https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AFگروتفند، گئورگ - تاریخچهٔ نسخهها2026-08-21T14:43:56Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF&diff=2010224484&oldid=prevMohammadi3 در ۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۰2025-04-06T20:00:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گروتِفِند، گئورگ (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۷۷۵ـ۱۸۵۳</del>)(Grotefend, Georg)<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>گروتِفِند، گئورگ (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۷۷۵ـ۱۸۵۳م</ins>)(Grotefend, Georg)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 36071100.jpg | بندانگشتی|گروتِفِند، گئورگ]]<p>مستشرق آلمانی و نخستین کسی که موفق به خواندن چند نشانه از خط میخی فارسی باستان شد. در رشتۀ الهیات و فلسفه تحصیل کرد و سراسر عمرش معلم مدرسه بود. در ۱۸۰۲ با دوست خود منشی کتابخانۀ سلطنتی در گوتینگن این شرط را بست که میتوان نبشتهای را بازخواند که نه خط آن شناخته است، نه زبان و محتوایش. گروتفند، که معلم زبانهای یونانی و لاتینی بود و از زبانهای ایرانی چیزی نمیدانست، دو ماه بعد موفق شد خط میخی کتیبهای از تخت جمشید را بخواند. او در واقع سیزده نشان از ۳۶ نشان خط میخی فارسی باستان را خواند، که البته در این میان نُه نشان از سیزده نشان درست خوانده شده بود.</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 36071100.jpg | بندانگشتی|گروتِفِند، گئورگ]]<p>مستشرق آلمانی و نخستین کسی که موفق به خواندن چند نشانه از خط میخی فارسی باستان شد. در رشتۀ الهیات و فلسفه تحصیل کرد و سراسر عمرش معلم مدرسه بود. در ۱۸۰۲ با دوست خود منشی کتابخانۀ سلطنتی در گوتینگن این شرط را بست که میتوان نبشتهای را بازخواند که نه خط آن شناخته است، نه زبان و محتوایش. گروتفند، که معلم زبانهای یونانی و لاتینی بود و از زبانهای ایرانی چیزی نمیدانست، دو ماه بعد موفق شد خط میخی کتیبهای از تخت جمشید را بخواند. او در واقع سیزده نشان از ۳۶ نشان خط میخی فارسی باستان را خواند، که البته در این میان نُه نشان از سیزده نشان درست خوانده شده بود.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--36071100--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--36071100--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:خاورشناسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF&diff=2010224478&oldid=prevMohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ گروتفند، گیورگ (۱۷۷۵ـ۱۸۵۳) را به گروتفند، گئورگ منتقل کرد2025-04-06T19:58:49Z<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF_(%DB%B1%DB%B7%DB%B7%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="گروتفند، گیورگ (۱۷۷۵ـ۱۸۵۳) (صفحه وجود ندارد)">گروتفند، گیورگ (۱۷۷۵ـ۱۸۵۳)</a> را به <a href="/index.php/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="گروتفند، گئورگ">گروتفند، گئورگ</a> منتقل کرد</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div>
</td></tr></table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%81%D9%86%D8%AF%D8%8C_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF&diff=1244295&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
گروتِفِند، گئورگ (۱۷۷۵ـ۱۸۵۳)(Grotefend, Georg)<br><br />
[[پرونده: 36071100.jpg | بندانگشتی|گروتِفِند، گئورگ]]<p>مستشرق آلمانی و نخستین کسی که موفق به خواندن چند نشانه از خط میخی فارسی باستان شد. در رشتۀ الهیات و فلسفه تحصیل کرد و سراسر عمرش معلم مدرسه بود. در ۱۸۰۲ با دوست خود منشی کتابخانۀ سلطنتی در گوتینگن این شرط را بست که میتوان نبشتهای را بازخواند که نه خط آن شناخته است، نه زبان و محتوایش. گروتفند، که معلم زبانهای یونانی و لاتینی بود و از زبانهای ایرانی چیزی نمیدانست، دو ماه بعد موفق شد خط میخی کتیبهای از تخت جمشید را بخواند. او در واقع سیزده نشان از ۳۶ نشان خط میخی فارسی باستان را خواند، که البته در این میان نُه نشان از سیزده نشان درست خوانده شده بود.</p><br />
<br><!--36071100--><br />
[[رده:خاورشناسی]]<br />
[[رده:(خاورشناسی)ایران]]</div>DaneshGostar