آسوموآر: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:


آسوموآر (L\'assommoir)<br/> رُمانی از امیل زولا<ref>Emile Zola</ref>، به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۸۷۷. این رمان هفتمین رمان از سلسله رمان‌های زنجیره‌ای زولا، موسوم به ''خانوادۀ روگون ماکار''، است. ''ژروزه''<ref>Gervaise</ref>، که با کلاه‌دوزی به نام لانتیه<ref>Lantier</ref>&nbsp;روابطی پنهانی داشته و از او صاحب دو پسر به نام­‌های اتین<ref>Etienne</ref>&nbsp;و کلود<ref>Claude</ref>&nbsp;شده است، به‌سبب بی‌وفایی معشوق خود ناگزیر ترک دیار می­‌کند و به پاریس می­‌رود و با شیروانی­‌سازی به نام کوپو<ref>Coupeau</ref>&nbsp;ازدواج می­‌کند. کوپو در اثر سقوط از بام خانه­‌ای زمین‌گیر می­‌شود و در سایۀ پرستاری و توجه دلسوزانۀ ژروز، تن به عیاشی و باده­‌گساری می‌سپرد. پای لانتیه نیز در جشنی به خانۀ آن‌ها باز می‌شود. لانتیه، دور از چشم کوپرِ همیشه‌­مست، رابطۀ دیرین خود را با ژروز از سر می­‌گیرد. داستان با مرگ ژروز، که خود را اسیر زندگی­‌ای نکبت‌­بار و روسپیانه می­‌بیند، پایان می‌­یابد. ناتورالیسم سیاه­‌نگار زولا در ''آسوموار''، کاملاً جلوه­‌گر است. زولا در این کتاب، از مشاهدات شخصی خود از زندگی کارگران پاریسی و نیز اخبار ستون حوادث مطبوعات بسیار بهره برده است.<br/> &nbsp;
آسوموآر (L\'assommoir)<br/> رمانی از [[زولا، امیل (۱۸۴۰ـ۱۹۰۲)|امیل زولا]]<ref>Emile Zola</ref>، به [[فرانسه، زبان|زبان فرانسوی]]، منتشرشده در ۱۸۷۷م. این [[رمان]] هفتمین رمان از سلسله رمان‌های زنجیره‌ای زولا، موسوم به ''خانوادۀ روگون ماکار''، است. ''ژروزه''<ref>''Gervaise''</ref>، که با کلاه‌دوزی به نام لانتیه<ref>Lantier</ref> روابطی پنهانی داشته و از او صاحب دو پسر به نام­‌های اتین<ref>Etienne</ref> و کلود<ref>Claude</ref> شده است، به‌سبب بی‌وفایی معشوق خود ناگزیر ترک دیار می­‌کند و به [[پاریس، شهر|پاریس]] می­‌رود و با شیروانی­‌سازی به نام کوپو<ref>Coupeau</ref> ازدواج می­‌کند. کوپو در اثر سقوط از بام خانه­‌ای زمین‌گیر می­‌شود و در سایۀ پرستاری و توجه دلسوزانۀ ژروز، تن به عیاشی و باده­‌گساری می‌سپرد. پای لانتیه نیز در جشنی به خانۀ آن‌ها باز می‌شود. لانتیه، دور از چشم کوپرِ همیشه‌­مست، رابطۀ دیرین خود را با ژروز از سر می­‌گیرد. داستان با مرگ ژروز، که خود را اسیر زندگی­‌ای نکبت‌­بار و روسپیانه می­‌بیند، پایان می‌­یابد. ناتورالیسم سیاه­‌نگار زولا در ''آسوموار''، کاملاً جلوه­‌گر است. زولا در این کتاب، از مشاهدات شخصی خود از زندگی کارگران پاریسی و نیز اخبار ستون حوادث مطبوعات بسیار بهره برده است.<br/> &nbsp;


----
----


[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۵ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۰۹

آسوموآر (L\'assommoir)
رمانی از امیل زولا[۱]، به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۸۷۷م. این رمان هفتمین رمان از سلسله رمان‌های زنجیره‌ای زولا، موسوم به خانوادۀ روگون ماکار، است. ژروزه[۲]، که با کلاه‌دوزی به نام لانتیه[۳] روابطی پنهانی داشته و از او صاحب دو پسر به نام­‌های اتین[۴] و کلود[۵] شده است، به‌سبب بی‌وفایی معشوق خود ناگزیر ترک دیار می­‌کند و به پاریس می­‌رود و با شیروانی­‌سازی به نام کوپو[۶] ازدواج می­‌کند. کوپو در اثر سقوط از بام خانه­‌ای زمین‌گیر می­‌شود و در سایۀ پرستاری و توجه دلسوزانۀ ژروز، تن به عیاشی و باده­‌گساری می‌سپرد. پای لانتیه نیز در جشنی به خانۀ آن‌ها باز می‌شود. لانتیه، دور از چشم کوپرِ همیشه‌­مست، رابطۀ دیرین خود را با ژروز از سر می­‌گیرد. داستان با مرگ ژروز، که خود را اسیر زندگی­‌ای نکبت‌­بار و روسپیانه می­‌بیند، پایان می‌­یابد. ناتورالیسم سیاه­‌نگار زولا در آسوموار، کاملاً جلوه­‌گر است. زولا در این کتاب، از مشاهدات شخصی خود از زندگی کارگران پاریسی و نیز اخبار ستون حوادث مطبوعات بسیار بهره برده است.
 


  1. Emile Zola
  2. Gervaise
  3. Lantier
  4. Etienne
  5. Claude
  6. Coupeau