<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%81%D8%AA_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D8%AA</id>
	<title>چنین گفت زردشت - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%81%D8%AA_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%81%D8%AA_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T13:07:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%81%D8%AA_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D8%AA&amp;diff=1220460&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%81%D8%AA_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%B4%D8%AA&amp;diff=1220460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
چنین گفت زردشت (Also sprach Zarathustra)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(عنوان فرعی: &amp;#039;&amp;#039;کتابی برای همه‌کس و هیچ‌کس&amp;#039;&amp;#039;) کتابی در فلسفه، نوشتۀ فریدریش نیچه، به زبان آلمانی، منتشرشده در ۱۸۸۵. از مشهورترین آثار نیچه به‌شمار می‌رود و سبک شاعرانه و پیامبرانۀ آن کاملاً تازگی دارد، در یک پیش‌گفتار با عنوان «پیش‌گفتار زردشت» و چهار بخش تدوین شده است. دو مفهوم بنیادین فلسفۀ نیچه در این کتاب بازتاب یافته است؛ یکی مفهوم ابرمرد، و دیگری مفهوم بازگشت جاودانه. زردشتِ نیچه، همان زردشت پیامبر باستانی ایرانی نیست؛ زردشت نیچه، پیامبر ساخته و پرداختۀ فیلسوفی است که طرز سنتی بیان فلسفی را برای بیان اندیشه‌هایش مناسب نمی‌داند، و این‌گونه با آفرینش شاعرانۀ پیامبری خطابگر آموزه‌های خود را در هیأتی نمادین، روایی، و به طریق اولی غنایی عرضه می‌کند. عمده‌ترین بحث زردشتِ از کوهستان به‌زیرآمده در پیش‌گفتار، سه دگردیسی بنیادین است که هم با مراحل زندگی فردی، هم با مراحل آگاهی جمعی نسبت دارد و در قالب سه نماد «شتر»، «شیر»، و «کودک» طرح می‌شود و این‌که چگونه شتر و&amp;amp;nbsp;شیر به کودک بدل می‌شود. کانون حملات انتقادی و خطابی زردشت، در آموزه‌هایش، ایدئالیسم است. سخن‌سرایی نیچه، در قالب طنز و نمادپردازی و کنایه‌های لفظی و معنوی، آمیخته با جناس‌سازی‌های گه‌گاه پرطمطراق، متن &amp;#039;&amp;#039;چنین گفت زردشت&amp;#039;&amp;#039; را گاه چندان با ادبیات درگیر می‌کند که معنی فراموش می‌شود. با این همه، صلابت سخن جزء تفکیک‌ناپذیر اثر است، چه، دست‌کم به‌باور نیچه، چنان اندیشه‌هایی را جز بدین‌سان و با خون نتوان نوشت. ریشارد اشتراوس، پوئم سمفونی‌ای به همین نام دارد که مستقیماً از این کتاب ملهم است و از شاهکارهای موسیقی در نوع خود به‌شمار می‌رود (۱۸۹۶).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--17054900--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]&lt;br /&gt;
[[رده:فلسفه غرب – اشخاص، آثار و مکاتب]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>