سینوهه
سینوهه (Sinuhe)
متنی احتمالاً منظوم و روایتی جذاب و پُرکشش و معروف از زندگی سینوهه (شخصیت مبهم و مشهور در دربار مصر)، از نویسنده‌ای ناشناس، برجای مانده از دورۀ مصر باستان (قرن ۲۱پ‌م). این روایت، شرح ماجرای فرار سینوهه از دربار مصر و سرانجام بازگشت اوست. او که در خدمت ملکه نوفریت، زن فرعون سنوسرت اول، بود، ناخواسته از توطئۀ پسران پادشاه آمنحوتپ اول خبردار شد و چون این امر را خطری برای جان خود دید، از مصر به سمت آسیا گریخت. سینوهه در ادامۀ سفرش در بارگاه آمینس، رهبر قبیلۀ ناحیۀ کوهستانی فلسطین، پناه می‌گیرد و با حمایت و عنایت آمینس صاحب زمین‌هایی حاصل‌خیز می‌شود و با دختر او ازدواج می‌کند. اگرچه سینوهه زندگی خوش، آرام و مرفه‌ای می‌یابد، لحظه‌ای حُب وطن رهایش نمی‌کند. سرانجام در روزگار پیری به فرمان سنوسرت به مصر بازمی‌گردد؛ چراکه نباید در میان بیگانگان بمیرد و به آیین آنان به‌خاک سپرده شود. او چنان از این فرمان در شعف می‌شود که بی‌درنگ اموالش را میان پسرانش تقسیم می‌کند و به موطن بازمی‌گردد. زبان شیوا، جنبۀ انسانی دادن به قهرمان داستان به دور از وجهه‌های الهی و افسانه‌ای، و تصویر جزئیات زندگی مردم ناحیۀ کوهستانی فلسطین در بیش از چهار هزار سال پیش، از ویژگی‌های این روایت کهن است. رمان سینوهه نوشته میکا والتاری نویسنده فنل‌ندی (ترجمه ذبیح‌الله منصوری) براساس زندگی او نوشته شده است.