<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC</id>
	<title>کوئین بی، جورج - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T10:33:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010250492&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010250492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-19T19:10:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۰۹ ش)&lt;/del&gt;|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010250484&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010250484&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-19T19:06:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی علاوه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;بیلی باد&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;هفت صبح&amp;#039;&amp;#039;، و &amp;#039;&amp;#039;مرد دوم&amp;#039;&amp;#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نویسی هفت نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;قفس&amp;#039;&amp;#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;کالسکۀ زرین&amp;#039;&amp;#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی علاوه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;بیلی باد&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;هفت صبح&amp;#039;&amp;#039;، و &amp;#039;&amp;#039;مرد دوم&amp;#039;&amp;#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نویسی هفت نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;قفس&amp;#039;&amp;#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;کالسکۀ زرین&amp;#039;&amp;#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;آه بیابان&#039;&#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &#039;&#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&#039;&#039; اثر اونیل؛ و &#039;&#039;رام&#039;&#039;‌&#039;&#039;کردن زن سرکش&#039;&#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;آه بیابان&#039;&#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &#039;&#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&#039;&#039; اثر اونیل؛ و &#039;&#039;رام&#039;&#039;‌&#039;&#039;کردن زن سرکش&#039;&#039; نوشتۀ [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|&lt;/ins&gt;ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010243116&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010243116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T06:01:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۱۲ش)&lt;/del&gt;|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010240537&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۵۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010240537&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T22:52:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۵۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر (تهران ۱۳۱۲ش)|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۳۱۴ـ۱۳۶۳ش)&lt;/del&gt;|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر (تهران ۱۳۱۲ش)|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010240385&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010240385&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T20:38:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[دیویدسون، فرانک|فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر (تهران ۱۳۱۲ش)|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن (۱۳۱۴ـ۱۳۶۳ش)|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تهران ۱۳۱۲ش)&lt;/del&gt;|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر (تهران ۱۳۱۲ش)|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن (۱۳۱۴ـ۱۳۶۳ش)|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010236492&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010236492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T06:58:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جورج کوئین‌بی (Queenby, George)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;جورج کوئین‌بی (Queenby, George)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیویدسون، فرانک|&lt;/ins&gt;فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های دانشکدۀ ادبیات شد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[والا، لعبت (تهران ۱۳۰۹ ش)|لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[موحد دیلمقانی، خلیل (تبریز ۱۳۱۰ـ۱۳۸۱ش)|خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[والی، جعفر (تهران ۱۳۱۲ش)|جعفر والی]]، [[عاصمی، محمد (خجند ۱۹۲۰ـ دوشنبه ۱۹۹۶)|محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[مفید، بیژن (۱۳۱۴ـ۱۳۶۳ش)|بیژن مفید]]، [[راستکار، فهیمه (۱۳۱۲ـ۱۳۹۱ش)|فهیمه راستکار]]، [[میرصادقی، جمال (تهران ۱۳۱۲ش)|جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;آه بیابان&#039;&#039; نوشتۀ [[اونیل، یوجین (۱۸۸۸ـ۱۹۵۳)|یوجین اونیل]]؛ &#039;&#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&#039;&#039; اثر اونیل؛ و &#039;&#039;رام&#039;&#039;‌&#039;&#039;کردن زن سرکش&#039;&#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی علاوه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;بیلی باد&#039;&#039;، &#039;&#039;هفت صبح&#039;&#039;، و &#039;&#039;مرد دوم&#039;&#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نویسی هفت نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;قفس&#039;&#039; و نیز به [[خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;نامۀ &#039;&#039;کالسکۀ زرین&#039;&#039;، اهدا شد. [[جعفر والی]]، [[محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;پور، [[بیژن مفید]]، [[فهیمه راستکار]]، [[جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی بودند. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039;های &#039;&#039;آه بیابان&#039;&#039; نوشتۀ [[یوجین اونیل]]؛ &#039;&#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&#039;&#039; اثر اونیل؛ و &#039;&#039;رام&#039;&#039;‌&#039;&#039;کردن زن سرکش&#039;&#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;!--35411000--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;/del&gt;&amp;lt;!--35411000--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:تئاتر]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:تئاتر]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ایران - اشخاص و گروه ها]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ایران - اشخاص و گروه ها]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010222336&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ کویین بی، جورج را به کوئین بی، جورج منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010222336&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-10T06:03:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;کویین بی، جورج&quot;&gt;کویین بی، جورج&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&quot; title=&quot;کوئین بی، جورج&quot;&gt;کوئین بی، جورج&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010125966&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC&amp;diff=2010125966&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-05T08:04:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
جورج کوئین‌بی (Queenby, George)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استاد امریکایی تئاتر ادارۀ کل هنرهای زیبا، تهران. پس از بازگشت پروفسور [[فرانک دیویدسون]] به امریکا، که برای آموزش اصول علمی تئاتر به ایران آمده بود، پروفسور جورج کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی، همکارش، در ادامۀ طرح تبادل استاد در آبان ۱۳۳۵ش به ایران آمد، و ادامۀ کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های آموزشی او را در ادارۀ کل هنرهای زیبا برگزار کرد. برای شرکت در این کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های یکساله ۲۵ دانشجو پذیرفته شدند، که منحصراً از دانشکدۀ ادبیات انتخاب شده بودند و درس تئاتر جزو دروس همۀ رشته&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های دانشکدۀ ادبیات شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی علاوه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بر واحدهای درسی دیویدسون، مباحث مربوط به مدیر تهیه، بودجۀ تئاتر، نحوۀ مصرف آن و تاریخ تحولات تئاتر امریکا را نیز آموزش داد. همچنین با گردآوردن گروهی از دانشجویان علاقه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مند یک «‌کلوپ تئاتر» تشکیل داد، که نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;بیلی باد&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;هفت صبح&amp;#039;&amp;#039;، و &amp;#039;&amp;#039;مرد دوم&amp;#039;&amp;#039; را در تهران و اصفهان بر روی صحنه بردند .کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در پایان دوره از میان نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نویسی هفت نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه را انتخاب کرد و در اختیار هنرجویان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کارگردانی و بازیگری قرار داد، و ترتیبی داد که بهترین نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامه در تالار فارابی بر روی صحنه اجرا شود. در این آزمون جوایزی به [[لعبت والا]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;قفس&amp;#039;&amp;#039; و نیز به [[خلیل موحد دیلمقانی]]، برای نوشتن نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نامۀ &amp;#039;&amp;#039;کالسکۀ زرین&amp;#039;&amp;#039;، اهدا شد. [[جعفر والی]]، [[محمد عاصمی]]، هوشنگ لطیف&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;پور، [[بیژن مفید]]، [[فهیمه راستکار]]، [[جمال میرصادقی]] و باهر انور از شاگردان کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی بودند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی در ۱۳۳۷ش با سرآمدن دورۀ فعالیتش در ایران، به [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] بازگشت و دکتر اف بلچر جانشین او شد. کوئین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بی دو سال بعد مجدداً به ایران بازگشت و کلاس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هایی در [[دانشگاه تهران]] و انجمن فرهنگی ایران و امریکا دایر کرد، و با حضور دانشجویان قدیم و جدیدش نمایش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;های &amp;#039;&amp;#039;آه بیابان&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[یوجین اونیل]]؛ &amp;#039;&amp;#039;[[سفر دراز روز در شب|سفر دراز روز]] در شب&amp;#039;&amp;#039; اثر اونیل؛ و &amp;#039;&amp;#039;رام&amp;#039;&amp;#039;‌&amp;#039;&amp;#039;کردن زن سرکش&amp;#039;&amp;#039; نوشتۀ [[ویلیام شکسپیر]] را بر روی صحنه برد.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;!--35411000--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:ایران - اشخاص و گروه ها]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>