https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AFگولیارد - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-05T03:42:55Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF&diff=1291307&oldid=prevNazanin در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
گولیارد (Goliard)<br />
<br />
هریک از طلاب و کشیشان سرگردان قرون وسطا در انگلستان، فرانسه و آلمان. شهرت آنان بر پایۀ اشعار هجوآمیزشان در ستایش عیش و خوشگذرانی است. گولیاردها خود را از پیروان اسقف گولیاس<ref>Bishop Golias</ref> افسانهای میدانستند. آنان کشیشانی بودند که از کسوت روحانی محروم شده بودند، محل اقامت ثابتی نداشتند، و بیشتر درپی زندگی بیبندوبار بودند. هجوهای گولیاردها همواره متوجه دستگاه کلیسا و پاپ بود. در ۱۲۲۷م شورای تریر<ref>The Council of Trier <br />
<br />
</ref> شرکت گولیاردها را در مراسم کلیسا ممنوع ساخت. درپی فرمانهای دیگر سرانجام امتیازات روحانی از گولیاردها پس گرفته شد. کلمۀ گولیارد در نهایت معنی روحانیاش را از دست داد و در قرن ۱۴م به معنای کلی ژانگلور<ref>Jongleur </ref> یا خنیاگر به ادبیات فرانسه و انگلیسی راه یافت (معنایی که در ''پیِرْز پلاومن''<ref>''Piers Plowman'' </ref> و آثار جفری چاسر<ref>Geoffrey Chaucer </ref> یافته است). مجموعۀ مهم اشعار لاتینی و ترانههای گولیاردها در ستایش شراب و خوشگذرانی در اواخر قرن ۱۹ در کتاب ''کارمینا بورانا''<ref>''Carmina Burana'' </ref> منتشر شد که از نسخهای خطی متعلق به قرن ۱۳م در مونیخ با همان نام گرفته شده بود. بسیاری از اشعار این اثر را جان اَدینگتون سیموندز<ref>John Addington Symonds</ref> در اثرش، ''شراب، زنان و ترانه''<ref>''Wine, Women and Song'' </ref> (۱۸۸۴)، ترجمه کرد. این مجموعه همچنین مشتمل بر دو متن کامل بازماندۀ ''نمایشهای تعزیۀ مسیح''<ref>''Passion Dramas''</ref> از قرون وسطاست ـ یکی همراه با موسیقی و یکی بدون موسیقی.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:مسیحیت – مفاهیم و اصطلاحات، دعاها و آئین ها]]</div>Nazanin