<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86</id>
	<title>گارنر، هلن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T09:56:50Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010265753&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010265753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-18T20:26:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:36008900.jpg|بندانگشتی|هلن گارنر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:36008900.jpg|بندانگشتی|هلن گارنر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;گارنِر، هِلِن (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۲&lt;/del&gt;)(Garner, Helen)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;گارنِر، هِلِن (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۲م - &lt;/ins&gt;)(Garner, Helen)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نویســندۀ داسـتان &lt;/del&gt;کوتاه، رمان‌نویس و روزنامه‌نگار استرالیایی. اولین تجربه‌اش در مقام معلم دبیرستان به او امکان داد تا به شناختی واقع‌بینانه از زندگی مردم در محله‌های قدیمی ملبورن دست یابد. برای اولین اثرش رمان &#039;&#039;سرماخوردگیِ میمون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Monkey Grip&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نویسندۀ داستان &lt;/ins&gt;کوتاه، رمان‌نویس و روزنامه‌نگار استرالیایی. اولین تجربه‌اش در مقام معلم دبیرستان به او امکان داد تا به شناختی واقع‌بینانه از زندگی مردم در محله‌های قدیمی ملبورن دست یابد. برای اولین اثرش رمان &#039;&#039;سرماخوردگیِ میمون&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Monkey Grip&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۷)، که در ۱۹۸۱ نیز از روی آن فیلمی ساخته شد، برندۀ جایزۀ انجمن ملی کتاب&amp;lt;ref&amp;gt;National Book Council &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. این اثر بلافاصله مقام او را به عنوان نویسنده‌ای متمایز تثبیت کرد و امروز به عنوان اثری کلاسیک از آن یاد می‌شود. دیگر آثار او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;افتخار و کودکان مردم دیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Honour and Other People’s Children &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۰) و &amp;#039;&amp;#039;کلبۀ کودکان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Children’s Bach&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۴). روزنامه‌ی [[گاردین]] از وی به عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی زنده‌ی استرالیا یاد کرده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۷)، که در ۱۹۸۱ نیز از روی آن فیلمی ساخته شد، برندۀ جایزۀ انجمن ملی کتاب&amp;lt;ref&amp;gt;National Book Council &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. این اثر بلافاصله مقام او را به عنوان نویسنده‌ای متمایز تثبیت کرد و امروز به عنوان اثری کلاسیک از آن یاد می‌شود. دیگر آثار او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;افتخار و کودکان مردم دیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Honour and Other People’s Children &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۰) و &amp;#039;&amp;#039;کلبۀ کودکان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Children’s Bach&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۴). روزنامه‌ی [[گاردین]] از وی به عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی زنده‌ی استرالیا یاد کرده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010265739&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ گارنر، هلن (۱۹۴۲) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به گارنر، هلن منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010265739&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-18T20:21:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B2)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;گارنر، هلن (۱۹۴۲) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;گارنر، هلن (۱۹۴۲)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&quot; title=&quot;گارنر، هلن&quot;&gt;گارنر، هلن&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010081506&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۵۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D9%87%D9%84%D9%86&amp;diff=2010081506&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-12T08:55:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:36008900.jpg|بندانگشتی|هلن گارنر]]&lt;br /&gt;
گارنِر، هِلِن (۱۹۴۲)(Garner, Helen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نویســندۀ داسـتان کوتاه، رمان‌نویس و روزنامه‌نگار استرالیایی. اولین تجربه‌اش در مقام معلم دبیرستان به او امکان داد تا به شناختی واقع‌بینانه از زندگی مردم در محله‌های قدیمی ملبورن دست یابد. برای اولین اثرش رمان &amp;#039;&amp;#039;سرماخوردگیِ میمون&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Monkey Grip&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۷)، که در ۱۹۸۱ نیز از روی آن فیلمی ساخته شد، برندۀ جایزۀ انجمن ملی کتاب&amp;lt;ref&amp;gt;National Book Council &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. این اثر بلافاصله مقام او را به عنوان نویسنده‌ای متمایز تثبیت کرد و امروز به عنوان اثری کلاسیک از آن یاد می‌شود. دیگر آثار او عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;افتخار و کودکان مردم دیگر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Honour and Other People’s Children &amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۰) و &amp;#039;&amp;#039;کلبۀ کودکان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Children’s Bach&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۴). روزنامه‌ی [[گاردین]] از وی به عنوان بزرگ‌ترین نویسنده‌ی زنده‌ی استرالیا یاد کرده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:سایر گونه های ادبی]] &lt;br /&gt;
[[Category:رسانه ها و ارتباطات]] &lt;br /&gt;
[[Category:رسانه های نوشتاری غیرایران]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>