مشایخ فریدنی، محمدحسین (تهران ۱۲۹۳ـ۱۳۶۹ش)

محمدحسین مشایخ فریدنی;
زادروز	تهران ۱۲۹۳ش;
درگذشت	۱۳۶۹ش
ملیت	ایرانی
تحصیلات و محل تحصیل	دکترای حقوق و علوم سیاسی از دانشگاه تهران
شغل و تخصص اصلی	متخصص ادبیات عرب
شغل و تخصص های دیگر	پژوهشگر، دیپلمات
آثار	نوای شاعر فردا یا اسرار خودی و رموز بی خودی (۱۳۵۰ش)؛ برگزیده الاغانی (ابوالفرج اصفهانی)
گروه مقاله	ادبیات عرب
جوایز و افتخارات	دکترای افتخاری از دانشگاه لاهور

متخصص ادبیات عرب، پژوهشگر و دیپلمات ایرانی. در ۱۳۲۰ش، از دانشگاه تهران دانشنامۀ دکتری حقوق و علوم سیاسی گرفت و به خدمت وزارت امور خارجه درآمد. در ۱۳۲۸ش، با سِمت وابستۀ فرهنگی (در هند، پاکستان و کشورهای دیگر) به گسترش زبان فارسی پرداخت و در اعزام دانشجویان خارج از ایران به دانشگاه تهران کوشید. سال‌ها سفیر ایران در کشورهای مختلف ازجمله عربستان سعودی بود. از دانشگاه لاهور دکترای افتخاری داشت. آخرین مأموریت او به دعوت سازمان جهانی یونسکو به‌عنوان نمایندۀ ایران در هیئت علمی پروژۀ مطالعات راه‌های آبی جادۀ ابریشم بود. در کشتی فلک‌السلامه که حامل پژوهندگان یونسکو در آب‌های بنگال عازم گوا و مدرس بود، براثر حملۀ قلبی درگذشت. او از همکاران اصلی و نویسندگان مقالات دایرةالمعارف تشیع بود. از تألیفات اوست: نظرات سیاسی در نهج‌البلاغه؛ نوای شاعر فردا یا اسرار خودی و رموز بی‌خودی (۱۳۵۰ش). از ترجمه‌های اوست: برگزیدۀ الاغانی (ابوالفرج اصفهانی).