تاریخ بخارا
تاریخ بخارا
کتابی به عربی، در تاریخ شهر بخارا، تألیف ابوبکر نرشخی در ۳۳۲ق که ابونصر احمد قباوی در ۵۲۲ق آن را به فارسی ترجمه و تلخیص کرد. محمد بن زفر در ۵۷۴ق ترجمۀ قبادی را تلخیص کرد. آنچه اینک در دست هست همین تلخیص است. نثر کتاب ساده و شیوا و از بهترین نمونههای نثر فارسی قرن ۶ق است. اخبار قضات، پادشاهان، روستاها، آثار و بناهای تاریخی، رودها، دیوار و رَبَض (حصار) شهر و نیز خراج بخارا، همچنین فتح آنجا به دست مسلمانان و حاکمان عرب این سرزمین، خروج المقنع و سپید جامگان عمدهترین مطالب کتاب هستند. این اثر به زبانهای انگلیسی، روسی، فرانسه و عربی ترجمه گردیده است. تاریخ بخارا به تصحیح مدرس رضوی بهچاپ رسید (۱۳۱۷ش).