کتاب آبی
کتاب آبی (Blue Book)
عنوان گزارش‌های رسمی دولت بریتانیا و امریکا و برخی دیگر از کشورها. این کتاب در بریتانیا گزارش رسمی حکومت به مجلس، از ۱۶۸۱ بوده که چون با جلد آبی منتشر می‌شده به این نام خوانده شده است. در فارسی آن را کتاب کبود هم گفته‌اند. امروزه، در زبان انگلیسی به نشریات دولتی حاوی گزارش تفصیلی دولتی انگلستان، در موضوع معیّنی، اصطلاحاً، «کتاب آبی» گفته می‌شود. این نوع کتاب در پاره‌ای از کشورها نیز منتشر می‌شود که به رنگ جلدشان شهرت یافته‌اند، ازجمله کتاب نارنجی در روسیه؛ کتاب سفید در آلمان، پرتغال، ژاپن، و گزارش‌های واتیکان؛ کتاب زرد در فرانسه و چین؛ کتاب خاکستری در بلژیک، کتاب سبز در ایتالیا؛ و کتاب سرخ در اتریش. در امریکا نیز کتاب آبی به مفهوم کتابی است حاوی نام و مشخصات افرادی که در سطح بالای حکومت ایالت متحده خدمت می‌کنند. در کشورهای انگلیسی زبان، مانند ایرلند، استرالیا، نیوزیلند، کانادا و ایالات متحده، سالانه نام و مشخصات افراد سرشناس در حوزه‌های هنری، علمی، تجارتی و حکومتی در این کتاب درج و در لندن منتشر می‌شود. بخش‌هایی از کتاب آبی و کتاب نارنجی که مربوط به روابط ایران و انگلیس و ایران روس می‌شود به فارسی ترجمه شده است. در ایران اصطلاح کتاب سبز به کتاب‌هایی اطلاق می‌شود که وزارت امور خارجه ایران در مورد کشورهای مختلف منتشر می‌کند.