<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B2%DB%B4%DB%B0%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B5%D9%85%29</id>
	<title>ژان دو مون (ح ۱۲۴۰ـ ح ۱۳۰۵م) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86_%28%D8%AD_%DB%B1%DB%B2%DB%B4%DB%B0%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B5%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B2%DB%B4%DB%B0%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B5%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T08:21:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B2%DB%B4%DB%B0%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B5%D9%85)&amp;diff=1259662&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86_(%D8%AD_%DB%B1%DB%B2%DB%B4%DB%B0%D9%80_%D8%AD_%DB%B1%DB%B3%DB%B0%DB%B5%D9%85)&amp;diff=1259662&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
ژان دو مون (ح ۱۲۴۰ـ ح ۱۳۰۵م)(Jean de Meung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(نام اصلی: ژان کلوپینِل&amp;lt;ref&amp;gt;Jean Clopinel&amp;lt;/ref&amp;gt;) شاعر فرانسوی. شهرتش بیشتر برای &amp;#039;&amp;#039;رمان گل سرخ&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Roman de la Rose&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(ح ۱۲۷۷م) است، مشتمل بر ۱۸هزار بیت که در ادامۀ منظومۀ گیوم دو لوریس&amp;lt;ref&amp;gt;Guillaume de Lorris&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;سرود. دیدگاه‌های انتقادی خود را در باب موضوعاتی مانند حکومت، رهبانیّت، و زنان با استفاده از تمثیل صریحاً بیان می‌کرد و بدین‌ترتیب دانش وسیع خود را به نمایش می‌گذاشت. آثار دیگرش ترجمه‌هایی از وِگِتیوس&amp;lt;ref&amp;gt;Vegetius &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و بوئتیوس&amp;lt;ref&amp;gt;Boethius&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:شعر (اشخاص و آثار)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
</feed>