<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4%29</id>
	<title>چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-03T18:28:46Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4)&amp;diff=2010125222&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4)&amp;diff=2010125222&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-22T07:08:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =آنتون چخوف&lt;br /&gt;
|نام =Anton Chekhov&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=تاگانروگ ۱۸۶۰م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۰۴م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=روسیه ای&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=پزشکی (۱۸۸۴)&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس و داستان کوتاه نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =مجموعه داستان های جزیره ساخالین (۱۸۹۳ـ۱۸۹۴)؛ آب کند (۱۹۰۰)؛ خواهر (۱۹۰۱)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
چخوف، آنتون (۱۸۶۰ـ۱۹۰۴)(Chekhov, Anton)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:17019100-1.jpg|thumb|چِخوف، آنتون]][[File:17019100-2.jpg|thumb|چِخوف، آنتون]][[File:17019100.jpg|thumb|چِخوف، آنتون]] &lt;br /&gt;
نمایش‌نامه‌نویس و داستان‌کوتاه‌نویس روس. نمایش‌‌نامه‌هایش بیشتر بر فضاسازی و ترسیم درگیری‌های درونی متمرکزند تا توصیف رویدادهای خارجی. نخستین نمایش‌نامۀ او، ‌&amp;#039;&amp;#039;ایوانُف&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ivanov&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۸۷)، توفیقی نیافت. نمایش‌نامۀ &amp;#039;&amp;#039;[[مرغ دریایی (کتاب)|مرغ دریایی]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Seagull&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۶) نیز چندان موفق نبود تا این‌که &amp;#039;&amp;#039;استانیسلافسکی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Stanislavsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۹۸ با به روی صحنه‌بردن آن در تئاتر هنری مسکو&amp;lt;ref&amp;gt;Moscow Art Theatre &amp;lt;/ref&amp;gt; به این نمایش‌نامه حیاتی دوباره بخشید و سبب شد که چخوف بهترین نمایش‌نامه‌هایش را بنویسد که عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;[[دایی وانیا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Uncle Vanya&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۹۷)، &amp;#039;&amp;#039;[[سه خواهر]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Three Sisters&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۱)، و &amp;#039;&amp;#039;[[باغ آلبالو]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Cherry Orchard&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۴). چخوف در [[تاگانروگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Taganrog&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب روسیه، زاده شد. در ۱۸۸۴ تحصیلاتش را در رشتۀ پزشکی به پایان رساند، اما به‌جای طبابت بیشتر وقت خود را صرف نوشتن داستان‌های کوتاه کرد. انتشار مجموعۀ &amp;#039;&amp;#039;داستان‌های رنگارنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Particoloured Stories&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۸۶) اعتبار او را تثبیت کرد و فرصت یافت تا سبک خویش را تکامل بخشد، چنان‌که در داستان‌های &amp;#039;&amp;#039;زندگی من&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;My Life&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۵)، &amp;#039;&amp;#039;بانو و سگ ملوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Lady with the Dog&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۸)، و &amp;#039;&amp;#039;در آب کَند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;In the Ravine&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۰) مشهود است. چخوف در ۱۸۹۰ به جزیرۀ دورافتادۀ &amp;#039;&amp;#039;ساخالین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Sakhalin&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; سفر کرد، که تبعیدگاهی برای محکومان امپراتوری روسیه بود. در بازگشت، مجموعه داستان‌های &amp;#039;&amp;#039;جزیرۀ ساخالین&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Island of Sakhalin&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۳ـ۱۸۹۴) را منتشر کرد که از آثار به یادماندنی در زمینۀ کیفرشناسی است. از دیگر آثار او چند فارس&amp;lt;ref&amp;gt;farce&amp;lt;/ref&amp;gt; تک‌پرده‌ای است، ازجمله خرس&amp;lt;ref&amp;gt;The Bear&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۸۸) و &amp;#039;&amp;#039;خواستگاری&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Proposal&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۸۹). چخوف یک سلسله داستان‌وارۀ درخشان نیز با نام &amp;#039;&amp;#039;روستاییان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Peasants&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۹۷) انتشار داد که بیش از دیگر آثارش در روسیه شور و هیجان آفرید و علت آن بیشتر مدیون نگرش غیراحساسی او دربارۀ طبقۀ کشاورز در روسیه است. تقریباً تمامی آثار او به فارسی منتشر شده است از جمله مجموعه‌ای ده جلدی از داستان‌های کوتاه، نمایشنامه‌ها و نامه‌های او با ترجمه‌ی [[استپانیان، سروژ (باکو ۱۳۰۷ـ پاریس ۱۳۷۵ش)|سروژ استپانیان]]. &amp;lt;!--17019100--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>