<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6%29</id>
	<title>پیسکاتور، اروین (۱۸۹۳ـ ۱۹۶۶) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T02:09:27Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)&amp;diff=2010294493&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۲۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)&amp;diff=2010294493&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-17T05:24:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13241200-1.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13241200-1.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13241200-2.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:13241200-2.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پیسکاتور، اروین (۱۸۹۳ـ ۱۹۶۶)(Piscator, Erwin)&amp;lt;br /&amp;gt; کارگردان آلمانی تئاتر. اندیشۀ تئاتر حماسی&amp;lt;ref&amp;gt;epic theatre &amp;lt;/ref&amp;gt; از ابتکارات اوست. با بهره‌گیری از اسلاید&amp;lt;ref&amp;gt;slide - Projection &amp;lt;/ref&amp;gt;، موسیقی، رقص و فیلم این اندیشۀ خود را جامۀ عمل پوشاند و نوعی نمایش اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social drama &amp;lt;/ref&amp;gt;آفرید. نمایش‌نامه‌های &#039;&#039;رووی سرخ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Red Revue&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱) و &#039;&#039;هورا، ما زندگی می‌کنیم!&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hoppla, That’s Life&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;را به همین سبک نوشت. در سال‌های ۱۹۳۹ـ۱۹۵۱، در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]]، اقتباسی را از رمان &#039;&#039;جنگ و صلح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;War and Peace&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[تولستوی، آلکسی (۱۸۸۲ـ۱۹۴۵)|تولستوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tolstoy &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌روی صحنه آورد (۱۹۴۲). در ۱۹۵۱ به آلمان بازگشت و نمایش‎نامه‌های [[هوخهوت، رولف &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۹۳۱)&lt;/del&gt;|رولف هوخهوت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rolf Hochhuth&amp;lt;/ref&amp;gt; را کارگردانی کرد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پیسکاتور، اروین (۱۸۹۳ـ ۱۹۶۶)(Piscator, Erwin)&amp;lt;br /&amp;gt; کارگردان آلمانی تئاتر. اندیشۀ تئاتر حماسی&amp;lt;ref&amp;gt;epic theatre &amp;lt;/ref&amp;gt; از ابتکارات اوست. با بهره‌گیری از اسلاید&amp;lt;ref&amp;gt;slide - Projection &amp;lt;/ref&amp;gt;، موسیقی، رقص و فیلم این اندیشۀ خود را جامۀ عمل پوشاند و نوعی نمایش اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social drama &amp;lt;/ref&amp;gt;آفرید. نمایش‌نامه‌های &#039;&#039;رووی سرخ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Red Revue&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱) و &#039;&#039;هورا، ما زندگی می‌کنیم!&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Hoppla, That’s Life&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;را به همین سبک نوشت. در سال‌های ۱۹۳۹ـ۱۹۵۱، در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]]، اقتباسی را از رمان &#039;&#039;جنگ و صلح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;War and Peace&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[تولستوی، آلکسی (۱۸۸۲ـ۱۹۴۵)|تولستوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tolstoy &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌روی صحنه آورد (۱۹۴۲). در ۱۹۵۱ به آلمان بازگشت و نمایش‎نامه‌های [[هوخهوت، رولف|رولف هوخهوت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rolf Hochhuth&amp;lt;/ref&amp;gt; را کارگردانی کرد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)&amp;diff=2010125130&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۰۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)&amp;diff=2010125130&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-21T07:01:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =اروین پیسکاتور&lt;br /&gt;
|نام =Erwin Piscator&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۹۳م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۶۶م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آلمانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کارگردان تئاتر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =رووی سرخ (۱۹۲۱) و هورا، ما زندگی می‌کنیم!&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:13241200-1.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;br /&gt;
[[پرونده:13241200-2.jpg|بندانگشتی|اروین پیسکاتور]]&lt;br /&gt;
پیسکاتور، اروین (۱۸۹۳ـ ۱۹۶۶)(Piscator, Erwin)&amp;lt;br /&amp;gt; کارگردان آلمانی تئاتر. اندیشۀ تئاتر حماسی&amp;lt;ref&amp;gt;epic theatre &amp;lt;/ref&amp;gt; از ابتکارات اوست. با بهره‌گیری از اسلاید&amp;lt;ref&amp;gt;slide - Projection &amp;lt;/ref&amp;gt;، موسیقی، رقص و فیلم این اندیشۀ خود را جامۀ عمل پوشاند و نوعی نمایش اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social drama &amp;lt;/ref&amp;gt;آفرید. نمایش‌نامه‌های &amp;#039;&amp;#039;رووی سرخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Red Revue&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱) و &amp;#039;&amp;#039;هورا، ما زندگی می‌کنیم!&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Hoppla, That’s Life&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;را به همین سبک نوشت. در سال‌های ۱۹۳۹ـ۱۹۵۱، در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]]، اقتباسی را از رمان &amp;#039;&amp;#039;جنگ و صلح&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;War and Peace&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[تولستوی، آلکسی (۱۸۸۲ـ۱۹۴۵)|تولستوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Tolstoy &amp;lt;/ref&amp;gt; به‌روی صحنه آورد (۱۹۴۲). در ۱۹۵۱ به آلمان بازگشت و نمایش‎نامه‌های [[هوخهوت، رولف (۱۹۳۱)|رولف هوخهوت]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rolf Hochhuth&amp;lt;/ref&amp;gt; را کارگردانی کرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--13241200--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>