پاسترناک، بوریس (۱۸۹۰ـ۱۹۶۰)
(تغییرمسیر از Boris Pasternak)
پاستِرناک، بوریس (۱۸۹۰ـ۱۹۶۰)(Pasternak, Boris)
شاعر و رمان‌نویس روس. رمان دکتر ژیواگو[۱] (۱۹۵۷) او در شوروی به‌عنوان «حرکت خصمانه» توقیف، ولی در ۱۹۵۸ برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات[۲] شد، که پاسترناک آن را رد کرد. از آن تاریخ از دکتر ژیواگو رفع توقیف و از او پس از مرگ اعادۀ حیثیت شد. پاسترناک در مسکو و در خانواده‌ای هنرمند که پدرش نقاشی زبردست و مادرش در نواختن پیانو کم‌نظیر بود، به‌دنیا آمد و عشق به موسیقی، فلسفه و نهایتاً شعر او را به خلق آثاری بی‌نظیر واداشت. تا آخر عمر در روسیه باقی ماند. دفترهای اشعار غنایی پاسترناک عبارت‌اند از دو تیره ابر[۳] (۱۹۱۴) و در نخستین قطار[۴] (۱۹۴۳). تراژدی‌های شکسپیر، فاوست اثر گوته و آثار ماریا ریلکه آلمانی و ورلن فرانسوی را نیز به روسی ترجمه کرد.