مترجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Translator&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &#039;&#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;?They Shoot Horses, Don’t They&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کن، &lt;/del&gt;بروکسل و بلگراد جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &#039;&#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Way We Were&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &#039;&#039;جرمیا جانسون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Jermiah Johnson&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &#039;&#039;سه روز کندور&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Three Days of the Condor&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &#039;&#039;سوارکار برقی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Electric Horseman&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &#039;&#039;غیبت هنگام وقوع جرم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Absence of Malice&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &#039;&#039;توتسی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &#039;&#039;از دِل افریقا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Out of Africa&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &#039;&#039;شرکت&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Firm&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &#039;&#039;سابرینا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Sabrina&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &#039;&#039;عشق‌های اتفاقی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Random Hearts&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) . ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &#039;&#039;زن‌ها و شوهرها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Husbands and Wives&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &#039;&#039;بازیگر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Player&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &#039;&#039;چشمان کاملاً بسته&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Eyes Wide Shut&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در لافایت&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایندیانا، &lt;/del&gt;به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &#039;&#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Fabulous Baker Boys&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)،&#039;&#039;احتمالاً بی‌گناه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Presumed Innocent&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)،&#039;&#039;دوباره مرده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Dead Again&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &#039;&#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Searching for Bobby Fischer&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &#039;&#039;مترجم&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Translator&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155056&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010155056&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-22T05:37:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;/del&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =سیدنی پولاک&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =سیدنی پولاک&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Sydney Pollack&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Sydney Pollack&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;?They Shoot Horses, Don’t They&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های کن، بروکسل و بلگراد جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Way We Were&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &amp;#039;&amp;#039;جرمیا جانسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jermiah Johnson&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &amp;#039;&amp;#039;سه روز کندور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Days of the Condor&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &amp;#039;&amp;#039;سوارکار برقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Electric Horseman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;غیبت هنگام وقوع جرم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Absence of Malice&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;توتسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tootsie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &amp;#039;&amp;#039;از دِل افریقا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Out of Africa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &amp;#039;&amp;#039;شرکت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Firm&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &amp;#039;&amp;#039;سابرینا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sabrina&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &amp;#039;&amp;#039;عشق‌های اتفاقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random Hearts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) . ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &amp;#039;&amp;#039;زن‌ها و شوهرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Husbands and Wives&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &amp;#039;&amp;#039;بازیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Player&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &amp;#039;&amp;#039;چشمان کاملاً بسته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eyes Wide Shut&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در لافایت&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، ایندیانا، به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Fabulous Baker Boys&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)،&amp;#039;&amp;#039;احتمالاً بی‌گناه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Presumed Innocent&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)،&amp;#039;&amp;#039;دوباره مرده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Again&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Searching for Bobby Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &amp;#039;&amp;#039;مترجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Translator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;?They Shoot Horses, Don’t They&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های کن، بروکسل و بلگراد جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Way We Were&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &amp;#039;&amp;#039;جرمیا جانسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jermiah Johnson&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &amp;#039;&amp;#039;سه روز کندور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Days of the Condor&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &amp;#039;&amp;#039;سوارکار برقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Electric Horseman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;غیبت هنگام وقوع جرم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Absence of Malice&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;توتسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tootsie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &amp;#039;&amp;#039;از دِل افریقا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Out of Africa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &amp;#039;&amp;#039;شرکت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Firm&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &amp;#039;&amp;#039;سابرینا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sabrina&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &amp;#039;&amp;#039;عشق‌های اتفاقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random Hearts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) . ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &amp;#039;&amp;#039;زن‌ها و شوهرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Husbands and Wives&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &amp;#039;&amp;#039;بازیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Player&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &amp;#039;&amp;#039;چشمان کاملاً بسته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eyes Wide Shut&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در لافایت&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، ایندیانا، به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Fabulous Baker Boys&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)،&amp;#039;&amp;#039;احتمالاً بی‌گناه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Presumed Innocent&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)،&amp;#039;&amp;#039;دوباره مرده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Again&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Searching for Bobby Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &amp;#039;&amp;#039;مترجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Translator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--13201400--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--13201400--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010112928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&amp;diff=2010112928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-28T08:20:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13201400-2.jpg|بندانگشتی|سیدنی پولاک]]&lt;br /&gt;
پولاک، سیدنی (۱۹۳۴ـ۲۰۰۸)(Pollack, Sydney)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =سیدنی پولاک&lt;br /&gt;
|نام =Sydney Pollack&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۹۳۴م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۲۰۰۸م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=امریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کارگردان سینما&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=تهیه کننده و بازیگر سینما&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =برنده جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی برای فیلم از دل افریقا (۱۹۸۵)&lt;br /&gt;
|آثار =سابرینا (۱۹۹۵)؛ عشق های اتفاقی (۱۹۹۹)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =سینما&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کارگردان، بازیگر، و تهیه‌کنندۀ امریکایی سینما. در ۱۹۶۹ برای فیلم &amp;#039;&amp;#039;آنان به اسب‌ها شلیک می‌کنند، نمی‌کنند؟&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;?They Shoot Horses, Don’t They&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;، نامزد دریافت جایرۀ اسکار برای بهترین کارگردانی شد. از جشنواره‌های کن، بروکسل و بلگراد جوایزی گرفت. برخی از آثار او در مقام کارگردان عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;آ‌ن‌طور که بودیم (روزهای خوش زندگی)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Way We Were&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۳)، &amp;#039;&amp;#039;جرمیا جانسون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Jermiah Johnson&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۵۷۲)، &amp;#039;&amp;#039;سه روز کندور&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Three Days of the Condor&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۵)، &amp;#039;&amp;#039;سوارکار برقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Electric Horseman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;غیبت هنگام وقوع جرم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Absence of Malice&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;توتسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tootsie&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۲)، &amp;#039;&amp;#039;از دِل افریقا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Out of Africa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;، که برندۀ جایزۀ اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردان در ۱۹۸۵ شد؛ &amp;#039;&amp;#039;شرکت&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Firm&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، &amp;#039;&amp;#039;سابرینا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sabrina&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۵)، و &amp;#039;&amp;#039;عشق‌های اتفاقی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Random Hearts&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) . ازجمله فیلم‌های او در مقام بازیگر است: &amp;#039;&amp;#039;زن‌ها و شوهرها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Husbands and Wives&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، &amp;#039;&amp;#039;بازیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Player&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۲)، و &amp;#039;&amp;#039;چشمان کاملاً بسته&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eyes Wide Shut&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۹) سیدنی پولاک در لافایت&amp;lt;ref&amp;gt;Lafayette &amp;lt;/ref&amp;gt;، ایندیانا، به‌دنیا آمد. از ۱۹۵۴ تا ۱۹۶۰ آموزش بازیگری دید. سپس در تعدادی از نمایش‌های برادوی ظاهر شد. آثار او در مقام تهیه‌کننده عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;برادران افسانه‌ای بیکر (بیکربوی‌های شگفت‌انگیز)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Fabulous Baker Boys&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)،&amp;#039;&amp;#039;احتمالاً بی‌گناه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Presumed Innocent&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۰)،&amp;#039;&amp;#039;دوباره مرده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dead Again&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۱)، &amp;#039;&amp;#039;در جست‌وجوی بابی فیشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Searching for Bobby Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۹۳)، و &amp;#039;&amp;#039;مترجم&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Translator&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۲۰۰۵).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--13201400--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>