ایران در زمان ساسانیان

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

ایران در زمان ساسانیان

عنوان ترجمۀ کتابی‌ در تاریخ ساسانیان به فارسی از آرتور امانوئل کریستن‌سن‌‌ (۱۸۷۵ـ‌۱۹۴۵) مورّخ‌ و ایران‌شناس‌ دانمارکی‌. مؤلّف‌ ابتدا کتاب‌ شاهنشاهی‌ ساسانیان را نوشت‌ و چون‌ ۳۰‌ سال‌ بعد به‌ مطالب‌ سودمندی‌ دربارۀ‌ تمدن‌ ساسانی‌ دست‌ یافت‌ بر آن‌ شد تا به‌ جای‌ ویرایش‌ آن کتاب‌، به‌ تألیف‌ کتاب‌ جدیدی‌ دربارۀ تمدن‌ ساسانی‌ بپردازد. بنابراین‌ در تألیف‌ کتاب‌ جدید، تاریخ‌، فرهنگ‌ و تمدن‌ و مذهب‌ ساسانیان‌ را بررسی کرده است‌. نویسنده‌ در این‌ کتاب‌ بیشتر اوضاع‌ اجتماعی‌ و فرهنگی‌ را مدّ نظر داشته‌ است‌. این‌ کتاب‌ را غلامرضا رشیدیاسمی‌ به‌ فارسی‌ برگردانیده‌ است‌. (۱۳۱۷ و با اضافات ۱۳۳۵).