بهشت (کتاب): تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش |
Mohammadi3 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
بهشت (کتاب)(Paradis)<br> | بهشت (کتاب)(Paradis)<br> | ||
رمانی از [[فیلیپ | رمانی از [[سولرز، فیلیپ|فیلیپ سولرز،]] به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۹۸۱م. ''بهشت ''انفجار غولآسای زبان است؛ متنی فاقد نقطهگذاری، چون جملهای بیپایان. رمان، سرشب در تراس کافهای آغاز میشود و نزدیک صبح پایان مییابد. سولرز نه همچون سوررئالیستها مقهور زبان روزمره میشود، نه چنان ادیبان کلمه را در مشت میگیرد و استادکارانه در جای مقتضی مینشاند. ''بهشت'' تلاشی نومیدانه است برای آفریدن وضعی بهشتی در زبان که سودای خود را در انکار زبان مییابد، اما سرانجامی نمییابد مگر بازگشت به کلمه و انفجار آن از درون. سولرز در ۱۹۸۶ ''بهشت دو'' را نیز منتشر کرد که حاوی همان دغدغۀ سبکگریزی بود که در ''بهشت'' متجلی شده بود، اما نمایانگر نوعی سکون و تعمق نیز بود. در ''بهشت دو'' طنز با نیش کمتر و سیالیت بیشتر جریان دارد.<!--12432400--> | ||
[[رده:ادبیات غرب]] | [[رده:ادبیات غرب]] | ||
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]] | [[رده:رمان (اشخاص و آثار)]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۷
بهشت (کتاب)(Paradis)
رمانی از فیلیپ سولرز، به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۹۸۱م. بهشت انفجار غولآسای زبان است؛ متنی فاقد نقطهگذاری، چون جملهای بیپایان. رمان، سرشب در تراس کافهای آغاز میشود و نزدیک صبح پایان مییابد. سولرز نه همچون سوررئالیستها مقهور زبان روزمره میشود، نه چنان ادیبان کلمه را در مشت میگیرد و استادکارانه در جای مقتضی مینشاند. بهشت تلاشی نومیدانه است برای آفریدن وضعی بهشتی در زبان که سودای خود را در انکار زبان مییابد، اما سرانجامی نمییابد مگر بازگشت به کلمه و انفجار آن از درون. سولرز در ۱۹۸۶ بهشت دو را نیز منتشر کرد که حاوی همان دغدغۀ سبکگریزی بود که در بهشت متجلی شده بود، اما نمایانگر نوعی سکون و تعمق نیز بود. در بهشت دو طنز با نیش کمتر و سیالیت بیشتر جریان دارد.