درنبورگ، هارتویگ (۱۸۴۴ـ ۱۹۰۸)
دِرِنبورگ، هارتْویگ (۱۸۴۴ـ ۱۹۰۸)(Derenbourg, Hartwig)
هارتویگ درنبورگ Hartwig Derenbourg | |
---|---|
زادروز |
۱۸۴۴م |
درگذشت | ۱۹۰۸م |
ملیت | فرانسوی |
تحصیلات و محل تحصیل | تحصیل در دانشگاه های گوتینگن و لایپزیگ |
شغل و تخصص اصلی | خاورشناس |
آثار | گزیدههایی از سرودههای اسامه بن منقذ (۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)؛ تالیف قرآن (۱۸۶۹)؛ علم مذاهب و اسلام (۱۸۸۶) |
گروه مقاله | فرهنگ نامه و مرجع نویسی |
خویشاوندان سرشناس | ژوزف درنبورگ (پسر) |
خاورشناس فرانسوی. پسر ژوزف دِرِنبورگ. در دانشگاههای گوتینگن و لایپزیگ درس خواند و در رشتۀ زبان و ادبیات عربی تحصیلات خود را بهپایان رساند. در ۱۸۷۹، استاد دستور زبان عربی در مدرسۀ زبانهای زندۀ شرقی در پاریس، و از ۱۸۸۶ استاد مدرسۀ مطالعات عالی شد و در همان زمان مدیریت بخش کتب خطی شرقی کتابخانۀ ملی پاریس را برعهده گرفت و تا آخر عمر در همین سمت باقی ماند. از مدیران دایرةالمعارف بزرگ فرانسه بود. فهرست کتب خطّی کتابخانۀ اسکوریال، اسپانیا، را در دو جلد تألیف کرد (پاریس، ۱۸۸۴ـ۱۸۹۳). از دیگر آثارش: چاپ کتابها و رسائل ابوالولید مروان بن جناح قرطبی، با همکاری پدرش (پاریس، ۱۸۸۰)؛ دیوان نابغۀ ذبیانی با ترجمۀ فرانسه (پاریس، ۱۸۶۹)؛ چاپ الکتاب سیبویه متن عربی با ترجمه و مقدمه و حواشی به فرانسه در ۲ جلد (پاریس، ۱۸۸۱)؛اسامة بن منقذ: امیر سوری در سدۀ یکم جنگهای صلیبی (۱۸۸۶)؛ گزیدههایی از سرودههای اسامة بن منقذ (۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)؛ تألیف قرآن (۱۸۶۹). علم مذاهب و اسلام (۱۸۸۶).