طربوش

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

طَرْبوش
(یا: فینه؛ ظاهراً تحریفی از کلمۀ فارسی سرپوش و معرّب آن شربوش) شب کلاه یا کلاه بی‌لبه‌ای از پارچۀ پشمی قرمز که در نوک آن منگوله‌ای ابریشمی دارد. منگولۀ نوک آن به عقب یا پهلو، تا روی گردن یا شانه‌ها، آویزان می‌افتد. درست قالب سر است و سر را تا حد گوش‌ها می‌پوشاند. این کلاه با شال یا پارچۀ درازی بر سر استوار می‌شود. طربوش را روی طاقیه بر سر می‌گذارند. زنان نیز طربوش می‌گذارند. در مصر و سوریه و نواحی شرقی‌تر آن، مردم بعلبک و ارفه از این کلاه استفاده می‌کنند. مردم عربستان مانند اهالی قسطنطنیه، این کلاه را فَس می‌نامند. مصری‌ها سابقاً به آن شاشیه می‌گفتند؛ اسمی که هنوز در مغرب به آن اطلاق می‌شود. نيز← طاقيه