شادبهر و عین الحیات

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
نسخهٔ تاریخ ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳ توسط DaneshGostar (بحث | مشارکت‌ها) (جایگزینی متن - '\\2' به '<!--2')
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

شادْبَهْر و عَیْنُ‌الْحَیات

سرودۀ عنصری بلخی، منظومه‌ای داستانی به فارسی در موضوعی ناشناخته. داستان این مثنوی، که گویا برگرفته از ادبیات یونان باستان بوده، به‌دست ابوریحان بیرونی به‌نام حدیث قسیم‌السرور و عین‌الحیات از فارسی به عربی برگردانده شده و عنصری آن را براساس متن عربیِ بیرونی به نظم فارسی درآورده است. این مثنوی ازمیان رفته است. در لغت فُرس اسدی طوسی، ابیاتی از عنصری، به وزن شادبهر و عین‌الحیات، شاهد مثال آمده است که گمان می‌رود از ابیات این منظومه باشد.