پورجعفری، محمدرضا: تفاوت میان نسخهها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1') |
Mohammadi3 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
پورجعفری، محمدرضا (تالش | پورجعفری، محمدرضا (تالش ۱۳۲۴ - تهران ۱۳۹۹ش)<br> | ||
<p>داستاننویس و مترجم ایرانی. در | <p>داستاننویس و مترجم ایرانی. در ۱۳۵۸ش، از دانشسرای عالی تهران در رشتۀ زبان و ادبیات انگلیسی دانشنامه لیسانس گرفت. از ۱۳۴۶ تا ۱۳۷۴ش در بانک ملی ایران کار میکرد. از اواخر دهۀ ۱۳۴۰ش به تحقیق در فرهنگ عامه روی آورد و به نوشتن داستانهایی با مضمونهای اقلیمگرایانه پرداخت؛ اما در سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی شروع بهچاپ کتابهایش کرد. سالهای ۱۳۵۲ـ۱۳۵۷ش را به اتهام اقدام بر ضد امنیت کشور در زندان گذراند. از آثارش: مجموعۀ داستان'' ردپای زمستان'' (۱۳۶۹ش)؛ رمان ''دهم خرداد پنجاه و دو'' (۱۳۷۲ش)، داستان بلند ''ساعت گرگ و میش'' (۱۳۷۸ش)، که توصیفی از فضای سیاسی دهۀ ۱۳۵۰ با نثری شاخص و تازه است؛ مجموعۀ داستان ''دیوارها و آن سوی دیوارها'' (۱۳۷۹ش)؛ مجموعۀ داستان ''تورهای خالی'' (۱۳۸۰ش). از ترجمههایش میتوان به اثری از جان اشتاینبک با نام ''روزگاری جنگی درگرفت'' (۱۳۶۹ش)؛ ''تلاش برای کاهش کار کودکان''، از انتشارات سازمان بینالمللی کار (۱۳۷۰ش) و ''ونگوک'' (۱۳۷۲ش) اشاره کرد.</p> | ||
<br><!--13187800--> | محمدرضا پورجعفری، داستاننویس و مترجم ایرانی، در تاریخ ۹ آذر ۱۳۹۹ شمسی (برابر با ۲۹ نوامبر ۲۰۲۰م) به دلیل بیماری سرطان در تهران درگذشت و در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.<br><!--13187800--> | ||
[[رده:ادبیات فارسی]] | [[رده:ادبیات فارسی]] | ||
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]] | [[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]] | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:مترجمان]] | [[رده:مترجمان]] | ||
نسخهٔ ۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۲
پورجعفری، محمدرضا (تالش ۱۳۲۴ - تهران ۱۳۹۹ش)
داستاننویس و مترجم ایرانی. در ۱۳۵۸ش، از دانشسرای عالی تهران در رشتۀ زبان و ادبیات انگلیسی دانشنامه لیسانس گرفت. از ۱۳۴۶ تا ۱۳۷۴ش در بانک ملی ایران کار میکرد. از اواخر دهۀ ۱۳۴۰ش به تحقیق در فرهنگ عامه روی آورد و به نوشتن داستانهایی با مضمونهای اقلیمگرایانه پرداخت؛ اما در سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی شروع بهچاپ کتابهایش کرد. سالهای ۱۳۵۲ـ۱۳۵۷ش را به اتهام اقدام بر ضد امنیت کشور در زندان گذراند. از آثارش: مجموعۀ داستان ردپای زمستان (۱۳۶۹ش)؛ رمان دهم خرداد پنجاه و دو (۱۳۷۲ش)، داستان بلند ساعت گرگ و میش (۱۳۷۸ش)، که توصیفی از فضای سیاسی دهۀ ۱۳۵۰ با نثری شاخص و تازه است؛ مجموعۀ داستان دیوارها و آن سوی دیوارها (۱۳۷۹ش)؛ مجموعۀ داستان تورهای خالی (۱۳۸۰ش). از ترجمههایش میتوان به اثری از جان اشتاینبک با نام روزگاری جنگی درگرفت (۱۳۶۹ش)؛ تلاش برای کاهش کار کودکان، از انتشارات سازمان بینالمللی کار (۱۳۷۰ش) و ونگوک (۱۳۷۲ش) اشاره کرد.
محمدرضا پورجعفری، داستاننویس و مترجم ایرانی، در تاریخ ۹ آذر ۱۳۹۹ شمسی (برابر با ۲۹ نوامبر ۲۰۲۰م) به دلیل بیماری سرطان در تهران درگذشت و در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.