رودوگونه، شاهدخت پارتی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:22153300.jpg|بندانگشتی|تصویری از جلد نمایشنامه رودوگونه ]]
[[پرونده:22153300-1.jpg|بندانگشتی|تصویری از جلد نمایشنامه رودوگونه]]
رودوگونه، شاهدخت پارتی (Rodogune,princesse des Parthes)<br>سوگ‌نمایشی در پنج پرده، نوشتۀ [[کورنی، پیر (۱۶۰۶ـ۱۶۸۴)|پیر کورنی]]، به زبان فرانسوی، نخستین اجرا در ۱۶۴۴. دمتریوس نیکاتر در جنگ با پارت‌ها به اسارت درمی‌آید و همسر او، کلئوپاترا، که می‌پندارد شویش در جنگ کشته شده است، با برادر خود، آنتیوخوس، ازدواج می‌کند. از سوی دیگر، دمتریوس به‌هنگام بازگشت به دیار خود رودوگونه، خواهر شاه پارت‌ها، را به‌همراه می‌آورد تا با او ازدواج کند. در راه، کلئوپاترا به دمتریوس و همراهانش حمله می‌کند و او را از پا درمی‌آورد و رودوگونه را به اسارت می‌برد. هردو پسر دوقلوی کلئوپاترا به رودوگونه دل می‌بازند. کلئوپاترا تاج‌وتخت را به آن پسری وعده می‌دهد که رودوگونه را به‌قتل رساند. پسران، که یارای کشتن رودوگونه را ندارند، از او می‌خواهند که همسر و شاه آینده را خود تعیین کند. رودوگونه کسی را که انتقام پدرش را بگیرد، همسر خود می‌داند. یکی از پسرها از تاج‌وتخت رو می‌گرداند. کلئوپاترا، با فکر انتقام، به ازدواج پسر دیگرش با رودوگونه رضایت می‌دهد، اما سرانجام خود به‌تصادف جام زهری را نوش می‌کند و در دم می‌میرد. کورنی در این نمایش‌نامه با تلفیق اخلاقیات یونانی و مسیحی در هیئتی نو، الگویی تازه از تراژدی مسیحی به‌دست داده است.<br><!--22153300-->
رودوگونه، شاهدخت پارتی (Rodogune,princesse des Parthes)<br>سوگ‌نمایشی در پنج پرده، نوشتۀ [[کورنی، پیر (۱۶۰۶ـ۱۶۸۴)|پیر کورنی]]، به زبان فرانسوی، نخستین اجرا در ۱۶۴۴. دمتریوس نیکاتر در جنگ با پارت‌ها به اسارت درمی‌آید و همسر او، کلئوپاترا، که می‌پندارد شویش در جنگ کشته شده است، با برادر خود، آنتیوخوس، ازدواج می‌کند. از سوی دیگر، دمتریوس به‌هنگام بازگشت به دیار خود رودوگونه، خواهر شاه پارت‌ها، را به‌همراه می‌آورد تا با او ازدواج کند. در راه، کلئوپاترا به دمتریوس و همراهانش حمله می‌کند و او را از پا درمی‌آورد و رودوگونه را به اسارت می‌برد. هردو پسر دوقلوی کلئوپاترا به رودوگونه دل می‌بازند. کلئوپاترا تاج‌وتخت را به آن پسری وعده می‌دهد که رودوگونه را به‌قتل رساند. پسران، که یارای کشتن رودوگونه را ندارند، از او می‌خواهند که همسر و شاه آینده را خود تعیین کند. رودوگونه کسی را که انتقام پدرش را بگیرد، همسر خود می‌داند. یکی از پسرها از تاج‌وتخت رو می‌گرداند. کلئوپاترا، با فکر انتقام، به ازدواج پسر دیگرش با رودوگونه رضایت می‌دهد، اما سرانجام خود به‌تصادف جام زهری را نوش می‌کند و در دم می‌میرد. کورنی در این نمایش‌نامه با تلفیق اخلاقیات یونانی و مسیحی در هیئتی نو، الگویی تازه از تراژدی مسیحی به‌دست داده است.<br><!--22153300-->
[[رده:تئاتر]]
[[رده:تئاتر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۱

تصویری از جلد نمایشنامه رودوگونه

رودوگونه، شاهدخت پارتی (Rodogune,princesse des Parthes)
سوگ‌نمایشی در پنج پرده، نوشتۀ پیر کورنی، به زبان فرانسوی، نخستین اجرا در ۱۶۴۴. دمتریوس نیکاتر در جنگ با پارت‌ها به اسارت درمی‌آید و همسر او، کلئوپاترا، که می‌پندارد شویش در جنگ کشته شده است، با برادر خود، آنتیوخوس، ازدواج می‌کند. از سوی دیگر، دمتریوس به‌هنگام بازگشت به دیار خود رودوگونه، خواهر شاه پارت‌ها، را به‌همراه می‌آورد تا با او ازدواج کند. در راه، کلئوپاترا به دمتریوس و همراهانش حمله می‌کند و او را از پا درمی‌آورد و رودوگونه را به اسارت می‌برد. هردو پسر دوقلوی کلئوپاترا به رودوگونه دل می‌بازند. کلئوپاترا تاج‌وتخت را به آن پسری وعده می‌دهد که رودوگونه را به‌قتل رساند. پسران، که یارای کشتن رودوگونه را ندارند، از او می‌خواهند که همسر و شاه آینده را خود تعیین کند. رودوگونه کسی را که انتقام پدرش را بگیرد، همسر خود می‌داند. یکی از پسرها از تاج‌وتخت رو می‌گرداند. کلئوپاترا، با فکر انتقام، به ازدواج پسر دیگرش با رودوگونه رضایت می‌دهد، اما سرانجام خود به‌تصادف جام زهری را نوش می‌کند و در دم می‌میرد. کورنی در این نمایش‌نامه با تلفیق اخلاقیات یونانی و مسیحی در هیئتی نو، الگویی تازه از تراژدی مسیحی به‌دست داده است.