بهمن اردلان

بهمن اردلان بهمن بنی‌اردلان
زادروز	تویسرکان 1 خرداد 1343ش
ملیت	ایرانی
شغل و تخصص اصلی	صدابردار و صداگذار سینما
آثار	براده‌های خورشید؛ هیوا؛ خیلی دور، خیلی نزدیک؛ لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند؛ چ؛ رگ خواب
گروه مقاله	سینما
جوایز و افتخارات	4 سیمرغ بلورین دوره‌های مختلف جشنواره فیلم فجر

بهمن اردلان

بهمن اردلان

بهمن اردلان (تویسرکان 1 خرداد 1343ش- ) Bahman Ardalan

(نام اصلی: بهمن بنی‌اردلان) صدابردار و صداگذار ایرانی. از سال 1366 تحت نظر برادر بزرگ‌ترش، رضا اردلان، که متخصص امور صداست به تجربه‌اندوزی در این رشته پرداخت. دوسال بعد تا سال‌های ابتدایی دهۀ 1370 به عنوان دستیار صدابردار یا صداگذار، امور فنی صدا و افکت در تولید فیلم‌هایی از رسول ملاقلی‌پور، بزرگ رفیعا، محمدعلی سجادی، کامبوزیا پرتوی، مجید جوانمرد و دیگران مشارکت کرد. تابع قانون (ساختۀ محمدعلی بهرامی- ۱۳۷۱) نخستین تجربۀ صدابرداری او در سینما است و فیلم موتو (محمدعلی نظریان-۱۳۷۰) اولین صداگذاری اوست.

اردلان بیش‌تر از 70 اثر سینمایی را در کارنامۀ حرفه‌ای خود ثبت کرده است. وی در فیلم رنو تهران- 29 (به کارگردانی سیامک شایقی- 1369) دستیار شایقی بوده و در فیلم‌های دادستان (بزرگمهر رفیعا- 1370) و جمعه (حسن یکتاپناه- 1378) نیز به عنوان بازیگر جلوی دوربین رفته است. اردلان جز نامزدی‌های پرتعداد، جوایز مهمی را از جشن خانه سینما و جشنواره فیلم فجر برای صدابرداری یا صداگذاری دریافت کرده است. وی طی حدود 30 سال فعالیت حرفه‌ای صدابرداری، صداگذاری یا ترکیب صدای آثار شاخص کارگردانانی چون رسول ملاقلی‌پور، رضا میرکریمی، رسول صدرعاملی، بهمن قبادی، مسعود کیمیایی، علیرضا داوودنژاد، ابراهیم حاتمی‌کیا، احمدرضا درویش و احمدرضا معتمدی را انجام داده است.

برخی از جوایز

• سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری از پانزدهمین دوره جشنواره فیلم فجر (به صورت مشترک با مسعود بهنام- براده‌های خورشید)
• سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری از هفدهمین دوره جشنواره فیلم فجر (هیوا)
• تندیس بهترین صدابرداری سومین دوره جشن خانه سینما (1378- هیوا)
• سیمرغ بلورین بهترین صداگذاری از بیست و سومین دوره جشنواره فیلم فجر (خیلی دور، خیلی نزدیک)
• تندیس بهترین صدابرداری هشتمین دوره جشن خانه سینما (1383- لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند)
• تندیس بهترین صدابرداری نهمین دوره جشن خانه سینما (1384- خیلی دور، خیلی نزدیک)
• سیمرغ بلورین بهترین صدابرداری از سی و دومین دوره جشنواره فیلم فجر (چ)
• تندیس بهترین صداگذاری و میکس نوزدهمین دوره جشن خانه سینما (1396- رگ خواب)

کارنامۀ حرفه‌ای

^{صدابرداری}

سریال جزیره (۱۴۰۰)؛ بادیگارد (۱۳۹۴)؛ دختر (۱۳۹۴)؛ فرار از اردو (۱۳۹۳)؛ چ (فیلم) (۱۳۹۲)؛ رنج و سرمستی (۱۳۹۲)؛ گنجشکک اشی‌مشی (۱۳۹۲)؛ برلین ۷ـ (۱۳۹۰)؛ بی تابی بیتا (۱۳۹۰)؛ آسمان محبوب (۱۳۸۸)؛ یه حبه قند (۱۳۸۸)؛ دایره زنگی (۱۳۸۶)؛ دیوار (۱۳۸۶)؛ کنعان (۱۳۸۶)؛ همیشه پای یک زن در میان است (۱۳۸۶)؛ قفل‌ساز (۱۳۸۵)؛ نیوه مانگ (۱۳۸۵)؛ خاک سرد (۱۳۸۴)؛ سفر به هیدالو (۱۳۸۴)؛ وقتی همه خواب بودند (۱۳۸۴)؛ خیلی دور، خیلی نزدیک (۱۳۸۳)؛ دوئل (۱۳۸۲)؛ جایی دیگر (۱۳۸۱)؛ دختر شیرینی فروش (۱۳۸۰)؛ شب یلدا (۱۳۸۰)؛ فردا (۱۳۸۰)؛ نفس عمیق (۱۳۸۰)؛ بچه‌های بد (۱۳۷۹)؛ بهشت از آن تو (۱۳۷۹)؛ علی و دنی (۱۳۷۹)؛ سلطان (۱۳۷۵)؛ براده‌های خورشید (۱۳۷۴)؛ عبور از تله (۱۳۷۲)؛ تابع قانون (1371)

^{صدابردار صحنه}

فوتبالیست‌ها (۱۳۷۹)؛ سحرگاه پیروزی (۱۳۷۸)؛ مرد بارانی (۱۳۷۸)؛ نسل سوخته (۱۳۷۸)؛ پسر مریم (۱۳۷۷)؛ زشت و زیبا (۱۳۷۷)؛ کمکم کن (۱۳۷۷)؛ هیوا (۱۳۷۷)؛ سمفونی تهران (۱۳۷۳)؛ زینت (۱۳۷۲)؛ راه و بیراه (۱۳۷۰)؛ مدرسه پیرمردها (1370)

^{صداگذاری}

شکستن همزمان بیست استخوان (۱۳۹۷)؛ چهارشنبه خون به پا می‌شود (۱۳۹۳)؛ تاج محل (۱۳۹۱)؛ روز روشن (۱۳۹۱)؛ نیوه مانگ (۱۳۸۵)؛ لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند (۱۳۸۲)؛ علی و دنی (۱۳۷۹)؛ سفر به چزابه (۱۳۷۴)؛ سمفونی تهران (۱۳۷۳)؛ عبور از تله (۱۳۷۲)؛ سایه‌های هجوم (۱۳۷۱)؛ ایلیا، نقاش جوان (۱۳۷۰)؛ راه و بیراه (۱۳۷۰)؛ موتو (1370)

^{صداگذاری و ترکیب صدا}

واسطه (۱۳۹۶)؛ اکسیدان (۱۳۹۵)؛ پرسه در حوالی من (۱۳۹۵)؛ بی تابی بیتا (۱۳۹۰)؛ یه حبه قند (۱۳۸۸)؛ خیلی دور، خیلی نزدیک (۱۳۸۳)؛ نفس عمیق (۱۳۸۰)؛ یکی بود یکی نبود (۱۳۷۹)؛ پسر مریم (۱۳۷۷)؛ کمکم کن (۱۳۷۷)؛ هیوا (۱۳۷۷)؛ چرخ (۱۳۷۶)؛ تعطیلات تابستانی (۱۳۷۴)؛ نان و شعر (۱۳۷۲)

---