بووا، لوسین (۱۸۷۲ـ۱۹۴۲)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

بووا، لوسیَن (۱۸۷۲ـ۱۹۴۲)(Bouvat, Lucien)

خاورشناس فرانسوی. در مدرسۀ زبان‌های شرقی پاریس درس خواند. زبان‌های فارسی، عربی و ترکی را می‌دانست. مدتی طولانی مدیر کتابخانۀ آسیایی پاریس و مدیر مجلّۀ جهان اسلام بود و مقالات فراوانی در زمینۀ تاریخ و ادبیات شرقی نوشت. از آثارش: ترجمۀ نمایش‌نامۀ سرگذشت مرد خسیس، حکایت یوسف‌شاه از فتحعلی آخوندزاده به فرانسوی (پاریس، ۱۹۰۴)؛ برمکیان به روایت تاریخ‌نگاران عرب و ایرانی (۱۹۱۲) که به فارسی ترجمه و چاپ شد (تهران، ۱۳۵۲ش)؛ رساله دربارۀ تیموریان (پاریس، ۱۹۲۶) که با عنوان «تمدن تیموریان» به فارسی برگردانیده شده است؛ امپراتوری مغول (پاریس، ۱۹۲۷) که دنبالۀ کتاب رنه گروسه به‌شمار می‌رود؛ شعر فارسی.