لسکو، روژه (۱۹۱۴ـ۱۹۷۵)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

لِسْکو، روژِه (۱۹۱۴ـ۱۹۷۵)(Lescot, Roger)

خاورشناس، دولتمرد و مترجم فرانسوی. در ۱۹۴۱ مدیر مدرسۀ عالی عربی دمشق و در ۱۹۴۲ دبیرکل بنیاد فرانسوی دمشق شد. در ۱۹۴۴ به خدمت وزارت امور خارجۀ فرانسه درآمد. به‌سبب آشنایی‌اش با زبان عربی، مدتی در تونس و قاهره کار کرد. رایزن سفارت فرانسه در مکزیک (۱۹۵۴) و تهران (۱۹۶۰)، و سفیر فرانسه در اردن (۱۹۶۲) و تایلند (۱۹۶۸) بود. از دوستان صادق هدایت بود و افزون بر زبان‌های عربی و فارسی، کردی را نیز خوب می‌دانست. از آثارش: تحقیق در باب یزیدی‌های سوریه و کوه سنجار (۱۹۳۸)؛ اصلاح لغت در ایران (۱۹۳۹)؛ متون کردی در دو جلد (۱۹۴۰ـ۱۹۴۲)؛ ترجمۀ بوف کور صادق هدایت به فرانسوی (۱۹۵۳)؛ ترجمۀ بخشی از منتخبات شعر فارسی ذبیح‌الله صفا به فرانسوی (پاریس، ۱۹۶۴)؛ دوره‌هایی برای آموزش زبان کردی در فرانسه (۱۹۴۵)؛ دستور زبان کردی کرمانجی (۱۹۷۰).