ذکاوتی قراگوزلو، علیرضا: تفاوت میان نسخهها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2') |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
ذکاوتی | علیرضا ذکاوتی قراگوزلو (همدان ۱۳۲2 - 20 فروردین 1404ش)<br> | ||
{{جعبه زندگینامه | {{جعبه زندگینامه | ||
|عنوان =علیرضا ذکاوتی قراگوزلو | |عنوان =علیرضا ذکاوتی قراگوزلو | ||
| خط ۹: | خط ۸: | ||
|نام مستعار= | |نام مستعار= | ||
|لقب= | |لقب= | ||
|زادروز=همدان | |زادروز=همدان 1322ش | ||
|تاریخ مرگ= | |تاریخ مرگ=20 فروردین 1404ش | ||
|دوره زندگی= | |دوره زندگی= | ||
|ملیت=ایرانی | |ملیت=ایرانی | ||
|محل زندگی= | |محل زندگی= | ||
|تحصیلات و محل تحصیل= | |تحصیلات و محل تحصیل= | ||
| شغل و تخصص اصلی =محقق | | شغل و تخصص اصلی =محقق و مترجم فرهنگ و ادبیات | ||
|شغل و تخصص های دیگر= | |شغل و تخصص های دیگر= | ||
|سبک = | |سبک = | ||
|مکتب = | |مکتب = | ||
|سمت = | |سمت = | ||
|جوایز و افتخارات = | |جوایز و افتخارات =برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی (1363 و 1385ش) | ||
|آثار = | |آثار =متن مقاله | ||
|خویشاوندان سرشناس = | |خویشاوندان سرشناس = | ||
|گروه مقاله = | |گروه مقاله = | ||
|دوره = | |دوره = | ||
|فعالیت های مهم = | |فعالیت های مهم = | ||
| خط ۲۹: | خط ۲۸: | ||
|پست تخصصی = | |پست تخصصی = | ||
|باشگاه = | |باشگاه = | ||
}} | }} | ||
<br><!--21004700--> | [[پرونده:21004700- 5.jpg|بندانگشتی|علیرضا ذکاوتی قراگوزلو]] | ||
محقق و مترجم ایرانی متون اسلامی، فلسفه، عرفان و ادبیات فارسی. پدرش از خطیبان همدان بود و در حوزۀ علمیۀ آن شهر تدریس میکرد. درپی درگذشت پدرش، در شرایطی سخت به تحصیل ادامه داد و پس از دریافت دیپلم در بانک ملی مشغول بهکار شد. همزمان مطالعه و تحقیق و ترجمه را نیز پی گرفت. از آثارش: ترجمۀ کتاب ''تشیع و تصوف''؛ ترجمۀ کتاب ''تاریخ ادبیات عرب'': ''العصرالجاهلی''؛ ترجمۀ کتاب ''تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری'' که در ۱۳۶۴ش به عنوان کتاب سال انتخاب شد؛ ترجمۀ تلبیس ابلیس ابن جوزی؛ ''جاحظ: زندگی و آثار''؛ ''حافظشناسی''؛ ''ابوحیان توحیدی''؛ عمر ''خیام نیشابوری''؛'' نظام اداری مسلمانان در صدر اسلام'' (برگزیدۀ کتاب سال ۱۳۸۵ش)''؛ ماجرا در ماجرا''؛'' مقامات بدیعالزمان همدانی''. مقالههای تحقیقی بسیاری نیز در مجلات علمی و دانشنامههای تشیع، جهان اسلام و دایرةالمعارف بزرگ اسلامی به چاپ رسانده است. ذکاوتی قراگوزلو جزو هیأت مؤلفین دایرةالمعارف تشیع نیز بود. | |||
----<br><!--21004700--> | |||
[[رده:دین اسلام]] | [[رده:دین اسلام]] | ||
[[رده:آثار و مورخین]] | [[رده:آثار و مورخین]] | ||
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | [[رده:زبان شناسی و ترجمه]] | ||
[[رده:مترجمان]] | [[رده:مترجمان]] | ||
نسخهٔ ۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۳۷
علیرضا ذکاوتی قراگوزلو (همدان ۱۳۲2 - 20 فروردین 1404ش)
| علیرضا ذکاوتی قراگوزلو | |
|---|---|
| زادروز |
همدان 1322ش |
| درگذشت | 20 فروردین 1404ش |
| ملیت | ایرانی |
| شغل و تخصص اصلی | محقق و مترجم فرهنگ و ادبیات |
| آثار | متن مقاله |
| جوایز و افتخارات | برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی (1363 و 1385ش) |
محقق و مترجم ایرانی متون اسلامی، فلسفه، عرفان و ادبیات فارسی. پدرش از خطیبان همدان بود و در حوزۀ علمیۀ آن شهر تدریس میکرد. درپی درگذشت پدرش، در شرایطی سخت به تحصیل ادامه داد و پس از دریافت دیپلم در بانک ملی مشغول بهکار شد. همزمان مطالعه و تحقیق و ترجمه را نیز پی گرفت. از آثارش: ترجمۀ کتاب تشیع و تصوف؛ ترجمۀ کتاب تاریخ ادبیات عرب: العصرالجاهلی؛ ترجمۀ کتاب تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری که در ۱۳۶۴ش به عنوان کتاب سال انتخاب شد؛ ترجمۀ تلبیس ابلیس ابن جوزی؛ جاحظ: زندگی و آثار؛ حافظشناسی؛ ابوحیان توحیدی؛ عمر خیام نیشابوری؛ نظام اداری مسلمانان در صدر اسلام (برگزیدۀ کتاب سال ۱۳۸۵ش)؛ ماجرا در ماجرا؛ مقامات بدیعالزمان همدانی. مقالههای تحقیقی بسیاری نیز در مجلات علمی و دانشنامههای تشیع، جهان اسلام و دایرةالمعارف بزرگ اسلامی به چاپ رسانده است. ذکاوتی قراگوزلو جزو هیأت مؤلفین دایرةالمعارف تشیع نیز بود.